Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008B0538

2008/538/KE: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew ta' l- 24 ta' April 2007 dwar l-egħluq tal-kontijiet ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2005

ĠU L 187, 15.7.2008, p. 187–188 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/538/oj

15.7.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 187/187


DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

ta' l-24 ta' April 2007

dwar l-egħluq tal-kontijiet ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2005

(2008/538/KE)

IL-PARLAMENT EWROPEW,

wara li kkunsidra l-kontijiet annwali finali ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2005 (1),

wara li kkunsidra r-rapport tal-Qorti ta' l-Awdituri dwar il-kontijiet annwali finali ta' l-Aġenzija għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2005, flimkien mat-tweġibiet ta' l-Aġenzija (2),

wara li kkunsidra r-rakkomandazzjonijiet tal-Kunsill tas-27 ta' Frar 2007 (5711/2007 – C6-0080/2007),

wara li kkunsidra t-Trattat KE, u b'mod partikulari l-Artikolu 276 tiegħu,

wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 tal-25 ta' Ġunju 2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (3), u b'mod partikulari l-Artikolu 185 tiegħu,

wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2667/2000 tal-5 ta' Diċembru 2000 dwar l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni (4), u b'mod partikulari l-Artikolu 8 tiegħu,

wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kummissjoni (KE, Euratom) Nru 2343/2002 tad-19 ta' Novembru 2002 dwar ir-Regolament Finanzjarju ta' qafas għall-korpi msemmija fl-Artikolu 185 tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 (5), u b'mod partikulari l-Artikolu 94 tiegħu,

wara li kkunsidra l-Artikolu 71 u l-Anness V tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit (A6-0116/2007),

1.

Jinnota li l-kontijiet annwali finali ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-snin finanzjarji 2004 u 2005 huma kif ġejjin:

Kont ta' dħul u nfiq għas-snin finanzjarji 2004 u 2005

(f'EUR 1000)

 

2005

2004

Dħul

 

 

Sussidju tal-KE

261 009

231 909

Rkupru ta' spejjeż (użu mill-ġdid tat-Titolu III)

546

1 229

Dħul minn operazzjonijiet amministrattivi (użu mill-ġdid tat-Titoli I u II)

210

181

Dħul operattiv ieħor

1 076

6 113

Dħul operattiv totali

262 841

239 432

Nefqa

 

 

Nefqa amministrattiva

 

 

Spejjeż ta' l-istaff

15 727

17 575

Spejjeż amministrattivi oħra

7 212

6 290

Nefqa operattiva

 

 

Immaniġġjar ċentralizzat dirett

243 442

268 965

Nefqa amministrattiva u operattiva totali

266 381

292 830

Bilanċ favorevoli/(Defiċit) mill-attivitajiet operattivi

-3 540

-53 398

Dħul straordinarju

0

738

Telf straordinarju

0

-1 269

Riżultat ekonomiku tas-sena

-3 540

-53 929

Sors: Informazzjoni ta' l-Aġenzija – Din it-tabella tiġbor fil-qosor id-dejta provduta mill-Aġenzija fil-kontijiet annwali tagħha.

2.

Japprova l-għeluq tal-kotba ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2005;

3.

Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi din id-deċiżjoni lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti ta' l-Awdituri sabiex jagħmlu arranġamenti għall-publikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea (Serje L).

Il-President

Hans-Gert PÖTTERING

Is-Segretarju Ġenerali

Harald RØMER


(1)  ĠU C 266, 31.10.2006, p. 7.

(2)  ĠU C 312, 19.12.2006, p. 18.

(3)  ĠU L 248, 16.9.2002, p. 1. Ir-Regolament kif emendat bir-Regolament (KE, Euratom) Nru 1995/2006 (ĠU L 390, 30.12.2006, p. 1).

(4)  ĠU L 306, 7.12.2000, p. 7. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE, Euratom) Nru 1756/2006 (ĠU L 332, 30.11.2006, p. 18).

(5)  ĠU L 357, 31.12.2002, p. 72.


Top