Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R1047R(01)

Rettifika tar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1047 tat-28 ta' Ġunju 2016 li jemenda l-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni (ĠU L 170, 29.6.2016)

C/2016/5950

ĠU L 259, 27.9.2016, p. 79–79 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1047/corrigendum/2016-09-27/oj

27.9.2016   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 259/79


Rettifika tar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1047 tat-28 ta' Ġunju 2016 li jemenda l-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 170 tad-29 ta' Ġunju 2016 )

F'paġna 39, fl-Anness, fil-punt (b)(1) li jemenda r-ringieli li jikkonċernaw il-kodiċijiet NM 3215 sa 3215 90 00 tat-Tieni Parti tal-Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2658/87, fin-nota ta' qiegħ il-paġna (5):

minflok:

“Linka solida f'forom imfassla apposta biex tiddaħħal fl-apparat tas-subtitli 8443 31, 8443 32 jew 8443 39: B'xejn”,

aqra:

“Cartridges tal-linka (mingħajr print head integrat) biex jiddaħħlu fl-apparat tas-subtitli 8443 31, 8443 32 jew 8443 39, u li jinkorporaw komponenti mekkaniċi jew elettriċi; linka solida f'forom imfassla apposta biex tiddaħħal fl-apparat tas-subtitli 8443 31, 8443 32 jew 8443 39: B'xejn”.


Top