This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(28)
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (Lisbon) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2007 — Iċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi (Liżbona)
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2007 — Iċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi (Liżbona)
ĠU C 278, 31.10.2008, p. 67–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 278/67 |
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2007 — Iċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi (Liżbona)
(2008/C 278/22)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html
Sors: Dejta pprovduta miċ-Ċentru. Din it-tabella tagħti sommarju tad-dejta provduta miċ-Ċentru fil-kontijiet annwali tiegħu.
Tabella 1
Implimentazzjoni tal-baġit għas-sena finanzjarja 2007
|
(1000 euro) |
||||||||||||
|
Dħul |
Nefqa |
|||||||||||
|
Sors tad-dħul |
Dħul inkluz fil-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Dħul ircevut |
Allokazzjoni tan-nefqa |
Approprijazzjonijiet tal-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Approprijazzjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti |
|||||||
|
imdaħħla |
impenjati |
imħallsa |
miġjuba 'l quddiem |
annullati |
disponibbli |
imħallsa |
miġjuba 'l quddiem |
annullati |
||||
|
Sussidji Komunitarji |
13 469 |
13 469 |
Titolu I Persunal (NDA) |
7 118 |
7 098 |
7 011 |
87 |
20 |
95 |
88 |
0 |
7 |
|
Sussidji oħrajn |
412 |
333 |
Titolu II Amministrazzjoni (NDA) |
2 093 |
2 064 |
1 294 |
770 |
30 |
405 |
307 |
0 |
97 |
|
Titolu III Attivitajiet Operattivi (DA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
CA |
4 669 |
4 498 |
|
|
172 |
|
|
|
|
|||
|
PA |
4 669 |
|
4 452 |
|
218 |
|
|
|
|
|||
|
Dħul assenjat (Phare u CARDS) |
550 |
0 |
Dħul assenjat (Phare u CARDS) |
550 |
26 |
0 |
|
550 |
584 |
257 |
327 |
0 |
|
Dħul assenjat iehor |
pm |
251 |
Dħul assenjat ieħor |
pm |
220 |
177 |
74 |
0 |
144 |
139 |
0 |
5 |
|
Total |
14 431 |
14 053 |
Total CA |
14 431 |
13 906 |
|
|
772 |
|
|
|
|
|
Total PA |
14 431 |
|
12 934 |
931 |
818 |
1 228 |
791 |
327 |
109 |
|||
|
NDA: approprijazzjonijiet mhux differenzjati (approprijazzjonijiet ta' impenji huma ugwali fl-ammont għal approprijazzjonijiet ta' pagament). DA: approprijazzjonijiet differenzjati (l-approprijazzjonijiet ta' impenji jistgħu jkunu differenti mill-approprijazzjonijet ta' pagament). CA: approprijazzjonijiet ta' impenji f'sistema ta' approprijazzjonijiet differenzjati. PA: approprijazzjonijiet ta' pagament f'sistema ta' approprijazzjonijiet differenzjati. |
||||||||||||
Tabella 2
Kont tar-riżultat ekonomiku għas-snin finanzjarji 2007 u 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Dħul operattiv |
||
|
Sussidji komunitarji |
13 369 |
13 394 |
|
Dħul ieħor |
662 |
93 |
|
Total (a) |
14 031 |
13 488 |
|
Nefqa operattiva |
||
|
Nefqa fuq il-persunal |
7 044 |
6 566 |
|
Nefqa relatata ma' l-attiv fiss |
358 |
292 |
|
Nefqa amministrattiva ohra |
1 289 |
2 369 |
|
Nefqa operattiva |
5 028 |
4 629 |
|
Total (b) |
13 719 |
13 857 |
|
Bilanc favur/(kontra) minn attivitajiet operattivi (c = a - b) |
312 |
- 370 |
|
Dħul minn operazzjonijiet finanzjarji (e) |
— |
— |
|
Nefqa fuq operazzjonijiet finanzjarji (f) |
16 |
16 |
|
Bilanc favur/(kontra) minn attivitajiet mhux operattivi (g = e - f) |
- 16 |
- 16 |
|
Rizultat ekonomiku għas-sena (h = c + g) |
295 |
- 385 |
Tabella 3
Karta tal-bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2007 u 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Attiv mhux kurrenti |
||
|
Attiv fiss mhux tangibbli |
426 |
374 |
|
Attiv fiss tangibbli |
2 725 |
2 809 |
|
Attiv kurrenti |
||
|
Ricevibbli ta' skadenza qasira |
556 |
416 |
|
Likwidità u likwidi ekwivalenti |
1 847 |
1 881 |
|
Total tal-attiv |
5 554 |
5 480 |
|
Passiv kurrenti |
||
|
Provizjonijiet għal riskji u spejjez |
165 |
149 |
|
Kontijiet pagabbli |
2 606 |
2 843 |
|
Total tal-passiv |
2 771 |
2 992 |
|
Attiv nett |
2 783 |
2 488 |
|
Rizervi |
||
|
Bilanċ favur/kontra akkumulat |
2 488 |
2 872 |
|
Riżultat ekonomiku għas-sena |
295 |
- 385 |
|
Kapital nett |
2 783 |
2 488 |