This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0517(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’relevanza għaż-ŻEE
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 138, 17.5.2013, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.5.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 138/1 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 138/01
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
20.3.2013 |
|||||||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.32825 (12/N) |
|||||||||
|
Stat Membru |
L-Ungerija |
|||||||||
|
Reġjun |
Hungary |
Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c) |
||||||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Regionális Tőkebefektetési Alap program |
|||||||||
|
Il-bażi legali |
|
|||||||||
|
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||||||
|
L-għan |
Rizikos kapitalas, MVĮ |
|||||||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Provvista ta' kapital ta' riskju |
|||||||||
|
L-estimi |
Baġit globali: HUF 14 000 (f'miljuni) |
|||||||||
|
L-intensità |
100 % |
|||||||||
|
It-tul ta' żmien |
sal-31.12.2015 |
|||||||||
|
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
|||||||||
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
5.12.2012 |
||||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.33980 (12/N) |
||||||
|
Stat Membru |
Ir-Renju Unit |
||||||
|
Reġjun |
— |
— |
|||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Local Television in the UK |
||||||
|
Il-bażi legali |
The Local Digital Television Programme Services Order 2012 (SI 2012/292) made in pursuant to primary powers under Section 244 of the Communications Act 2003 and the BBC Agreement |
||||||
|
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ad hoc |
— |
|||||
|
L-għan |
Żvilupp settorjali |
||||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||||
|
L-estimi |
Baġit globali: GBP 25 (f'miljuni) |
||||||
|
L-intensità |
100 % |
||||||
|
It-tul ta' żmien |
sal-31.12.2017 |
||||||
|
Setturi ekonomiċi |
Programmi tat-televixin u attivitajiet tax-xandir |
||||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
||||||
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
25.7.2012 |
||||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.34381 (12/N) |
||||||
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||||
|
Reġjun |
— |
— |
|||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Umstrukturierung der Nord/LB |
||||||
|
Il-bażi legali |
Gesetz über Kapitalmaßnahmen zugunsten der Nord/LB |
||||||
|
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ad hoc |
— |
|||||
|
L-għan |
Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
||||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Forom oħra ta' intervent ta' ekwità, Garanzija, Għotja diretta |
||||||
|
L-estimi |
Baġit globali: EUR 3 298 (f'miljuni) |
||||||
|
L-intensità |
— |
||||||
|
It-tul ta' żmien |
— |
||||||
|
Setturi ekonomiċi |
Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji, barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
||||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
||||||
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
20.12.2012 |
||||||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35489 (12/N) |
||||||||
|
Stat Membru |
Spanja |
||||||||
|
Reġjun |
— |
— |
|||||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Restructuring of Caja3 — Spain |
||||||||
|
Il-bażi legali |
Royal Decree-Law No 24/2012 |
||||||||
|
It-tip tal-miżura |
għajnuna individwali |
Cajatres Banco |
|||||||
|
L-għan |
Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
||||||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Forom oħra ta' intervent ta' ekwità |
||||||||
|
L-estimi |
Baġit globali: EUR 1 177 (f'miljuni) |
||||||||
|
L-intensità |
— |
||||||||
|
It-tul ta' żmien |
— |
||||||||
|
Setturi ekonomiċi |
Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji, barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
||||||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
||||||||
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
16.4.2013 |
|||||
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35955 (13/N) |
|||||
|
Stat Membru |
Id-Danimarka |
|||||
|
Reġjun |
— |
— |
||||
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Danish short-term export-credit scheme 2013 |
|||||
|
Il-bażi legali |
Act on Eksport Kredit Fonden: Legislative Order No 913 of 9 December 1999 Communication from the Commission to the Member States on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to short-term export-credit insurance |
|||||
|
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
||||
|
L-għan |
Oħrajn |
|||||
|
Il-forma tal-għajnuna |
Oħrajn, Garanzija |
|||||
|
L-estimi |
— |
|||||
|
L-intensità |
— |
|||||
|
It-tul ta' żmien |
16.4.2013-31.12.2015 |
|||||
|
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||
|
Aktar informazzjoni |
— |
|||||
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm