This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(19)
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tar-Razziżmu u x-Xenofobija — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tar-Razziżmu u x-Xenofobija — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
ĠU C 269, 28.10.2005, p. 48–51
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C NaN/48 |
Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tar-Razziżmu u x-Xenofobija — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2004
(2005/C 269/13)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://eumc.eu.int
Tabella 1
Implimentazzjoni tal-baġit għas-sena finanzjarja 2004
|
(miljun euro) |
||||||||||||||||
|
Dħul |
Infiq |
|||||||||||||||
|
Sors tad-dħul |
Dħul irreġistrat fil-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Dħul miġbur |
Allokazzjoni ta' l-infiq |
Approprijazzjonijiet fil-baġit finali |
Approprijazzjonijiet trasferiti mis-sena finanzjarja ta' qabel |
Approprijazzjonijiet disponibbli (baġit 2004 u sena finanzjarja 2003) |
||||||||||
|
reġistrati |
impenjati |
imħallsa |
trasferiti |
kanċellati |
approprijazzjonijiet pendenti |
imħallsa |
kanċellati |
approprijazzjonijiet |
impenjati |
imħallsa |
trasferiti |
kanċellati |
||||
|
Sussidji Komunitarji |
7,8 |
5,7 |
Titolu I Persunal |
3,3 |
2,7 |
2,6 |
0,1 |
0,6 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
3,4 |
2,8 |
2,7169 |
0,1 |
0,6 |
|
Dħul ieħor |
0,175 |
0,5 |
Titolu II Amministrazzjoni |
0,7 |
0,5 |
0,4 |
0,1 |
0,3 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,8 |
0,5 |
0,5 |
0,0 |
0,3 |
|
|
|
Titolu III Attivitajiet ta' Xogħol |
3,8 |
3,1 |
2,4 |
0,7 |
0,7 |
1,2 |
1,0 |
0,2 |
5,0 |
4,3 |
3,3 |
0,7 |
0,9 |
|
|
Total |
8,0 |
6,2 |
Total |
7,9 |
6,3 |
5,4 |
0,9 |
1,6 |
1,3 |
1,0 |
0,2 |
9,2 |
7,6 |
6,5 |
0,8 |
1,8 |
|
NB: Differenzi fit-Totali huma kawża ta' l-effetti taż-żieda sa l-eqreb numru sħiħ. |
||||||||||||||||
Tabella 2
Kont tad-dħul u nfiq għas-snin finanzjarji 2004 u 2003
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Dħul |
||
|
Sussidji Komunitarji |
5 675 |
7 318 |
|
Dħul ieħor |
421 |
374 |
|
Dħul varju |
35 |
|
|
Dħul finanzjarju |
21 |
1 |
|
Dħul PHARE |
82 |
676 |
|
Dħul totali (a) |
6 234 |
8 369 |
|
Infiq |
||
|
Persunal — Titolu I tal-baġit |
||
|
Ħlasijiet |
2 645 |
2 618 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
85 |
64 |
|
Amministrazzjoni — Titlolu II tal-baġit |
||
|
Ħlasijiet |
447 |
412 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
37 |
51 |
|
Attivitajiet ta' Xogħol — Titolu III tal-baġit |
||
|
Ħlasijiet |
2 352 |
1 678 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
745 |
1 162 |
|
Dħul assenjat (PHARE u ieħor) |
|
|
|
Ħlasijiet |
7 |
377 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti |
0 |
694 |
|
Infiq totali (b) |
6 318 |
7 055 |
|
Kwantità maħduma għas-sena finanzjarja (a-b) |
– 84 |
1 334 |
|
Bilanċ trasferit mis-sena finanzjarja ta' qabel |
98 |
– 1 579 |
|
Approprijazzjonijiet trasferiti, kanċellati |
241 |
301 |
|
Approprijazzjonijiet għall-użu mill-ġdid mis-sena finanzjarja ta' qabel u mhux użati |
0 |
38 |
|
Ammonti dovuti kkanċellati |
– 23 |
0 |
|
Differenzi fir-rata tal-kambju |
– 1 |
5 |
|
Ammonti mogħtija lura lill-Kummissjoni |
|
0 |
|
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
231 |
98 |
|
NB: Differenzi fit-totali huma kawża taż-żieda sa l-eqreb numru sħiħ. |
||
Tabella 3
Karta tal-Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2004 u l-31 ta' Diċembru 2003
|
(1000 euro) |
|||||
|
Assi |
2004 |
2003 |
Dejn |
2004 |
2003 |
|
Assi fissi |
|
|
Kapital proprju |
|
|
|
Softwer tal-Kompjuter |
82 |
72 |
Kapital proprju |
123 |
108 |
|
Tagħmir tal-kompjuter |
206 |
148 |
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
231 |
98 |
|
Tagħmir u għamara |
252 |
250 |
Subtotali |
354 |
206 |
|
Deprezzament |
– 417 |
– 362 |
Dejn kurrenti |
|
|
|
Subtotali |
123 |
108 |
Trasferimenti awtomatiċi ta' approprijazzjonijiet |
867 |
1 277 |
|
Assi kurrenti |
|
|
Trasferimenti awtomatiċi ta' dħul assenjat u Phare |
41 |
694 |
|
Sussidji Komunitarji |
0 |
23 |
Taxxi u infiq ieħor relatat |
113 |
454 |
|
VAT x'tinġabar |
159 |
456 |
Kummissjoni tal-KE |
214 |
0 |
|
Sussidju PHARE |
0 |
169 |
Kontijiet varji li jridu jitħallsu |
110 |
275 |
|
Kontijiet varji x'jinġabru |
138 |
77 |
Subtotali |
1 345 |
2 700 |
|
Subtotali |
297 |
725 |
|
|
|
|
Kopntijiet ta' flus |
|
|
|
|
|
|
Kontijiet bankarji |
1 279 |
2 073 |
|
|
|
|
Subtotali |
1 279 |
2 073 |
|
|
|
|
Total |
1 699 |
2 906 |
Total |
1 699 |
2 906 |
|
NB: Differenzi fit-total huma kawża ta' l-effetti taż-żieda sa l-eqreb numru sħiħ. |
|||||