This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(08)
European Environment Agency (Copenhagen) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2007 — L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (Kopenhagen)
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2007 — L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (Kopenhagen)
ĠU C 278, 31.10.2008, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 278/4 |
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2007 — L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (Kopenhagen)
(2008/C 278/02)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/
Sors: Dejta mogħtija mill-Aġenzija. Din it-tabella tagħti sommarju tad-dejta mogħtija mill-Aġenzija fil-kontijiet annwali tagħha.
Tabella 1
Implimentazzjoni tal-baġit għas-sena finanzjarja 2007
|
(1000 euro) |
|||||||||||||
|
Dħul |
Nefqa |
||||||||||||
|
Sors tad-dħul |
Dħul inkluż fil-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Dħul miġbur |
Allokazzjoni tan-nefqa |
Approprijazzjonijiet tal-baġit finali |
Approprijazzjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena(snin) finanzjarji preċedenti |
||||||||
|
mdaħħla |
impenjati |
mħallsa |
miġjuba 'l quddiem |
annullati |
disponibbli |
impenjati |
mħallsa |
miġjuba 'l quddiem |
annullati |
||||
|
Sussidji komunitarji |
28 950 |
28 950 |
Titolu I Persunal |
18 050 |
18 022 |
17 814 |
169 |
67 |
308 |
308 |
187 |
0 |
121 |
|
Sussidji oħrajn |
4 857 |
5 007 |
Titolu II Amministrazzjoni |
2 820 |
2 806 |
2 466 |
338 |
15 |
283 |
283 |
265 |
0 |
18 |
|
Dħul ieħor |
1 327 |
3 822 |
Titolu III Attivitajiet operattivi |
12 974 |
12 963 |
8 572 |
4 387 |
16 |
5 290 |
5 290 |
4 881 |
0 |
409 |
|
Dħul assenjat ieħor |
p.m |
348 |
Dħul assenjat |
1 290 |
935 |
303 |
987 |
0 |
4 965 |
3 958 |
1 838 |
2 678 |
449 |
|
Total |
35 134 |
38 127 |
Total |
35 134 |
34 726 |
29 155 |
5 881 |
98 |
10 846 |
9 839 |
7 171 |
2 678 |
997 |
|
N.B.: Dħul miġbur u pagamenti huma stmati fuq bażi tal-likwidità. |
|||||||||||||
Tabella 2
Kont tar-riżultat ekonomiku għas-snin finanzjarji 2007 u 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Dħul operattiv |
||
|
Sussidji komunitarji |
28 950 |
27 650 |
|
Sussidji u dħul iehor |
7 753 |
7 951 |
|
Total (a) |
36 073 |
35 601 |
|
Nefqa operattiva |
||
|
Nefqa fuq il-persunal |
16 483 |
14 500 |
|
Spejjeż relatati ma' l-attiv fiss |
866 |
795 |
|
Nefqa amministrattiva oħra |
4 940 |
4 843 |
|
Nefqa operattiva |
13 446 |
15 000 |
|
Total (b) |
35 735 |
35 138 |
|
Bilanċ favur/kontra minn attivitajiet operattivi (c = a - b) |
338 |
462 |
|
Dħul minn operazzjonijiet finanzjarji (e) |
46 |
72 |
|
Spejjeż minn operazzjonijiet finanzjarji (f) |
- 7 |
- 7 |
|
Bilanċ favur/(kontra) minn attivitajiet mhux operattivi (g = e - f) |
39 |
66 |
|
Riżultat ekonomiku għas-sena (h = c + g) |
377 |
528 |
|
N.B.: Dawn il-kontijiet huma ppreparati abbażi tad-dovuti. |
||
Tabella 3
Karta tal-Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2007 u 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Attiv mhux kurrenti |
||
|
Attiv fiss mhux tanġibbli |
330 |
330 |
|
Attiv fiss tanġibbli |
1 555 |
1 866 |
|
Riċevibbli għal żmien twil |
500 |
494 |
|
Attiv kurrenti |
||
|
Finanzjament minn qabel ta' skadenza qasira |
217 |
1 151 |
|
Riċevibbli ta' skadenza qasira |
2 180 |
2 611 |
|
Flus likwidi u ekwivalenti |
7 799 |
6 097 |
|
Total ta' l-attiv |
12 581 |
12 548 |
|
Passiv kurrenti |
||
|
Kontijiet pagabbli |
7 434 |
7 779 |
|
Total tal-passiv |
7 434 |
7 779 |
|
Assi netti |
5 147 |
4 770 |
|
Riżerva |
||
|
Bilanċ akkumulat favur/kontra |
4 770 |
4 242 |
|
Riżultat ekonomiku għas-sena |
377 |
528 |
|
Kapital nett |
5 147 |
4 770 |
|
N.B.: Dawn il-kontijiet huma ppreparati abbażi tad-dovuti. |
||