EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0216(10)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 39, 16.2.2010, p. 37–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 39/37 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2010/C 39/08
|
Numru tal-għajnuna |
X 10/2009 |
||||
|
Stat Membru |
Ir-Repubblika Ċeka |
||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
CZ.1.02/1 |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
— Artikolu 87(3)(a), Oqsma mhux assistiti |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
OP ŽP, prioritní osa 2 – Zlepšování kvality ovzduší a snižování emisí, oblast podpory 2.1- Zlepšení kvality ovzduší, podoblast podpory 2.1.2: Snížení příspěvku k imisní zátěži obyvatel omezením emisí z energetických systémů včetně CZT |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
86/2002 Sb., zákon o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů ve znění pozdějších předpisů 352/2002 Sb., nařízení vlády ze dne 3. července 2002, kterým se stanoví emisní limity a další podmínky provozování spalovacích stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší 356/2002 Sb., Vyhláška Ministerstva životního prostředí, kterou se stanoví seznam znečišťujících látek, obecné emisní limity Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky |
||||
|
Tip ta' miżura |
Skema - |
||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Tul ta' żmien |
01.01.2009-31.12.2013 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
CZK 1 488,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Operační program Životní prostředí, zdroj financování: Fond Soudržnosti -1 294,00 CZK (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20,00 % |
— |
|||
|
Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn mill-istandards Komunitarji għall-ħarsien tal-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien tal-ambjent fin-nuqqas ta’ l-istandards Komunitarji (Art. 18) (352/2002 Sb., nar¿n¿l¿ ze dne 3. cervence 2002 ) |
35,00 % |
20 % |
|||
|
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri tal-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
60,00 % |
20 % |
|||
|
Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art. 22) |
45,00 % |
20 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.opzp.cz
|
Numru tal-għajnuna |
X 15/2009 |
||||
|
Stat Membru |
Ir-Repubblika Ċeka |
||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
CZ.1.02/4 |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Czech Republic Artikolu 87(3)(a), Oqsma mhux assistiti |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
OP ŽP, prioritní osa 3 – udržitelné využívání zdrojů energie oblast podpory 3.2- Realizace úspor energie a využití odpadního tepla u nepodnikatelské sféry |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Směrnice evropského parlamentu a rady 2002/91/ES Směrnice evropského parlamentu a rady 2006/32/ES ze dne 5.4.2006 406/2000 Sb., zákon o hospodaření energií 177/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií 183/2006 Sb., zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) 148/2007 Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu o energetické náročnosti budov Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí ČR |
||||
|
Tip ta' miżura |
Skema - |
||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Tul ta' żmien |
01.01.2009-31.12.2013 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
CZK 1 326,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Operační program Životní prostředí, zdroj financování: Fond Soudržnosti Max. 85 % z celkových způsobilých veřejných výdajů, 15 % národní kofinancování - 1 153,00 CZK (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
40,00 % |
20 % |
|||
|
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20,00 % |
— |
|||
|
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri tal-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
60,00 % |
20 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.opzp.cz
|
Numru tal-għajnuna |
X 34/2009 |
|||||
|
Stat Membru |
L-Estonja |
|||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Estonia Artikolu 87(3)(a) |
|||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetus |
|||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Põllumajandusministri 17.novembri 2008 määrus nr 109 “Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord ” (RTL, 2007, 78, 1359; 2008, 93, 1293; 2008, 103, 1477) |
|||||
|
Tip ta' miżura |
Skema - |
|||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modifikazzjoni XS224/2007 Eesti maaelu arengukava 2007-2013 meetme 3.2 “Külade uuendamine ja arendamine” abikava kooskõlla viimine komisjoni määruse (EÜ) nr 800/2008 tingimustega. |
|||||
|
Tul ta' żmien |
23.11.2008-31.12.2013 |
|||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EEK 106,30 (f'miljuni) |
|||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
|||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) - 64,00 EEK (f'miljuni) |
|||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
||||
|
Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema |
50,00 % |
20 % |
||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13100556
|
Numru tal-għajnuna |
X 38/2009 |
||||
|
Stat Membru |
L-Italja |
||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
UMBRIA Mħallta |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
“Disposizioni regionali in materia di Aiuti di Stato alla formazione attuative del Regolamento CE n. 800/2008, applicabili agli interventi qualificabili come Aiuti di Stato e finanziabili a valere sul POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 “Competitività Regionale ed Occupazione” e sulle Leggi 236/1993 e 53/2000” |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Deliberazione della Giunta Regionale n. 1943 del 22.12.2008 pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Umbria del 28.01.2009 |
||||
|
Tip ta' miżura |
Skema - |
||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Tul ta' żmien |
22.12.2008-30.06.2014 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 20,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 “Competitività ed Occupazione” - 0,69 EUR (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25,00 % |
— |
|||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60,00 % |
— |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.formazionelavoro.regione.umbria.it/canale.asp?id=548
|
Numru tal-għajnuna |
X 39/2009 |
||||
|
Stat Membru |
L-Estonja |
||||
|
Numru ta' riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Estonia Artikolu 87(3)(a) |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Sotsiaalministri 5. novembri 2008. a määrus nr 69 Meetme «Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine» avatud taotlemisel toetuse andmise tingimused ja toetuse kasutamise seire eeskiri (RTL, 11.11.2008, 89, 1258) |
||||
|
Tip ta' miżura |
Skema - |
||||
|
Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Tul ta' żmien |
15.11.2008-31.12.2013 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EEK 45,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Euroopa Sotsiaalfond - 548,90 EEK (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
35,00 % |
20 % |
|||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
70,00 % |
20 % |
|||
|
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) |
50,00 % |
— |
|||
|
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema b’diżabilità fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 41) |
50,00 % |
— |
|||
|
Għajnuna sabiex tagħmel tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali meta jiġu impjegati ħaddiema b'diżabilità (Art. 42) |
95,00 % |
— |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13063542