52002XC0903(113)

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 209/113)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking:

Verkehrsbetriebe Peine - Salzgitter GmbH Am Hillenholz 28 D - 38229 Salzgitter.

2. Issuing office:

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr, Postfach 1 01, D - 30001 Hannover.

3. Date of the decision:

24 January 1996.

>TABLE>

4. Licence No:

30221/21/00.

5. Terms and conditions:

For Passenger Services and Freight Transport. Valid until 1 January 2026.

6. Observations regarding suspensions, revocations or amendments:

-

7. Other observations:

-

8. Person to contact at the issuing office:

(Name, telephone and fax number, e-mail address)

Herr Müller Tel. (49) 51 11 20 55 19 Fax (49) 51 11 20 57 78 E-mail: reinhard.mueller@mw.niedersachsen.de