This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0419(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 115, 19.4.2012, p. 34–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.4.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 115/34 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2012/C 115/03
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34513 (12/X) |
|||||||||
Stat Membru |
Ċipru |
|||||||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
25.06.001.827 |
|||||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Cyprus Oqsma mhux assistiti |
|||||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Μονοεπιχειρησιακά Προγράμματα Συνεχιζόμενης Κατάρτισης στο Εξωτερικό |
|||||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
|
|||||||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||||||
Ta' żmien |
1.3.2012-31.12.2014 |
|||||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 1,20 (f'miljuni) |
|||||||||
Għal garanziji |
— |
|||||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||||||
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
||||||||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
20 % |
||||||||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.anad.org.cy/easyconsole.cfm/page/project/p_id/103/pc_id/173
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34516 (12/X) |
||||||
Stat Membru |
Is-Slovenja |
||||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
SI |
||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Slovenia Artikolu 107(3)(a) |
||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Pomoč za zaposlovanje invalidov |
||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Zakon o zaposlitveni rehabilitaciji in zaposlovanju invalidov (Uradni list RS, št. 87/11) |
||||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
Ta' żmien |
1.1.2012-31.12.2013 |
||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 170,30 (f'miljuni) |
||||||
Għal garanziji |
— |
||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta, Oħrajn – Oprostitev prispevkov za socialno varnost |
||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema b’diżabilità fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 41) |
75 % |
— |
|||||
Għajnuna sabiex tagħmel tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali meta jiġu impjegati ħaddiema b'diżabilità (Art. 42) |
100 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.mddsz.gov.si/fileadmin/mddsz.gov.si/pageuploads/dokumentipdf/word/zzzi_npb_nov2011.doc
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34517 (12/X) |
||||||||
Stat Membru |
Ir-Renju Unit |
||||||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
YORKSHIRE AND THE HUMBER Imħallta |
||||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
The Yorkshire Content Fund |
||||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
The European Communities Act 1972 The European Communities (Finance) Act 2008 Council Regulation (EC) No 1083/2006 |
||||||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||||
Ta' żmien |
12.3.2012-31.12.2013 |
||||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Attivitajiet oħra professjonali, xjentifiċi u tekniċi, Libreriji, arkivji, mużewijiet u attivitajiet kulturali oħra, Attivitajiet kreattivi, ta' l-arti u divertiment |
||||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
GBP 7,50 (f'miljuni) |
||||||||
Għal garanziji |
GBP 0,00 (f'miljuni) |
||||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Ħlasijiet bil-quddiem li jitħallsu lura, Provvista ta' kapital ta' riskju |
||||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Yorkshire and Humber ERDF Programme 2007-2013 – GBP 7,50 (f'miljuni) |
||||||||
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||||
Għajnuna fil-forma ta’ kapital ta’ riskju (Art.28 – 29) |
1 500 000 GBP |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.screenyorkshire.co.uk/files/upload_files/gber-state-aid-scheme-the-yorkshire-content-fund.pdf
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34518 (12/X) |
||||||||
Stat Membru |
Ir-Renju Unit |
||||||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
SCOTLAND Imħallta |
||||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Scottish Rural Development Programme — measure code 124 (co-operation for development of new products, process and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector) |
||||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Section 2 (2) of the European Communities Act 1972 |
||||||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modification X 336/2010 |
||||||||
Ta' żmien |
16.8.2010-31.12.2013 |
||||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Attivitajiet ta' servizz ta' ikel u xorb |
||||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
GBP 2,60 (f'miljuni) |
||||||||
Għal garanziji |
GBP 0,00 (f'miljuni) |
||||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Concil Regulation 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for rural development (EAFRD) — GBP 1,60 (f'miljuni) |
||||||||
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||||
Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32) |
75 % |
— |
|||||||
Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fis-settur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art.34) |
100 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.scotland.gov.uk/topics/farmingrural/SRDP
This is a direct link to the SRDP scheme website with details of qualifying criteria
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34538 (12/X) |
||||
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
BMVBS, Az. UI23/315.2/3-04.02 |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
DEUTSCHLAND Imħallta |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Förderprogramm zur Anschaffung emissionsarmer schwerer Nutzfahrzeuge |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Richtlinie zur Förderung der Anschaffung emissionsarmer schwerer Nutzfahrzeuge vom 18.1.2010 (Bundesanzeiger Nr. 16 vom 29.1.2010, Seiten 338 — 340), In Kraft getreten am 30.1.2010; zuletzt geändert durch Bekanntmachung vom 16.2.2012 (Bundesanzeiger Nr. 34 vom 29.2.2012, Seite 812) |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
30.1.2010 – 11.11.2222 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Trasport ta'merkanzija bit-triq |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 15,00 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn mill-istandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) |
35 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
|
http://www.kfw.de/kfw/de/Inlandsfoerderung/Programmuebersicht/Anschaffung_emissionsarmer_LKW_-_Zuschussvariante/index.jsp |
|
http://www.kfw.de/kfw/de/I/II/Download_Center/Foerderprogramme/versteckter_Ordner_fuer_PDF/RL_426_BMVBS_Zweite_Aenderung_2012_02_16.pdf |