EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0421R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2023/421 of 24 February 2023 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine (Official Journal of the European Union L 61 of 27 February 2023)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/421 tal-24 ta’ Frar 2023 li temenda d-Deċiżjoni 2012/642/PESK dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Belarussja u l-involviment tal-Belarussja fl-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 61 tas-27 ta’ Frar 2023)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/421 tal-24 ta’ Frar 2023 li temenda d-Deċiżjoni 2012/642/PESK dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Belarussja u l-involviment tal-Belarussja fl-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 61 tas-27 ta’ Frar 2023)
ST/7049/2023/INIT
ĠU L 70, 8.3.2023, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/421/corrigendum/2023-03-08/oj
|
8.3.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 70/56 |
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/421 tal-24 ta’ Frar 2023 li temenda d-Deċiżjoni 2012/642/PESK dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Belarussja u l-involviment tal-Belarussja fl-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 61 tas-27 ta’ Frar 2023 )
Fil-paġna 43, fl-Anness, fil-kliem introduttorju,
minflok:
“L-Anness I għad-Deċiżjoni 2012/642/PESK huwa emendat kif ġej:
|
(1) |
fit-Tabella A. ‘Persuni fiżiċi msemmija fl-Artikoli 3(1) u 4(1)’, l-entrati 10, 17, 20, 22, 35, 39, 41, 42, 64, 65, 71, 73, 75, 78, 85, 87, 89, 90, 123, 125 u 179 huma sostitwiti b’dan li ġej:”, |
aqra:
“L-Anness I għad-Deċiżjoni 2012/642/PESK huwa emendat kif ġej:
|
(1) |
fit-Tabella ‘A. Persuni fiżiċi msemmija fl-Artikoli 3(1) u 4(1)’, l-entrati 10, 17, 20, 22, 35, 39, 41, 42, 64, 65, 71, 73, 75, 78, 85, 87, 89, 90, 104, 123, 125, 129, 131, 179 u 195 huma sostitwiti b’dan li ġej:”. |