This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0015
Statement of income and expenditure for the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2007 — Amending Budget No 2
Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura għas-sena finanzjarja 2007 — Baġit ta’ Emenda 2
Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura għas-sena finanzjarja 2007 — Baġit ta’ Emenda 2
ĠU L 2, 4.1.2008, p. 229–248
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
4.1.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 2/229 |
Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta’ l-Aġenzija Eżekuttiva Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura għas-sena finanzjarja 2007 — Baġit ta’ Emenda 2
(2008/15/KE)
DĦUL
|
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
1 |
||||
|
SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
||||
|
1 0 |
SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
|
|
Titolu 1 — Total |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
|
2 |
||||
|
DĦUL MIXXELLANJU |
||||
|
|
Titolu 2 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
IS-SOMMA FINALI |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
TITOLU 1
SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
||
|
KAPITOLU 1 0 |
||||||
|
1 0 0 |
||||||
|
Sussidju tal-Komunità Ewropea |
||||||
|
1 0 0 0 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar is-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni |
8 895 932 |
–1 014 932 |
7 881 000 |
||
|
1 0 1 1 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 1 tal-perspettiva finanzjarja) |
17 575 176 |
– 157 176 |
17 418 000 |
||
|
1 0 1 2 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 3 tal-perspettiva finanzjarja) |
9 928 382 |
– 911 382 |
9 017 000 |
||
|
1 0 1 3 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 4 tal-perspettiva finanzjarja) |
392 194 |
7 806 |
400 000 |
||
|
1 0 4 0 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam politiku tat-Tkabbir |
|
40 000 |
40 000 |
||
|
|
Artikolu 1 0 0 — Total |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
||
|
|
KAPITOLU 1 0 — TOTAL |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
||
|
|
Titolu 1 — Total |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
||
|
|
IS-SOMMA FINALI |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
||
|
||||||
KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA
1 0 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea
1 0 0 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar is-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
8 895 932 |
–1 014 932 |
7 881 000 |
Kummenti
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura — skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 1 1 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 1 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
17 575 176 |
– 157 176 |
17 418 000 |
Kummenti
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura — skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 15 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 1 2 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 3 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
9 928 382 |
– 911 382 |
9 017 000 |
Kummenti
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura — skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 15 01 04 31 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 1 3 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 4 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
392 194 |
7 806 |
400 000 |
Kummenti
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura — skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 15 01 04 32 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 4 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam politiku tat-Tkabbir
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
|
40 000 |
40 000 |
Kummenti
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35) li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura — skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 22 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
NEFQA
|
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
1 |
||||
|
PERSONAL |
||||
|
1 1 |
PERSONAL ATTIV |
20 155 000 |
118 000 |
20 273 000 |
|
1 3 |
MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI |
509 000 |
–67 000 |
442 000 |
|
1 4 |
INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA |
504 000 |
–48 000 |
456 000 |
|
|
Titolu 1 — Total |
21 173 000 |
3 000 |
21 176 000 |
|
2 |
||||
|
BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT |
||||
|
2 0 |
KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI |
3 947 000 |
– 145 528 |
3 801 472 |
|
2 1 |
IPPROĊESSAR TAD-DEJTA |
2 789 000 |
– 225 000 |
2 564 000 |
|
2 2 |
BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI |
446 000 |
–83 000 |
363 000 |
|
2 3 |
SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI |
282 000 |
12 000 |
294 000 |
|
2 4 |
SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET |
575 000 |
39 000 |
614 000 |
|
2 6 |
SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI |
7 815 000 |
– 600 472 |
7 214 528 |
|
|
Titolu 2 — Total |
15 854 000 |
–1 003 000 |
14 851 000 |
|
|
IS-SOMMA FINALI |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
Kummenti
Baġit ta’ emenda Nru. 2: Din il-kolonna tinkludi l-emendi li saru meta ġie adottat it-tieni baġit li jemenda mill-Kumitat ta’ Ġestjoni fit-22 ta’ Ottubru 2007, kif ukoll it-trasferimenti approvati mill-Kumitat ta’ Ġestjoni fid-29 ta’ Ġunju 2007.
TITOLU 1
PERSONAL
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
||||||
|
KAPITOLU 1 1 |
||||||||||
|
1 1 0 |
||||||||||
|
Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani |
||||||||||
|
1 1 0 0 |
Salarji bażiċi |
5 750 000 |
– 415 000 |
5 335 000 |
||||||
|
1 1 0 2 |
Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni |
688 000 |
–10 000 |
678 000 |
||||||
|
|
Artikolu 1 1 0 — Total |
6 951 000 |
– 425 000 |
6 526 000 |
||||||
|
1 1 1 |
||||||||||
|
Impjegati oħrajn |
||||||||||
|
1 1 1 2 |
Aġenti b’kuntratt |
9 913 000 |
– 720 000 |
9 193 000 |
||||||
|
1 1 1 3 |
Stagiaires (apprendisti) |
40 000 |
–40 000 |
p.m. |
||||||
|
1 1 1 5 |
Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija |
80 000 |
12 000 |
92 000 |
||||||
|
|
Artikolu 1 1 1 — Total |
10 033 000 |
– 748 000 |
9 285 000 |
||||||
|
1 1 4 |
Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji |
255 000 |
– 153 000 |
102 000 |
||||||
|
1 1 7 |
Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi |
2 345 000 |
1 558 000 |
3 903 000 |
||||||
|
1 1 8 |
Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet |
250 000 |
– 111 000 |
139 000 |
||||||
|
1 1 9 |
Koeffiċjenti korrettivi |
8 000 |
–3 000 |
5 000 |
||||||
|
|
KAPITOLU 1 1 — TOTAL |
20 155 000 |
118 000 |
20 273 000 |
||||||
|
KAPITOLU 1 3 |
||||||||||
|
1 3 0 |
Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati |
509 000 |
–67 000 |
442 000 |
||||||
|
|
KAPITOLU 1 3 — TOTAL |
509 000 |
–67 000 |
442 000 |
||||||
|
KAPITOLU 1 4 |
||||||||||
|
1 4 2 |
Ristoranti u kantins |
10 000 |
|
10 000 |
||||||
|
1 4 3 |
Servizz mediku |
119 000 |
9 000 |
128 000 |
||||||
|
1 4 4 |
Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali |
360 000 |
|
360 000 |
||||||
|
|
KAPITOLU 1 4 — TOTAL |
504 000 |
–48 000 |
456 000 |
||||||
|
|
Titolu 1 — Total |
21 173 000 |
3 000 |
21 176 000 |
||||||
|
||||||||||
KAPITOLU 1 1 — PERSONAL ATTIV
1 1 0 Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani
1 1 0 0 Salarji bażiċi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
5 750 000 |
– 415 000 |
5 335 000 |
Kummenti
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62 u 66).
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-salarji bażiċi tal-personal inklużi fit-tabella tar-riżorsi umani, ikkalkulat fuq il-bażi tad-dispożizzjonijiet fis-seħħ u tenut kont ta’ adattazzjonijiet eventwali.
Din l-approprjazzjoni tkopri wkoll is-sigħat supplimentari (Ir-regolamenti għall-Istaff tal-Komunitajiet Ewropej, partikolarment Artikolu 56 u l-anness VI tiegħu).
1 1 0 2 Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
688 000 |
–10 000 |
678 000 |
Kummenti
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62 u 69 kif ukoll l-artikolu 4 ta’ l-anness VII tiegħu).
1 1 1 Impjegati oħrajn
1 1 1 2 Aġenti b’kuntratt
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
9 913 000 |
– 720 000 |
9 193 000 |
Kummenti
Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej (aġenti b’kuntratt: titolu IV, b’mod partikolari l-artikolu 79 tiegħu):
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż kollha relatati mar-remunerazzjoni, is-sigurtà soċjali, kif ukoll kull allokazzjoni, kumpens u spejjeż oħrajn relatati ma’ dawn l-uffiċjali.
1 1 1 3 Stagiaires (apprendisti)
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
40 000 |
–40 000 |
p.m. |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ stages (apprendistati) amministrattivi għal studenti żgħażagħ. L-ispejjeż jinkludu l-ħlasijiet u l-kontribuzzjonijiet soċjali għall-apprendisti, l-ispejjeż relatati ma’ l-ispostamenti li jsiru matul l-apprendistat u l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ l-istage jew żjara.
1 1 1 5 Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
80 000 |
12 000 |
92 000 |
Kummenti
Il-proċeduri ta’ nominazzjoni u remunerazzjoni tal-funzjonarji kif ukoll il-kondizzjonijiet finanzjarji l-oħrajn stabbiliti mill-Kummissjoni ser jiġu applikati b’analoġija.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ l-issekondar ta’ funzjonarji Ewropej (b’mod partikolari funzjonarji li jkunu qed jagħmlu stage mal-Kummissjoni), esperti nazzjonali u esperti oħrajn ta’ l-aġenzija u l-assenjazzjoni proviżorja tagħhom fis-servizzi tagħha.
1 1 4 Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
255 000 |
– 153 000 |
102 000 |
Kummenti
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 70, 74 u 75 kif ukoll l-artikolu 8 ta’ l-anness VII tiegħu).
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:
|
— |
l-allokazzjoni għat-twelid u l-allokazzjoni f’każ ta’ mewt ta’ impjegat -partita 1 1 4 0, |
|
— |
l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar għal vaganzi annwali — partita 1 1 4 1, |
|
— |
kumpens għal akkomodazzjoni/trasport — partita 1 1 4 2, |
|
— |
kumpens kuntrattwali għall-funzjoni — partita 1 1 4 3, |
|
— |
spejjeż fissi ta’ l-ivjaġġar — partita 1 1 4 4, |
|
— |
kumpens għal dewmien/tkomplija ta’ servizz — partita 1 1 4 5, |
|
— |
kumpens speċjali tal-kontabilità u maniġment imħallsa bil-quddiem — partita 1 1 4 7, |
|
— |
allokazzjonijiet oħra — partita 1 1 4 9. |
1 1 7 Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
2 345 000 |
1 558 000 |
3 903 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-sejħa ta’:
|
— |
staff temporanju ta’ l-aġenzija — partita 1 1 7 0 |
|
— |
staff estern ieħor, inklużi l-ispejjeż ta’ l-SLA tal-pagamenti ta’ l-istaff — partita 1 1 7 8. |
1 1 8 Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
250 000 |
– 111 000 |
139 000 |
Kummenti
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’:
|
— |
l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ funzjoni, inklużi dawk tal-membri tal-familja (artikoli 20 u 71 u artikolu 7 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 1, |
|
— |
kumpens għall-installazzjoni, installazzjoni mill-ġdid u ċaqliq (artikoli 5 u 6 ta’ l-anness VII tiegħuI) — partita 1 1 8 2, |
|
— |
spejjeż ta’ spostament (artikoli 20 u 71 u artikolu 9 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 3, |
|
— |
kumpens temporanju ta’ kuljum (artikoli 20 u 71 u artikolu 10 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 4. |
|
— |
spejjeż ta’ reklutaġġ (artikoli 27 sa 31 u 33 u l-anness III) — partita 1 1 8 5, |
1 1 9 Koeffiċjenti korrettivi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
8 000 |
–3 000 |
5 000 |
Kummenti
Dan l-artiklu huwa intiż sabiex ikopri
|
— |
il-ħlas ta’ koeffiċjenti korrettivi — partita 1 1 9 0, |
|
— |
l-aġġustamenti fis-salarji — partita 1 1 9 1, |
b’mod konformi mad-deċiżjonijiet meħuda mill-Kunsill.
KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI
1 3 0 Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
509 000 |
–67 000 |
442 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ missjonijiet tal-personal ta’ l-aġenzija.
KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA
1 4 2 Ristoranti u kantins
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
10 000 |
|
10 000 |
1 4 3 Servizz mediku
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
119 000 |
9 000 |
128 000 |
Kummenti
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikolu 59 tiegħu u l-artikolu 8 ta’ l-anness II tiegħu.
1 4 4 Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
360 000 |
|
360 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-parteċipazzjoni finanzjarja ta’ l-aġenzija fir-rigward ta’ korsijiet ta’ perfezzjonament għall-impjegati tagħha.
TITOLU 2
BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Kirjiet |
2 133 000 |
–70 000 |
2 063 000 |
||||||||||||
|
2 0 1 |
Assigurazzjoni |
7 000 |
– 928 |
6 072 |
||||||||||||
|
2 0 2 |
Ilma, gass, elettriku u tisħin |
290 000 |
–50 000 |
240 000 |
||||||||||||
|
2 0 3 |
Tindif u manutenzjoni |
617 000 |
4 000 |
621 000 |
||||||||||||
|
2 0 4 |
Żamma tal-bini |
50 000 |
–25 000 |
25 000 |
||||||||||||
|
2 0 5 |
Sigurtà u sorveljanza tal-bini |
490 000 |
6 000 |
496 000 |
||||||||||||
|
2 0 9 |
Spejjeż oħrajn |
360 000 |
–9 600 |
350 400 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 0 — TOTAL |
3 947 000 |
– 145 528 |
3 801 472 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
||||||||||||||||
|
Informatika |
||||||||||||||||
|
2 1 0 0 |
Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta |
553 000 |
–65 000 |
488 000 |
||||||||||||
|
2 1 0 1 |
Żvilupp ta’ softwer |
883 000 |
–32 000 |
851 000 |
||||||||||||
|
2 1 0 2 |
Servizzi esterni oħrajn |
1 353 000 |
– 128 000 |
1 225 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 1 0 — Total |
2 789 000 |
– 225 000 |
2 564 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 1 — TOTAL |
2 789 000 |
– 225 000 |
2 564 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 0 |
||||||||||||||||
|
Materjal u installazzjonijiet tekniċi |
||||||||||||||||
|
2 2 0 0 |
Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi |
23 000 |
41 000 |
64 000 |
||||||||||||
|
2 2 0 2 |
Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi |
75 000 |
–16 000 |
59 000 |
||||||||||||
|
2 2 0 3 |
Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi |
122 000 |
–15 000 |
107 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 0 — Total |
220 000 |
10 000 |
230 000 |
||||||||||||
|
2 2 1 |
||||||||||||||||
|
Għamara |
||||||||||||||||
|
2 2 1 0 |
Xiri ta’ għamara |
171 000 |
–85 000 |
86 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 1 — Total |
191 000 |
–85 000 |
106 000 |
||||||||||||
|
2 2 3 |
||||||||||||||||
|
Vetturi tat-trasport |
||||||||||||||||
|
2 2 3 2 |
Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport |
30 000 |
–4 000 |
26 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 3 — Total |
30 000 |
–4 000 |
26 000 |
||||||||||||
|
2 2 5 |
Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija |
5 000 |
–4 000 |
1 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 2 — TOTAL |
446 000 |
–83 000 |
363 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Karti u provvisti għall-uffiċini |
142 000 |
–20 000 |
122 000 |
||||||||||||
|
2 3 2 |
||||||||||||||||
|
Spejjeż finanzjarji |
||||||||||||||||
|
2 3 2 0 |
Spejjeż bankarji |
1 000 |
|
1 000 |
||||||||||||
|
2 3 2 1 |
Telf mill-kambju |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 3 2 9 |
Spejjeż finanzjarji oħrajn |
2 000 |
|
2 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 3 2 — Total |
3 000 |
|
3 000 |
||||||||||||
|
2 3 3 |
Spejjeż ta’ litigazzjoni |
p.m. |
55 000 |
55 000 |
||||||||||||
|
2 3 5 |
Spejjeż operattivi oħrajn |
47 000 |
–23 000 |
24 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 3 — TOTAL |
282 000 |
12 000 |
294 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port |
50 000 |
–6 000 |
44 000 |
||||||||||||
|
2 4 1 |
||||||||||||||||
|
Telekomunikazzjonijiet |
||||||||||||||||
|
2 4 1 0 |
Abonnamenti u tariffi |
525 000 |
45 000 |
570 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 4 1 — Total |
525 000 |
45 000 |
570 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 4 — TOTAL |
575 000 |
39 000 |
614 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 6 |
||||||||||||||||
|
2 6 0 |
Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi |
5 000 000 |
– 577 472 |
4 422 528 |
||||||||||||
|
2 6 1 |
Spejjeż ta’ interpretazzjoni |
100 000 |
–38 000 |
62 000 |
||||||||||||
|
2 6 2 |
Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni |
600 000 |
–90 000 |
510 000 |
||||||||||||
|
2 6 3 |
Spejjeż ta’ traduzzjoni |
600 000 |
100 000 |
700 000 |
||||||||||||
|
2 6 4 |
Spejjeż ta’ verifiki |
1 440 000 |
80 000 |
1 520 000 |
||||||||||||
|
2 6 5 |
Spejjeż ta’ studji |
75 000 |
–75 000 |
p.m. |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 6 — TOTAL |
7 815 000 |
– 600 472 |
7 214 528 |
||||||||||||
|
|
Titolu 2 — Total |
15 854 000 |
–1 003 000 |
14 851 000 |
||||||||||||
|
|
IS-SOMMA FINALI |
37 027 000 |
–1 000 000 |
36 027 000 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI
2 0 0 Kirjiet
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
2 133 000 |
–70 000 |
2 063 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kirjiet relatati ma’ bini jew partijiet ta’ bini okkupati.
2 0 1 Assigurazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
7 000 |
– 928 |
6 072 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kuntratti ta’ assigurazzjoni relatati ma’ bini jew partijiet ta’ bini okkupati.
2 0 2 Ilma, gass, elettriku u tisħin
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
290 000 |
–50 000 |
240 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-konsum rikorrenti.
2 0 3 Tindif u manutenzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
617 000 |
4 000 |
621 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni ta’ bini li jkun għad-dispożizzjoni ta’ l-aġenzija (partijiet, lifts, tisħin, arja kkondizzjonata, elettriku, pajpijiet).
2 0 4 Żamma tal-bini
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
50 000 |
–25 000 |
25 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ żamma u ta’ modifiki tal-kompartamenti f’bini.
2 0 5 Sigurtà u sorveljanza tal-bini
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
490 000 |
6 000 |
496 000 |
2 0 9 Spejjeż oħrajn
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
360 000 |
–9 600 |
350 400 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż rikorrenti oħrajn relatati ma’ bini li m’humiex imsemmija speċifikament, b’mod partikolari taxxi u tariffi tat-toroq, sanitazzjoni, rimi ta’ skart, tindif taċ-ċumniji.
KAPITOLU 2 1 — IPPROĊESSAR TAD-DEJTA
2 1 0 Informatika
2 1 0 0 Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
553 000 |
–65 000 |
488 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri jew il-kiri ta’ kompjuters u tagħmir periferali.
Tkopri wkoll l-ispejjeż ta’ manutenzjoni, tħaddim, tiswija, midja ta’ informazjoni, dokumentazzjoni u materjal ieħor, eċċ.
2 1 0 1 Żvilupp ta’ softwer
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
883 000 |
–32 000 |
851 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-kumpaniji ta’ servizz u ta’ konsulenza dwar l-informatika għal servizzi bħal:
|
— |
il-manutenzjoni ta’ tagħmir eżistenti, |
|
— |
l-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid u l-estensjoni ta’ tagħmir eżistenti (studji dwar il-vijabbiltà, analiżi, ipprogrammar, implimentazzjoni, eċċ.), |
|
— |
il-ġestjoni u d-definizzjoni ta’ sistemi operattivi, |
|
— |
ix-xiri, il-kiri u l-manutenzjoni ta’ settijiet ta’ programmi u softwer, eċċ. |
2 1 0 2 Servizzi esterni oħrajn
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
1 353 000 |
– 128 000 |
1 225 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ speċjalisti esterni fil-qasam ta’ l-informatika (operaturi, programmaturi, inġiniera ta’ sistemi, eċċ.), ħlief għall-personal intermedjarju għall-inputtjar tad-dejta.
KAPITOLU 2 2 — BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI
2 2 0 Materjal u installazzjonijiet tekniċi
2 2 0 0 Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
23 000 |
41 000 |
64 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għax-xiri:
|
— |
ta’ materjal awdjoviżiv, ta’ riproduzzjoni, ta’ arkivjar, ta’ libreriji u ta’ interpretazzjoni, bħal kabini, kuffji u tagħmir għas-smigħ f’installazzjonijiet għall-interpretazzjoni simultanja, |
|
— |
diversi għodod għall-kmamar ta’ ħidma ta’ manutenzjoni fil-bini, |
|
— |
materjal żgħir għall-uffiċini, bħal tajprajters, kalkulaturi, u magni li jipproċessaw il-kitba … |
2 2 0 2 Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
75 000 |
–16 000 |
59 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ kiri u leasing ta’ materjali u tagħmir elenkati taħt il-partita 2 2 0 0.
2 2 0 3 Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
122 000 |
–15 000 |
107 000 |
Kummenti
Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni u tiwsija tal-materjali u tagħmir inkluż taħt il-partita 2 2 0 0.
2 2 1 Għamara
2 2 1 0 Xiri ta’ għamara
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
171 000 |
–85 000 |
86 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ għamara.
2 2 3 Vetturi tat-trasport
2 2 3 2 Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
30 000 |
–4 000 |
26 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kiri, il-leasing ta’ vetturi kif ukoll l-kiri okkażjonali u l-ispejjeż relatati ma’ l-użu ta’ trasport kollettiv.
2 2 5 Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
5 000 |
–4 000 |
1 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri b’mod partikolari l-ispejjeż li ġejjin:
|
— |
il-fondi tal-librerija — partita 2 2 5 0, |
|
— |
it-tagħmir ta’ materjali speċjali għal-libreriji (fajls, tagħmir ta’ l-iskennjar, għamara għall-iffajljar, eċċ.) — partita 2 2 5 1, |
|
— |
abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi — partita 2 2 5 2, |
|
— |
abbonamenti għal aġenziji ta’ l-istampa — partita 2 2 5 3, |
|
— |
l-ispejjeż ta’ legatura u spejjeż relatati, li huma indispensabbli għall-konservazzjoni ta’ kotba u perjodiċi — partita 2 2 5 4. |
KAPITOLU 2 3 — SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI
2 3 0 Karti u provvisti għall-uffiċini
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
142 000 |
–20 000 |
122 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ apparat tal-fotokopji, prodotti għat-tagħmir tar-riproduzzjoni, karta u provvisti għall-uffiċini.
2 3 2 Spejjeż finanzjarji
2 3 2 0 Spejjeż bankarji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
1 000 |
|
1 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż bankarji.
2 3 2 1 Telf mill-kambju
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
p.m. |
|
p.m. |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri telf minn kambju.
2 3 2 9 Spejjeż finanzjarji oħrajn
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
2 000 |
|
2 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż finanzjarji oħra.
2 3 3 Spejjeż ta’ litigazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
p.m. |
55 000 |
55 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri l-ispejjeż ta’ litigazzjoni u s-servizzi ta’ avukati jew esperti oħra.
2 3 5 Spejjeż operattivi oħrajn
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
47 000 |
–23 000 |
24 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri d-diversi spejjeż operattivi, b’mod partikolari:
|
— |
diversi forom ta’ assigurazzjoni — partita 2 3 5 0, |
|
— |
diversi spejjeż ta’ laqgħat interni — partita 2 3 5 2, |
|
— |
xogħol ta’ manutenzjoni u ta’ ġestjoni — partita 2 3 5 3, |
|
— |
spejjeż ta’ arkivjar ta’ dokumenti — partita 2 3 5 4, |
|
— |
obbligi ta’ servizz u ħwejjeġ tax-xogħol — partita 2 3 5 5, |
|
— |
diversi spejjeż, inklużi l-għoti ta’ servizzi orizzontali — partita 2 3 5 6. |
KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET
2 4 0 Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
50 000 |
–6 000 |
44 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-posta u tal-port, inkluż meta jintbagħtu pakketti bil-posta.
2 4 1 Telekomunikazzjonijiet
2 4 1 0 Abonnamenti u tariffi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
525 000 |
45 000 |
570 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ abbonamenti u tal-komunikazzjonijiet kif ukoll l-ispejjeż relatati ma’ tagħmir tat-telekomunikazzjoni, inkluża l-manutenzjoni u t-tiswija ta’ materjal.
KAPITOLU 2 6 — SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI
2 6 0 Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
5 000 000 |
– 577 472 |
4 422 528 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ laqgħat ta’ esperti u ta’ imsieħba organizzati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha:
|
— |
spejjeż ta’ esperti — partita 2 6 0 0, |
|
— |
spejjeż ta’ laqgħat — partita 2 6 0 1. |
2 6 1 Spejjeż ta’ interpretazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
100 000 |
–38 000 |
62 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ interpretazzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħa.
2 6 2 Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
600 000 |
–90 000 |
510 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ informazzjoni, ta’ komunikazzjoni u ta’ pubblikazzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
2 6 3 Spejjeż ta’ traduzzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
600 000 |
100 000 |
700 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ traduzzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
2 6 4 Spejjeż ta’ verifiki
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
1 440 000 |
80 000 |
1 520 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ verifiki kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
2 6 5 Spejjeż ta’ studji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 2 |
Ammonti ġodda |
|
75 000 |
–75 000 |
p.m. |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ studji kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
Pjan ta’ twaqqif
|
Kategorija u karriera |
Postijiet tax-xogħol permanenti |
Postijiet tax-xogħol temporanji |
||||
|
2007 |
2006 |
2005 |
2007 |
Baġit ta’ emenda Nru. 2 |
Total |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 14 |
— |
— |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 13 |
— |
— |
— |
4 |
–4 |
— |
|
AD 12 |
— |
— |
— |
9 |
–4 |
5 |
|
AD 11 |
— |
— |
— |
21 |
–14 |
7 |
|
AD 10 |
— |
— |
— |
8 |
–7 |
1 |
|
AD 9 |
— |
— |
— |
3 |
+16 |
19 |
|
AD 8 |
— |
— |
— |
6 |
+5 |
11 |
|
AD 7 |
— |
— |
— |
— |
+4 |
4 |
|
AD 6 |
— |
— |
— |
— |
+1 |
1 |
|
AD 5 |
— |
— |
— |
— |
+6 |
6 |
|
Total AD |
— |
— |
— |
52 |
+3 |
55 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
5 |
–2 |
3 |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
9 |
–9 |
— |
|
AST 7 |
— |
— |
— |
9 |
–7 |
2 |
|
AST 6 |
— |
— |
— |
5 |
–1 |
4 |
|
AST 5 |
— |
— |
— |
— |
+4 |
4 |
|
AST 4 |
— |
— |
— |
— |
+4 |
4 |
|
AST 3 |
— |
— |
— |
— |
+11 |
11 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Total AST |
— |
— |
— |
28 |
— |
28 |
|
Total |
— |
— |
— |
80 |
+3 |
83 |