This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0543
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/543 of 9 March 2023 amending Implementing Regulation (EU) No 686/2012 as regards the allocation to Member States, for the purposes of the renewal procedure, of the evaluation of active substances whose approval expires between 31 January 2029 and 1 October 2035 (Text with EEA relevance)
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/543 tad-9 ta’ Marzu 2023 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 fir-rigward tal-allokazzjoni lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura tat-tiġdid, tal-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi bejn il-31 ta’ Jannar 2029 u l-1 ta’ Ottubru 2035 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/543 tad-9 ta’ Marzu 2023 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 fir-rigward tal-allokazzjoni lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura tat-tiġdid, tal-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi bejn il-31 ta’ Jannar 2029 u l-1 ta’ Ottubru 2035 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
C/2023/1530
ĠU L 73, 10.3.2023, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
10.3.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 73/1 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2023/543
tad-9 ta’ Marzu 2023
li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 fir-rigward tal-allokazzjoni lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura tat-tiġdid, tal-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi bejn il-31 ta’ Jannar 2029 u l-1 ta’ Ottubru 2035
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 19 tiegħu,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 (2) jalloka l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi lil Stat Membru relatur u lil Stat Membru korelatur, għall-finijiet tal-proċedura tat-tiġdid. Billi l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi bejn l-31 ta’ Jannar 2029 u l-1 ta’ Ottubru 2035 għadha ma ġietx allokata lil Stat Membru relatur jew lil Stat Membru korelatur, jixraq li din l-allokazzjoni ssir. |
(2) |
Jenħtieġ li dik l-allokazzjoni ssir b’tali mod li jiżgura bilanċ bejn l-Istati Membri fir-rigward tad-distribuzzjoni tar-responsabbiltajiet u tax-xogħol. |
(3) |
Għalhekk, jenħtieġ li r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 jiġi emendat skont dan. |
(4) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 huwa emendat f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, id-9 ta’ Marzu 2023.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Ursula VON DER LEYEN
(1) ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.
(2) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 tas-26 ta’ Lulju 2012, li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta’ tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi (ĠU L 200, 27.7.2012, p. 5).
ANNESS
Fl-Anness tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012, tiżdied din il-Parti E:
“PARTI E
L-allokazzjoni tal-evalwazzjoni ta’ sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi bejn il-31 ta’ Jannar 2029 u l-1 ta’ Ottubru 2035
Sustanza attiva |
Stat Membru Relatur |
Stat Membru Korelatur |
1-metilċiklopropen |
DE |
EL |
2,4-D |
DE |
EL |
2,4-DB |
EL |
IE |
ABE-IT 56 |
FR |
PT |
Aċetamiprid |
DE |
ES |
Aċibenżolar-S-metil |
ES |
BE |
Ampelomyces quisqualis razza AQ10 |
SE |
NL |
Bacillus amyloliquefaciens razza FZB24 |
DE |
AT |
Bacillus subtilis razza IAB/BS03 |
ES |
AT |
Beauveria bassiana razza 203 |
DK |
NL |
Beauveria bassiana razza IMI389521 |
SE |
NL |
Beauveria bassiana razza PPRI 5339 |
SE |
NL |
Aċidu benżojku |
HU |
CZ |
Karfentrażon-etil |
FR |
DE |
Karvon |
IT |
NL |
Cerevisane |
ES |
DE |
Clonostachys rosea razza J1446 |
HU |
AT |
Coniothyrium minitans razza CON/M/91-08 |
AT |
EE |
COS-OGA |
FR |
HR |
Ċjalofop-butil |
CZ |
BE |
Ċipermetrina |
CZ |
DE |
Dimetenammid-P |
BE |
DE |
Etofumesat |
AT |
FI |
Feneżammid |
BE |
CZ |
Fosfat ferriku |
PL |
DK |
Pirofosfat ferriku |
CZ |
FR |
Flażasulfuron |
ES |
PL |
Florasulam |
CZ |
FR |
Florpirawksifen-benżil |
FR |
IT |
Flutjanil |
DE |
EL |
Foramsulfuron |
FR |
SK |
Forklorfenuron |
ES |
BE |
Jodosulfuron |
BE |
FR |
Iprovalikarb |
SE |
LV |
Isaria fumosorosea razza Apopka 97 |
NL |
AT |
Isossaflutol |
SE |
BE |
Laminarina |
EL |
FR |
Lavandulil seneċjoat |
SE |
NL |
Idrażid malejku |
SI |
IT |
Mefentriflukonażol |
ES |
FR |
Meżosulfuron |
PL |
SE |
Meżotrion |
NL |
SK |
Metalassil-M |
DE |
EL |
L-iżolat Ħafif VC 1 tal-Virus tal-Mużajk tal-Pepino |
FR |
DE |
L-iżolat Ħafif VX 1 tal-Virus tal-Mużajk tal-Pepino |
FR |
DE |
Pasteuria nishizawae Pn1 |
NL |
DK |
Virus Pepino mosaic razza CH2 iżolat 1906 |
FI |
BE |
Petossammid |
AT |
FR |
Phlebiopsis gigantea razza FOC PG 410.3 |
EE |
FI |
Phlebiopsis gigantea razza VRA 1835 |
EE |
FI |
Phlebiopsis gigantea razza VRA 1984 |
EE |
FI |
Pikolinafen |
LT |
IT |
Propossikarbażon |
SE |
BE |
Piraflufen-etil |
DE |
FR |
Piridat |
AT |
DE |
Piriprossifen |
ES |
BE |
Saccharomyces cerevisiae razza LAS02 |
EL |
AT |
Siltijofam |
NL |
IE |
Idroġenukarbonat tas-sodju |
AT |
FR |
Sulfosulfuron |
IE |
SE |
Tijabendażol |
NO |
ES |
Tifensulfuron-metil |
FR |
DK |
Tolklofos-metil |
FI |
SE |
Tribenuron |
FR |
SE |
Trichoderma atroviride razza SC1 |
SI |
NL |
Trifloksistrobin |
HR |
DE |
Verticillium albo-atrum razza WCS850 |
NL |
SE |
Żossammid |
BE |
PL” |