This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0205
Commission Implementing Decision (EU) 2015/205 of 6 February 2015 amending Decision 2006/415/EC on protective measures in relation to an outbreak of highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Bulgaria (notified under document C(2015) 699) Text with EEA relevance
Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/205 tas- 6 ta' Frar 2015 li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward ta' tifqigħa tal-influwenza tat-tjur b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N1 fil-pollam fil-Bularija (notifikata bid-dokument C(2015) 699) Test b'rilevanza għaż-ŻEE
Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/205 tas- 6 ta' Frar 2015 li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward ta' tifqigħa tal-influwenza tat-tjur b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N1 fil-pollam fil-Bularija (notifikata bid-dokument C(2015) 699) Test b'rilevanza għaż-ŻEE
ĠU L 33, 10.2.2015, p. 48–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Imħassar b' 32020R0687
|
10.2.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 33/48 |
DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/205
tas-6 ta' Frar 2015
li temenda d-Deċiżjoni 2006/415/KE dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward ta' tifqigħa tal-influwenza tat-tjur b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N1 fil-pollam fil-Bularija
(notifikata bid-dokument C(2015) 699)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u zootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Kommunitarju ta' ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE tal-20 ta' Diċembru 2005 dwar miżuri Komunitarji għall-kontroll tal-influwenza tat-tjur u li tħassar id-Direttiva 92/40/KEE (3), u b'mod partikolari l-Artikolu 63(3) tagħha,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 576/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta' Ġunju 2013 dwar il-movimenti mhux kummerċjali tal-annimali domestiċi u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 998/2003 (4), u b'mod partikolari l-Artikolu 36(1) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/415/KE (5) tistipula ċerti miżuri ta' protezzjoni li jridu jitwettqu biex jipprevjenu t-tixrid tal-influwenza tat-tjur b'patoġeniċità għolja, inkluż l-istabbiliment taż-żoni A u B wara tifqigħa ssuspettata jew ikkonfermata ta' din il-marda. Dawn iż-żoni huma elenkati fit-tabella stabbilita fl-Anness ta' dik id-Deċiżjoni. |
|
(2) |
Wara tifqigħa kkonfermata tal-influwenza tat-tjur b'patoġeniċità għolja tas-sottotip H5N1 fil-Bulgarija, dak l-Istat Membru ħa l-miżuri ta' protezzjoni skont id-Deċiżjoni 2006/415/KE, fosthom it-twaqqif ta' żoni A u B, kif previst fl-Artikolu 4 ta' dik id-Deċiżjoni. |
|
(3) |
Il-Kummissjoni eżaminat dawk il-miżuri b'kollaborazzjoni mal-Bulgarija, u hija tal-fehma li l-fruntieri taż-Żoni A u B stabbiliti mill-awtorità kompetenti f'dak l-Istat Membru jinsabu 'l bogħod biżżejjed mill-post fejn feġġet it-tifqigħa. Għalhekk, iż-żoni A u B fil-Bulgarija jistgħu jiġu kkonfermati u t-tul ta' żmien ta' din ir-reġjonalizzazzjoni huwa ffissat. |
|
(4) |
Iż-żoni A u B fil-Bulgarija għandhom jiġu elenkati fl-Anness tad-Deċiżjoni 2006/415/KE. |
|
(5) |
Għaldaqstant, l-Anness tad-Deċiżjoni 2006/415/KE għandu jiġi emendat skont dan. |
|
(6) |
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness tad-Deċiżjoni 2006/415/KE jinbidel bit-test fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-6 ta' Frar 2015.
Għall-Kummissjoni
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29.
(3) ĠU L 10, 14.1.2006, p. 16.
(4) ĠU L 178, 28.6.2013, p. 1.
(5) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/415/KE tal-14 ta' Ġunju 2006 dwar ċerti miżuri ta' protezzjoni fir-rigward tal-influwenza tat-tjur tas-sottotip H5N1 ta' patoġeniċità għolja ħafna fit-tjur tal-Komunità u li tirrevoka d-Deċiżjoni 2006/135/KE (ĠU L 164, 16.6.2006, p. 51).
ANNESS
“ANNESS
PARTI A
Iż-Żona A kif stabbilita skont l-Artikolu 4(2):
|
Kodiċi ISO tal-Pajjiż |
Stat Membru |
Żona A |
Data sa meta japplikaw il-miżuri stipulati fl-Artikolu 5 skont l-Artikolu 4(4)(b)(iii) |
||||
|
Kodiċi (jekk inhu disponibbli) |
Isem |
||||||
|
BG |
Il-Bulgarija |
|
Żona li tinkludi: |
Il-5 ta' Marzu 2015 |
|||
|
|
|
|
Żona ta' ħarsien: |
||||
|
52279 |
Konstantinovo |
||||||
|
|
|
|
Żona ta' sorveljanza: |
||||
|
07079 |
Il-partijiet mill-belt ta' Burgas li jidhru hawn:
|
||||||
|
21141 |
Dimchevo |
||||||
|
80916 |
Cherni vrah |
||||||
|
57337 |
Polski izvor |
||||||
|
43623 |
Livada |
||||||
|
23604 |
Drachevo |
||||||
|
20273 |
Debelt |
||||||
|
58400 |
Prisad |
||||||
PARTI B
Iż-Żona B kif stabbilita skont l-Artikolu 4(2):
|
Kodiċi ISO tal-Pajjiż |
Stat Membru |
Żona B |
Data sa meta japplikaw il-miżuri stipulati fl-Artikolu 5 skont l-Artikolu 4(4) (b)(iii) |
|
|
Kodiċi (jekk inhu disponibbli) |
Isem |
|||
|
BG |
Il-Bulgarija |
|
Żona li tinkludi: |
il-5 ta' Marzu 2015” |
|
BGS04 |
Il-muniċipju ta' Burgas |
|||
|
BGS08 |
Il-muniċipju ta' Kameno |
|||
|
BGS21 |
Il-muniċipju ta' Sozopol |
|||
|
|
Fil-muniċipju ta' Sredets: |
|||
|
63055 |
|
|||
|
17974 |
|
|||
|
24712 |
|
|||
|
70322 |
|
|||
|
30168 |
|
|||
|
65560 |
|
|||
|
03455 |
|
|||
|
59015 |
|
|||
|
|
Fil-muniċipju ta' Pomorie: |
|||
|
57491 |
|
|||
|
35691 |
|
|||
|
00271 |
|
|||
|
35033 |
|
|||
|
44425 |
|
|||