This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0226(06)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Amendment of public service obligations imposed on certain scheduled air services in Spain (Text with EEA relevance)
Avviż mill-Kummisjsoni skond il-proċedura pprovduta bl-Artikolu 4(1)(a) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2408/92 — Emenda ta' l-obbligi ta' servizz pubbliku imposti fuq l-operat ta' servizzi speċifiċi ta' l-ajru bi skeda fi Spanja (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
Avviż mill-Kummisjsoni skond il-proċedura pprovduta bl-Artikolu 4(1)(a) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2408/92 — Emenda ta' l-obbligi ta' servizz pubbliku imposti fuq l-operat ta' servizzi speċifiċi ta' l-ajru bi skeda fi Spanja (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
ĠU C 52, 26.2.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 52/23 |
Avviż mill-Kummisjsoni skond il-proċedura pprovduta bl-Artikolu 4(1)(a) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2408/92 — Emenda ta' l-obbligi ta' servizz pubbliku imposti fuq l-operat ta' servizzi speċifiċi ta' l-ajru bi skeda fi Spanja
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2008/C 52/08)
Il-gvern Spanjol iddeċieda li japplika d-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 4(1)(a) tar-Regolament (KEE) Nru 2408/92 u li jemenda l-obbligi ta' servizz pubbliku imposti fuq l-operat ta' servizzi ta' l-ajru bi skeda fil-Gżejjer Kanari, kif ippubblikati fil-ĠU C 47 ta' l-1 ta' Marzu 2007.
It-tariffa ta' referenza hija determinata għal vjaġġ bla ritorn fuq kull rotta:
|
(a) |
Gran Canaria — Tenerife Norte: EUR 56 |
|
(b) |
Gran Canaria — Tenerife Sur: EUR 56 |
|
(c) |
Gran Canaria — Fuerteventura: EUR 64 |
|
(d) |
Gran Canaria — El Hierro: EUR 94 |
|
(e) |
Gran Canaria — Lanzarote: EUR 72 |
|
(f) |
Gran Canaria — La Palma: EUR 88 |
|
(g) |
Tenerife Norte — Fuerteventura: EUR 89 |
|
(h) |
Tenerife Norte — El Hierro: EUR 64 |
|
(i) |
Tenerife Norte — Lanzarote: EUR 94 |
|
(j) |
Tenerife Norte — La Palma: EUR 59 |
|
(k) |
La Palma — Lanzarote: EUR 94 |
|
(l) |
Gran Canaria — La Gomera: EUR 88 |
|
(m) |
Tenerife Norte — La Gomera: EUR 64. |
Ir-rekwiżiti l-oħra rigward l-obbligi ta' servizz pubbliku ppubblikati fil-ĠU C 255 tal-21 ta' Ottubru 2006 jibqgħu l-istess.