This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0516(07)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment (Text with EEA relevance )
Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2204/2002 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat għax-xogħol Test b'rilevanza għaż-ŻEE
Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2204/2002 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat għax-xogħol Test b'rilevanza għaż-ŻEE
ĠU C 110, 16.5.2007, p. 17–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 110/17 |
Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-Istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2204/2002 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat għax-xogħol
(Test b'relevanza għaż-ŻEE)
(2007/C 110/12)
Għajnuna Nru |
XE 2/07 |
|||
Stat Membru |
Ir-Repubblika tal-Bulgarija |
|||
Reġjun |
— |
|||
Titolu ta' l-iskema ta' l-għajnuna |
Схема за предоставяне на държавна помощ за насърчаване на заетост по чл. 191-193 от Закона за корпоративното подоходно облагане (Shema za predostavyane na darzhavna pomosht za nasarchavane na zaetost po chlen 191-193 ot Zakona za korporativnoto podohodno oblagane) |
|||
Bażi legali |
Закон корпоративното подоходно облагане (ЗКПО), обнародван в ДВ бр. 105 от 22.12.2006 г., в сила от 1.1.2007 г. |
|||
Nefqa annwali ppjanata skond l-iskema |
Ammont totali annwali għall-2007 (1) |
3 218 000 EUR (3 miljun EUR) |
||
Self mogħti |
|
|||
Intensità massima ta' l-għajnuna |
Skond l-Artikoli 4(2)-(5), 5 u 6 tar-Regolament |
Iva |
||
Data ta' l-implimentazzjoni |
1.1.2007 |
|||
Tul ta' l-iskema |
Bla dubju |
|||
Għan ta' l-għajnuna |
Art. 4 — Ħolqien ta' l-impjiegi |
Iva |
||
Art. 5 — Reklutaġġ ta' min isofri minn żvantaġġ u ta' ħaddiema bi bżonnijiet speċjali |
Iva |
|||
Art. 6 — Reklutaġġ ta' ħaddiema bi bżonnijiet speċjali |
Iva |
|||
Setturi ekonomiċi kkonċernati |
|
Iva |
||
|
Iva |
|||
|
Iva |
|||
|
Iva |
|||
Isem u indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Министерство на финансите, Национална агенция по приходите (Ministerstvo na finansite, Natsionalna agentsia po prihodite) |
|||
|
||||
Għajnuna soġġetta għal notifika minn qabel lill-Kummissjoni |
Skond l-Artikolu 9 tar-Regolament |
Iva L-Art. 193(2) Hawnhekk, jistipula dispożizzjonijiet dwar każijiet fejn l-għajnuniet jaqbżu 30 miljun BGN (15-il miljun EUR) għal tliet snin, it-tnaqqis ikun validu meta l-kundizzjonijiet ta' hawn fuq ikunu ssodisfati u l-persuna tkun ingħatat awtorizzazzjoni ta' permissibbiltà mill-Kummissjoni għall-Protezzjoni tal-Kompetizzjoni skond it-termini u skond il-proċedura stabbilita mill-Att dwar l-Għajnuna mill-istat. |
Għajnuna Nru |
XE 6/07 |
|||||
Stat Membru |
Ċipru |
|||||
Reġjun |
— |
|||||
Titolu ta' l-iskema ta' l-għajnuna |
Σχέδιο επιχορήγησης επιχειρήσεων/οργανισμών για δημιουργία νέων θέσεων εργασίας με ευέλικτες ρυθμίσεις του έργου «Προώθηση ευέλικτων μορφών απασχόλησης »του Μέτρου 1.4 «Προώθηση της πρόσβασης των γυναικών στην αγορά εργασίας »του Ενιαίου Εγγράφου Προγραμματισμού για το Στόχο 3 «Ανθρώπινο Δυναμικό »για την περίοδο 2004–2006. |
|||||
Bażi Legali |
Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου 24ης Ιανουαρίου 2007 |
|||||
Il-ħlas fis-sena ppjanat |
L-ammont globali fis-sena |
246 000 CYP |
||||
Self iggarantit |
|
|||||
L-intensità massima ta' l-għajnuna |
B'konformità ma' l-Artikoli 4(2)-(5), 5 u 6 tar-Regolament |
Iva. B'konformità ma' l-Artikolu 5 tar-Regolament, 50 %. |
||||
Data ta' implimentazzjoni |
1.2.2007 |
|||||
Tul ta' żmien |
Il-pagamenti kollha għandhom isiru s'Awissu 2008 għal impenji meħuda sa dik id-data. |
|||||
Għan |
Art. 4: Ħolqien tax-xogħol |
|
||||
Art. 5: Reklutaġġ ta' ħaddiema żvantaġġati u b'diżabbiltà |
Iva |
|||||
Art. 6: Xogħol għal ħaddiema b'diżabbiltà |
|
|||||
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha tal-Komunità (3)eliġibbli għall-għajnuna fil-qasam tax-xogħol |
Iva |
||||
L-isem u l-indirizz ta' l-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων |
|||||
|
||||||
Informazzjoni oħra |
Skema li 50 % tagħha għandha tkun iffinanzjata mill-Fond Soċjali Ewropew ta' l-UE. |
|||||
Għajnuna soġġetta għal notifika minn qabel lill-Kummissjoni |
B'konformità ma' l-Artikolu 9 tar-Regolament |
Le |
(1) Previżjoni skond id-data li għandha f'idejha bħalissa mill-aġenzija tad-dħul nazzjonali dwar l-ammont ta' taxxa tal-kumpaniji li nġabret fl-2005 skond l-art. 60, p. 2 ta' CITA (qadima).
(2) Bl-eċċezzjoni tas-settur tal-bini tal-vapuri u setturi oħra suġġetti għal regoli speċjali f'Regolamenti u Direttivi li jirregolaw l-għajnuna mill-istat kollha fi ħdan is-settur.
(3) Bl-eċċezzjoni tas-settur tal-bini tal-bastimenti u setturi oħra li huma soġġetti għal regoli speċjali f'regolamenti u direttivi li jirregolaw l-għajnuna kollha mill-istat fi ħdan is-settur.