This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XP0299
Voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products Declaration of the European Parliament of 23 June 2011 on a voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products
Sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew tat- 23 ta' Ġunju 2011 dwar sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali
Sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew tat- 23 ta' Ġunju 2011 dwar sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali
ĠU C 390E, 18.12.2012, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
CE 390/65 |
Il-Ħamis 23 ta’ Ġunju 2011
Sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali
P7_TA(2011)0299
Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Ġunju 2011 dwar sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali
2012/C 390 E/07
Il-Parlament Ewropew,
— |
wara li kkunsidra l-Artikoli 21 u 26 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, li jistipulaw id-drittijiet ta’ persuni b’diżabilità, |
— |
wara li kkunsidra l-Artikolu 123 tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu, |
A. |
billi l-Istati Membri tal-UE ffirmaw il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, |
B. |
billi l-Artikolu 56a tad-Direttiva 2004/27/KE dwar il-kodiċi tal-Komunità marbut mal-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem jispeċifika li l-isem ta’ prodotti mediċinali għandu jkun f’format Braille fuq il-pakkett, |
1. |
Jenfasizza li l-persuni b’diżabilità viżwali għandhom id-drittt għal ħajja indipendenti u parteċipazzjoni sħiħa fis-soċjetà; |
2. |
Jistieden lill-Kummissjoni Ewropea biex tniedi konsultazzjoni wiesgħa mal-partijiet interessati dwar in-nefqa, l-effiċjenza u l-fattibilità fil-livell Komunitarju ta’ sistema volontarja ta’ tikkettar b’format Braille fuq il-pakkett ta’ prodotti industrijali li għandha tinkludi, tal-anqas, tagħrif dwar it-tip ta' prodott u d-data ta' skadenza sabiex jiffaċilitaw l-aċċess għall-konsumaturi b'diżabilità viżwali; meta jitqies li mhux l-għomja kollha jistgħu jaqraw bil-Braille, il-konsultazzjoni proposta għandha wkoll tinvestiga modi alternattivi li jippermettu l-aċċess għall-informazzjoni fuq il-pakkett; |
3. |
Jistieden lill-Kummissjoni, f’konformità mal-prinċipji ta’ Responsabilità Soċjali Korporattiva, biex tipprovdi inċentivi għall-industriji u l-impriżi Ewropej li jqajmu kuxjenza dwar din il-kwistjoni; |
4. |
Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din id-dikjarazzjoni, flimkien mal-ismijiet tal-firmatarji (1), lill-Kummissjoni, lill-Parlamenti tal-Istati Membri u lin-Nazzjonijiet Uniti. |
(1) Il-lista ta' firmatarji hija ppubblikata fl-Anness 1 għall-Minuti tat-23 ta' Ġunju 2011 (P7_PV(2011)06-23(ANN1)).