This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0810(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance, except for products falling under Annex 1 of the Treaty
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat
ĠU C 215, 10.8.2010, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 215/1 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)
2010/C 215/01
|
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
19.4.2010 |
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 118/10 |
|
Stat Membru |
L-Awstrija |
|
Reġjun |
Mħallta |
|
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Rahmenregelung für landwirtschaftliche Beihilfemaßnahmen zur Bekämpfung der aktuellen Finanz- und Wirtschaftskrise („Österreichregelung landwirtschaftliche Kleinbeihilfen“) |
|
Il-bażi legali |
„Regelung zur vorübergehenden Gewährung geringfügiger Beihilfen im Geltungsbereich der Republik Österreich während der Finanz- und Wirtschaftskrise (Österreichregelung landwirtschaftliche Kleinbeihilfen)“ Landwirtschaftsgesetz 1992, Landwirtschaftsgesetze der Länder |
|
It-tip tal-miżura |
Skema |
|
L-għan |
Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
|
Il-forma tal-għajnuna |
Self b'rata ta' imgħax baxxa, Sussidju fuq l-imgħax, Garanzija, Għotja diretta |
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 1,20 (f'miljuni) |
|
L-intensità |
— |
|
It-tul ta' żmien |
sal-31.12.2010 |
|
Setturi ekonomiċi |
Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati |
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
Ämter der Landesregierungen, verschiedene Anschriften in den Bundesländern |
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_mt.htm