EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XX0925(01)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 3 March 2014 regarding a draft decision relating to Case AT.39952 Power Exchanges — Rapporteur: the Netherlands
Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-ftehimiet restrittivi u l-pożizzjoni dominanti mogħtija waqt il-laqgħa tiegħu tat- 3 ta’ Marzu 2014 rigward l-abbozz ta’ deċiżjoni relatata mal-Każ AT.39952 Skambji ta’ Enerġija — Rapporteur: Il-Pajjiżi l-Baxxi
Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-ftehimiet restrittivi u l-pożizzjoni dominanti mogħtija waqt il-laqgħa tiegħu tat- 3 ta’ Marzu 2014 rigward l-abbozz ta’ deċiżjoni relatata mal-Każ AT.39952 Skambji ta’ Enerġija — Rapporteur: Il-Pajjiżi l-Baxxi
ĠU C 334, 25.9.2014, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.9.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 334/3 |
Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-ftehimiet restrittivi u l-pożizzjoni dominanti mogħtija waqt il-laqgħa tiegħu tat-3 ta’ Marzu 2014 rigward l-abbozz ta’ deċiżjoni relatata mal-Każ AT.39952 Skambji ta’ Enerġija
Rapporteur: Il-Pajjiżi l-Baxxi
(2014/C 334/04)
|
1. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqsam l-istess tħassib tal-Kummissjoni espress fl-abbozz tagħha tad-Deċiżjoni hekk kif ikkomunikat lill-Kumitat Konsultattiv. |
|
2. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li l-imġiba antikompetittiva koperta mill-abbozz ta’ deċiżjoni tikkostitwixxi ftehim u/jew prattika miftiehma bejn il-partijiet fil-kamp ta’ applikazzjoni tat-tifsira tal-Artikolu 101 tat-TFUE u l-Artikolu 53 tal-Ftehim taż-ŻEE. |
|
3. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni fir-rigward tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-prodotti u dak ġeografiku tal-ftehim u/jew il-prattiki miftiehma miġbura fl-abbozz ta’ deċiżjoni. |
|
4. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li l-impriżi kkonċernati mill-abbozz ta’ deċiżjoni pparteċipaw fi ksur uniku u kontinwu tal-Artikolu 101 tat-TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE. |
|
5. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li l-għan tal-ftehim u/jew tal-prattiki miftiehma kien li jillimita l-kompetizzjoni skont it-tifsira tal-Artikolu 101 tat-TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE. |
|
6. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li l-ftehimiet u/jew il-prattiki miftiehma kienu kapaċi jeffetwaw b’mod sinifikanti l-kummerċ bejn l-Istati Membri tal-UE. |
|
7. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-valutazzjoni tal-Kummissjoni fir-rigward id-durata tal-ksur. |
|
8. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li għandha tiġi imposta multa fuq id-destinatarji tal-abbozz tad-deċiżjoni. |
|
9. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni dwar il-valur tal-bejgħ. |
|
10. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni dwar l-ammonti bażiċi tal-multi. |
|
11. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li ma hemmx ċirkustanzi aggravanti u l-ebda ċirkustanzi mitiganti applikabbli f’dan il-każ. |
|
12. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni li ma tapplikax kwalunkwe żieda fil-multi għall-iskop ta’ deterrenza f’dan il-każ. |
|
13. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni fir-rigward tat-tnaqqis tal-multi abbażi tan-Notifika ta’ Riżolviment ta’ Tilwim tal-2008. |
|
14. |
Il-Kumitat Konsultattiv jaqbel mal-Kummissjoni fuq l-ammonti finali tal-multi. |
|
15. |
Il-Kumitat Konsultattiv jirrakkomanda li l-opinjoni tiegħu tiġi ppubblikata f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |