This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0129(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b'rilevanza għaż-ŻEE
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b'rilevanza għaż-ŻEE
ĠU C 23, 29.1.2009, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 23/2 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2009/C 23/02)
|
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
24.1.2008 |
|
Numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 443/07 |
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|
Reġjun |
L-Istat Ħieles ta' Saxe |
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Maßnahmen zur ökologischen Bewirtschaftung von Teichen |
|
Bażi ġuridika |
Richtlinie AuW/2007 des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft |
|
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
|
L-għan |
Għajnuna għas-settur tal-akkwakultura |
|
Forma ta' għajnuna |
Għotjiet individwali |
|
Baġit |
EUR 13 323 810 |
|
Intensità |
Ħlas annwali sa EUR 392/ha sa massimu ta' 7 snin |
|
Tul ta' żmien |
Skond l-arranġamenti mal-Kummissjoni — 31.12.2013 |
|
Setturi ekonomiċi |
Is-settur tas-sajd |
|
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Staatliche Ämter für Landwirtschaft in Plauen, Zwickau, Zwönitz, Freiberg, Mockrehna, Rötha, Grossenhain, Pirna, Niesky, Löbau |
|
Tagħrif ieħor |
Rapport annwali |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
24.1.2008 |
|||
|
Numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 444/07 |
|||
|
Stat Membru |
L-Italja |
|||
|
Reġjun |
Marche |
|||
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Aiuti per l'acquacoltura |
|||
|
Bażi ġuridika |
Decreto Dirigente di Posizione di Funzione Pesca e Zootecnia n. 49 del 15.5.2007 — L.R. n. 11/04 e D.G.R. n. 389/2007 — Attivazione bandi regionali nel settore pesca e acquacoltura — ausili finanziari per acquacoltura |
|||
|
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
|||
|
L-għan |
Għajnuna lis-settur tas-sajd |
|||
|
Forma ta' għajnuna |
Għotjiet individwali |
|||
|
Baġit |
EUR 600 000 |
|||
|
Intensità |
Massimu ta' 40 % |
|||
|
Tul ta' żmien |
1.8.2007-1.8.2008 |
|||
|
Setturi ekonomiċi |
Is-settur tas-sajd |
|||
|
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||
|
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
22.4.2008 |
|||||
|
Numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 632/07 |
|||||
|
Stat Membru |
L-Italja |
|||||
|
Reġjun |
Piemonte |
|||||
|
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura |
|||||
|
Bażi ġuridika |
Legge n. 41/1982 «Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marittima» Decreto legislativo n. 143/1997 «Conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale» Deliberazione della Giunta regionale n. 80-7203 del 22.10.2007«D.lgs. n. 143/1997. Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura» |
|||||
|
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
|||||
|
L-għan |
Għajnuna lis-settur tas-sajd |
|||||
|
Forma ta' għajnuna |
Għotjiet individwali |
|||||
|
Baġit |
EUR 750 000 |
|||||
|
Intensità |
Massimu ta' 100 % |
|||||
|
Tul ta' żmien |
31.3.2008-31.12.2011 |
|||||
|
Setturi ekonomiċi |
Is-settur tas-sajd |
|||||
|
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||||
|
Tagħrif ieħor |
Rapport annwali |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/