Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0123(07)

    Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta' għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

    ĠU C 18, 23.1.2010, p. 21–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.1.2010   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    C 18/21


    Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta' għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat

    (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

    2010/C 18/08

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 174/09

    Stat Membru

    Il-Ġermanja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    Anpassung an die AGFVO zum 1.1.2009

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Sachsen

    Artikolu 87(3)(a)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit

    Wilhelm-Buck-Str. 2

    01097 Dresden

    DEUTSCHLAND

    http://www.smwa.sachsen.de

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Technologietransferförderung

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

    §§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. April 2001 (SächsGVBl. S. 153), zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 12. Dezember 2008 (SächsGVBl. S. 866) geändert

    Verwaltungsvorschriften zur SäHO (VwV-SäHO) vom 27. Juni 2005 (SächsABl. SDr. S. S 226) zu §§ 23, 44 SäHO, durch Verwaltungsvorschrift vom 28. Dezember 2006 (SächsABl. 2007 S. 180) geändert

    Tip ta' miżura

    Skema

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Modifikazzjoni XS 84/07

    Tul ta' żmien

    15.1.2009-31.12.2013

    Settur(i) ekonomiċi konċernati

    Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

    EUR 10,50 (f'miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    CCI-Nr. 2007 DE 16 1 PO 004 — 7,90 EUR (in Mio.)

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta' għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’%

    Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema

    30 %

    20 %

    Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36)

    EUR 200 000

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.smwa.sachsen.de/de/TechnologieForschung/Infrastruktur/17512.html#block2

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 717/09

    Stat Membru

    Il-Polonja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    PL

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Kujawsko-Pomorskie

    Artikolu 87(3)(a)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

    ul. Ks. I. Skorupki 4

    00-546 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    http://www.ncbir.gov.pl

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Pomoc na badania i rozwój dla DIE – CUT S.C.

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

    Ustawa z dnia 8 października 2004 roku o zasadach finansowania nauki (Dz.U. 238, poz. 2390. z późn. zm.) art. 15 ust. 1

    Tip ta' miżura

    Għajnuna ad hoc

    DIE – CUT S.C.

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Data tal-konċessjoni

    12.12.2008

    Settur(i) ekonomiċi konċernati

    Manifattura ta' magni oħra għal għanijiet ġenerali n.e.c.

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

    PLN 0,15 (f'miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta' għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’%

    Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

    50 %

    20 %

    Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

    25 %

    20 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.ncbir.gov.pl

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 719/09

    Stat Membru

    Il-Polonja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    PL

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Mazowieckie

    Artikolu 87(3)(a)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

    ul. Ks. I. Skorupki 4

    00-546 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    http://www.ncbir.gov.pl

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Pomoc na badania i rozwój dla Suntech S.A.

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

    Ustawa z dnia 8 października 2004 roku o zasadach finansowania nauki (Dz.U. 238, poz. 2390. z późn. zm.) art. 15 ust. 1

    Tip ta' miżura

    Għajnuna ad hoc

    Suntech S.A.

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Data tal-konċessjoni

    15.9.2008

    Settur(i) ekonomiċi konċernati

    Attivitajiet oħra ta' telekomunikazzjoni

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

    PLN 1,48 (f'miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta' għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’%

    Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

    50 %

    20 %

    Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

    25 %

    20 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.ncbir.gov.pl

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 720/09

    Stat Membru

    Il-Polonja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    PL

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Mazowieckie

    Artikolu 87(3)(a)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

    ul. Ks. I. Skorupki 4

    00-546 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    http://www.ncbir.gov.pl

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Pomoc na badania i rozwój dla Telesto Sp. z o.o.

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

    Ustawa z dnia 8 października 2004 roku o zasadach finansowania nauki (Dz.U. 238, poz. 2390. z późn. zm.) art. 15 ust. 1

    Tip ta' miżura

    Għajnuna ad hoc

    Telesto Sp. z o.o.

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Data tal-konċessjoni

    25.8.2008

    Settur(i) ekonomiċi konċernati

    Attivitajiet oħra professjonali, xjentifiċi u tekniċi n.e.c.

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

    PLN 0,74 (f'miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta' għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’%

    Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

    50 %

    14,65 %

    Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

    25 %

    16,13 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.ncbir.gov.pl

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 721/09

    Stat Membru

    Il-Polonja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    PL

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Pomorskie

    Artikolu 87(3)(a)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

    ul. Ks. I. Skorupki 4

    00-546 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    http://www.ncbir.gov.pl

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Pomoc na badania i rozwój dla Ivo Software Sp. z o.o.

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

    Ustawa z dnia 8 października 2004 roku o zasadach finansowania nauki (Dz.U. 238, poz. 2390. z późn. zm.) art. 15 ust. 1

    Tip ta' miżura

    Għajnuna ad hoc

    Ivo Software Sp. z o.o.

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Data tal-konċessjoni

    21.10.2008

    Settur(i) ekonomiċi konċernati

    Attivitajiet ta' programmar ta' kompjuters

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

    PLN 0,09 (f'miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’% jew l-ammont massimu ta' għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’%

    Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

    50 %

    19,7 %

    Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

    25 %

    19,3 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.ncbir.gov.pl


    Top