EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0929(03)
Notice of the impending expiry of certain countervailing measures
Avviż ta' l-iskadenza ta' ċerti miżuri ta' kontrobilanċ
Avviż ta' l-iskadenza ta' ċerti miżuri ta' kontrobilanċ
ĠU C 229, 29.9.2007, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 229/12 |
Avviż ta' l-iskadenza ta' ċerti miżuri ta' kontrobilanċ
(2007/C 229/07)
|
1. |
Kif previst fl-Artikolu 18(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2026/97 tas-6 ta' Ottubru 1997 (1) dwar il-ħarsien minn importazzjonijiet sussidjati minn pajjiżi li m'humiex membri tal-Komunità Ewropea, il-Kummissjoni tavża li sakemm issir reviżjoni skond il-proċedura segwenti, il-miżuri ta' kontrobilanċ imsemmija hawn taħt jiskadu fid-data msemmija fit-tabella hawn taħt. |
2. Il-Proċedura
Produtturi Komunitarji jistgħu jagħmlu talba bil-miktub għal reviżjoni. Din it-talba jrid ikollha biżżejjed evidenza li turi li l-iskadenza tal-miżuri probbabilment tirriżulta f' kontinwazzjoni jew repetizzjoni ta' sussidjar u ħsara.
Jekk il-Kummissjoni tiddeċiedi li tirrevedi l-miżuri kkonċernati, l-importaturi, l-esportaturi, ir-rappreżentanti tal-pajjiż li jesporta u l-produtturi Komunitarji mbagħad jiġu pprovduti bl-opportunità li jsaħħu, jirribattu jew jikkummentaw dwar il-kwistjonijiet li jinsabu fit-talba.
3. Limitu ta' żmien:
Produtturi Komunitarji jistgħu jressqu talba bil-miktub għal reviżjoni fuq il-bażi msemmija hawn fuq, li trid jasal għand il-Kummissjoni Ewropea, id-Direttorat Ġenerali għall-Kummerċ (Taqsima H-1), J-79 5/16, B-1049 Brussel (2) fi kwalunkwe żmien mid-data tal-pubblikazzjoni ta' l-avviż preżenti iżda mhux aktar tard minn tliet xhur qabel id-data msemmija fit-tabella hawn taħt.
|
4. |
Dan l-avviż huwa ppubblikat skond l-Artikolu 18(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 2026/97 tas-6 ta' Ottubru 1997. |
|
Prodott |
Pajjiż(i) ta' l-oriġini jew ta' l-esportazzjoni |
Miżuri |
Referenza |
Data ta' l-iskadenza |
|
Compact disks li jista' jsir rekording fuqhom (CD-Rs) |
L-Indja |
Dazju ta' kontrobilanċ |
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 960/2003 (ĠU L 138, 5.6.2003, p. 1) |
5.6.2008 |
(1) ĠU L 288, tal-21.10.1997, p. 1) Regolament kif emendat l-aħħar mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 461/2004 (ĠU L 77, tat-13.3.2004, p. 12).
(2) Telefax : (32-2) 295 65 05.