This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0725(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
ĠU C 188, 25.7.2008, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.7.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 188/1 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(2008/C 188/01)
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
19.3.2008 |
|||
Nru ta' l-għajnuna |
N 601/07 |
|||
Stat Membru |
L-Italja |
|||
Reġjun |
Umbria |
|||
Titolu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Ingegneria finanziaria: contributi a sostegno di fondi di garanzia |
|||
Bażi ġuridika |
Deliberazione della giunta regionale n. 2144/07 |
|||
Tip ta' miżura |
Sistema |
|||
Għan |
Żvilupp rurali |
|||
Forma ta' l-għajnuna |
Garanziji |
|||
Baġit |
EUR 2 000 000 |
|||
Intensità |
L-iskema ma tikkostitwix elementi ta' għajnuna mill-Istat |
|||
Perijodu |
Sa tmiem l-2013 |
|||
Setturi ekonomiċi kkonċernati |
Agrikoltura |
|||
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
3.6.2008 |
||||
Nru ta' l-għajnuna |
N 642/07 |
||||
Stat Membru |
L-Italja |
||||
Reġjun |
Friuli Venezia Giulia |
||||
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Norme regionali per la disciplina e la promozione dell'apicoltura |
||||
Bażi ġuridika |
Progetto di legge regionale n. 271/07 «Disciplina e promozione dell'apicoltura» |
||||
Tip ta' miżura |
Skema |
||||
Għan |
Il-miżura ta' għajnuna għandha l-għan li tinkoraġġixxi l-promozzjoni tat-trobbija tan-naħal fit-territorju reġjonali |
||||
Forma ta' l-għajnuna |
Sussidju |
||||
Baġit |
EUR 90 000 |
||||
Intensità |
Massimu ta' 60 % (għajnuna għall-investiment). Massimu ta' 100 % (għajnuna għall-assistenza teknika) |
||||
Tul |
L-iskema sejra tapplika mill-approvazzjoni tal-Kumissjoni sal-31 ta' Diċembru 2009 |
||||
Settur(i) ekonomiku/ċi |
L-agrikoltura |
||||
Isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
24.1.2008 |
|||
Nru ta' l-għajnuna |
N 734/07 |
|||
Stat Membru |
L-Italja |
|||
Reġjun |
Lombardia |
|||
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (tromba d'aria del 30 agosto 2007 in alcuni comuni della Regione Lombardia, provincia di Bergamo) |
|||
Bażi ġuridika |
Decreto legislativo n. 102/04 |
|||
Tip ta' miżura |
Skema |
|||
Għan |
Kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena |
|||
Forma ta' l-għajnuna |
Sussidji |
|||
Baġit |
Ara l-fajl NN 54/A/04 |
|||
Intensità |
Sal-100 % |
|||
Tul ta' żmien |
Sa tmiem il-ħlasijiet |
|||
Setturi ekonomiċi |
L-agrikoltura |
|||
L-isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||
Tagħrif ieħor |
Il-miżura li twettaq l-iskema approvata mill-Kummissjoni skond l-għajnuna mill- Istat NN 54/A/04 (l-ittra tal-Kummissjoni C(2005) 1622 finali, li ġġib id-data tas-7 ta' Ġunju 2005) |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni |
13.2.2008 |
||||||
Numru ta' referenza ta' l-għajnuna |
N 737/07 |
||||||
Stat Membru |
Il-Litwanja |
||||||
Reġjun |
— |
||||||
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Parama garantiniam užmokesčiui kompensuoti |
||||||
Bażi ġuridika |
|
||||||
Tip ta' miżura |
Għajnuna għall-investiment fil-produzzjoni primarja ta' l-agrikoltura |
||||||
Għan |
L-iżvilupp settorjali |
||||||
Forma ta' għajnuna |
Ħlas ta' garanzija |
||||||
Baġit |
Total: LTL 54 000 000 |
||||||
Intensità |
Sa limitu ta' 40 % |
||||||
Tul ta' żmien |
Sal-31.12.2013 |
||||||
Setturi ekonomiċi |
Is-settur ta' l-agrikoltura |
||||||
Isem u indirizz ta' l-awtorità konċessjonarja |
|
||||||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/