This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0007
Statement of revenue and expenditure of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex) for the financial year 2007 — Amending Budget No 1
Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq għall-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni ta’ l-Istati Membri ta’ l-Unjoni Ewropea (Frontex) għas-sena finanzjarja 2007 — Baġit ta’ Emenda 1
Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq għall-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni ta’ l-Istati Membri ta’ l-Unjoni Ewropea (Frontex) għas-sena finanzjarja 2007 — Baġit ta’ Emenda 1
ĠU L 2, 4.1.2008, p. 105–126
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
4.1.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 2/105 |
Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq għall-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni ta’ l-Istati Membri ta’ l-Unjoni Ewropea (Frontex) għas-sena finanzjarja 2007 — Baġit ta’ Emenda 1
(2008/7/KE)
DĦUL
|
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
9 |
||||
|
DĦUL |
||||
|
9 0 |
SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET |
22 200 000 |
12 950 300 |
35 150 300 |
|
|
Titolu 9 — Total |
22 200 000 |
12 950 300 |
35 150 300 |
|
|
IS-SOMMA FINALI |
22 200 000 |
12 950 300 |
35 150 300 |
TITOLU 9
DĦUL
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
||
|
KAPITOLU 9 0 |
||||||
|
9 0 0 |
Sussidju mill-Komunità Ewropea |
21 200 000 |
12 780 000 |
33 980 000 |
||
|
9 0 2 |
Kontribuzzjonijiet mir-Renju Unit u l-Irlanda |
400 000 |
170 300 |
570 300 |
||
|
|
KAPITOLU 9 0 — TOTAL |
22 200 000 |
12 950 300 |
35 150 300 |
||
|
|
Titolu 9 — Total |
22 200 000 |
12 950 300 |
35 150 300 |
||
|
|
IS-SOMMA FINALI |
22 200 000 |
12 950 300 |
35 150 300 |
||
|
||||||
KAPITOLU 9 0 — SUSSIDJI U KONTRIBUZZJONIJIET
9 0 0 Sussidju mill-Komunità Ewropea
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
21 200 000 |
12 780 000 |
33 980 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 29(1) tiegħu.
Il-Parlament Ewropew żied l-ammont ta’ 12 786 000 EUR, iżda poġġihom fir-riserva. Frontex issodisfat il-kondizzjonijiet għar-rilaxx ta’ din l-approprijazzjoni.
9 0 2 Kontribuzzjonijiet mir-Renju Unit u l-Irlanda
|
Baġit 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
400 000 |
170 300 |
570 300 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 20(5) tiegħu.
Kontribuzzjonijiet mir-Renju Unit u l-Irlanda huma akbar minn dak li kien oriġinarjament previst..
NEFQA
|
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 |
||||
|
PERSONAL |
||||
|
1 1 |
PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV |
5 872 500 |
2 200 000 |
8 072 500 |
|
1 2 |
REKLUTAĠĠ |
32 500 |
192 500 |
225 000 |
|
1 5 |
INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSONAL |
481 000 |
70 000 |
551 000 |
|
1 6 |
ASSSISTENZA SOĊJALI |
14 000 |
10 000 |
24 000 |
|
1 7 |
SPEJJEŻ TA’ RAPPRŻENTANZA U DIVERTIMENT |
|
25 000 |
25 000 |
|
|
Titolu 1 — Total |
6 706 000 |
2 497 500 |
9 203 500 |
|
2 |
||||
|
INFIQ IEĦOR AMMINISTRATTIV |
||||
|
2 0 |
KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ RELATATI |
1 161 500 |
415 000 |
1 576 500 |
|
2 1 |
PROĊESSAR TAD-DEJTA |
859 500 |
1 137 000 |
1 996 500 |
|
2 2 |
PROPRJETÀ MOBBLI U L-ISPEJJEŻ ASSOĊJATI |
172 000 |
254 000 |
426 000 |
|
2 3 |
INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI |
147 500 |
255 500 |
403 000 |
|
2 4 |
SPEJJEŻ POSTALI U TAT-TELEKOMUNIKAZZJONI |
353 000 |
65 000 |
418 000 |
|
2 5 |
LAQGĦAT MHUX OPERAZZJONALI |
306 500 |
130 000 |
436 500 |
|
|
Titolu 2 — Total |
3 000 000 |
2 256 500 |
5 256 500 |
|
3 |
||||
|
ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI |
||||
|
3 0 |
OPERAZZJONIJIET |
9 400 000 |
5 625 000 |
15 025 000 |
|
3 1 |
ANALIŻI TAR-RISKJU |
200 000 |
670 000 |
870 000 |
|
3 2 |
TAĦRIĠ |
1 200 000 |
755 000 |
1 955 000 |
|
3 3 |
RIĊERKA U ŻVILUPP |
250 000 |
100 000 |
350 000 |
|
3 4 |
ĠESTJONI TA’ APPARAT TEKNIKU |
100 000 |
940 000 |
1 040 000 |
|
3 9 |
RIŻERVA OPERAZZJONALI |
1 000 000 |
106 300 |
1 106 300 |
|
|
Titolu 3 — Total |
12 300 000 |
8 196 300 |
20 496 300 |
|
|
IS-SOMMA FINALI |
22 006 000 |
12 950 300 |
34 956 300 |
TITOLU 1
PERSONAL
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 1 |
||||||||||||||
|
1 1 0 |
||||||||||||||
|
Personal temporanjuli jokkupa postijiet li huma previsti fil-pjan tat-twaqqif |
||||||||||||||
|
1 1 0 0 |
Salarji bażiċi |
2 471 000 |
363 000 |
2 834 000 |
||||||||||
|
1 1 0 1 |
Allokazzjonijiet għall-familja |
288 000 |
51 000 |
339 000 |
||||||||||
|
1 1 0 2 |
Allokazzjonijiet ta’ l-espatrijazzjoni u tar-residenza barranija |
373 000 |
66 000 |
439 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 0 — Total |
3 132 000 |
480 000 |
3 612 000 |
||||||||||
|
1 1 1 |
||||||||||||||
|
Personal ieħor |
||||||||||||||
|
1 1 1 1 |
Personal kuntrattwali |
333 500 |
227 000 |
560 500 |
||||||||||
|
1 1 1 2 |
Esperti nazzjonali ssekondati |
1 870 000 |
915 000 |
2 785 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 1 — Total |
2 203 500 |
1 142 000 |
3 345 500 |
||||||||||
|
1 1 3 |
||||||||||||||
|
Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta’ l-aġenti temporanji minn għand min iħaddem |
||||||||||||||
|
1 1 3 0 |
Assigurazzjoni kontra l-mard |
99 000 |
14 000 |
113 000 |
||||||||||
|
1 1 3 1 |
Assigurazzjoni kontra l-aċċidenti u l-mard fuq l-post tax-xogħol |
26 000 |
5 000 |
31 000 |
||||||||||
|
1 1 3 2 |
Assigurazzjoni kontra l-qgħad |
40 000 |
8 000 |
48 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 3 — Total |
165 000 |
27 000 |
192 000 |
||||||||||
|
1 1 4 |
||||||||||||||
|
Allokazzjonijiet mixxelanji u għotjiet għal aġenti temporanji |
||||||||||||||
|
1 1 4 0 |
Allokazzjonijiet u għotjiet tat-twelid u tal-mewt |
12 000 |
12 000 |
24 000 |
||||||||||
|
1 1 4 1 |
Spejjeż ta’ vvjaġġar għal-leave annwali |
57 000 |
62 000 |
119 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 4 — Total |
69 000 |
74 000 |
143 000 |
||||||||||
|
1 1 8 |
||||||||||||||
|
Allokazzjonijiet u spejjeż mad-dħul u l-ħruġ mis-servizz u meta jkun hemm trasferiment |
||||||||||||||
|
1 1 8 0 |
Spejjeż ta’ vjaġġar għal meta tibda l-kariga u mat tmiem tal-kuntratt |
13 000 |
20 000 |
33 000 |
||||||||||
|
1 1 8 1 |
Allokazzjonijiet ta’ l-installazzjoni, is-sistemar mill-ġdid u tat-trasferiment għall-aġenti temporanji |
129 000 |
204 000 |
333 000 |
||||||||||
|
1 1 8 2 |
Spejjeż ta’ ġarr għall-aġenti temporanji |
54 000 |
85 000 |
139 000 |
||||||||||
|
1 1 8 3 |
Allokazzjonijiet għall-għajxien ta’ kuljum għall-aġenti temporanji |
107 000 |
168 000 |
275 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 8 — Total |
303 000 |
477 000 |
780 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 1 — TOTAL |
5 872 500 |
2 200 000 |
8 072 500 |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 2 |
||||||||||||||
|
1 2 0 |
||||||||||||||
|
Reklutaġġ |
||||||||||||||
|
1 2 0 0 |
Traduzzjoni u pubblikazzjoni ta’ l-avviżi |
1 000 |
6 000 |
7 000 |
||||||||||
|
1 2 0 1 |
Spejjeż ta’ vjaġġar u ta’ l-għajxien ta’ kuljum ta’ l-applikanti |
28 000 |
165 000 |
193 000 |
||||||||||
|
1 2 0 2 |
Eżaminazzjonjiet mediċi |
2 500 |
15 500 |
18 000 |
||||||||||
|
1 2 0 3 |
Spejjeż oħra ta’ reklutaġġ |
1 000 |
6 000 |
7 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 2 0 — Total |
32 500 |
192 500 |
225 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 2 — TOTAL |
32 500 |
192 500 |
225 000 |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 5 |
||||||||||||||
|
1 5 0 |
Taħriġ u informazzjoni tal-personal |
125 000 |
55 000 |
180 000 |
||||||||||
|
1 5 1 |
||||||||||||||
|
Servizzi supplimentari |
||||||||||||||
|
1 5 1 0 |
Servizzi ta’ traduzzjoni u ta’ interpretazzjoni |
330 000 |
5 000 |
335 000 |
||||||||||
|
1 5 1 3 |
Servizzi esterni oħra inklużi spejjeż ta’ ġestjoni tal-Kummissjoni |
26 000 |
10 000 |
36 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 5 1 — Total |
356 000 |
15 000 |
371 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 5 — TOTAL |
481 000 |
70 000 |
551 000 |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 6 |
||||||||||||||
|
1 6 1 |
Avvenimenti soċjali |
14 000 |
10 000 |
24 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 6 — TOTAL |
14 000 |
10 000 |
24 000 |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 7 |
||||||||||||||
|
1 7 0 |
||||||||||||||
|
Spejjeż ta’ rappreżentanza u divertiment |
||||||||||||||
|
1 7 0 1 |
Identità korporattiva |
|
25 000 |
25 000 |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 7 0 — Total |
|
25 000 |
25 000 |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 7 — TOTAL |
|
25 000 |
25 000 |
||||||||||
|
|
Titolu 1 — Total |
6 706 000 |
2 497 500 |
9 203 500 |
||||||||||
|
||||||||||||||
KAPITOLU 1 1 — PERSONAL F’IMPJIEG ATTIV
1 1 0 Personal temporanjuli jokkupa postijiet li huma previsti fil-pjan tat-twaqqif
Kummenti
Ir-Regolament tal-Personal għall-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri s-salarji għal personal temporanju.
1 1 0 0 Salarji bażiċi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
2 471 000 |
363 000 |
2 834 000 |
1 1 0 1 Allokazzjonijiet għall-familja
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
288 000 |
51 000 |
339 000 |
1 1 0 2 Allokazzjonijiet ta’ l-espatrijazzjoni u tar-residenza barranija
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
373 000 |
66 000 |
439 000 |
1 1 1 Personal ieħor
Kummenti
Kundizzjonijiet ta’ mpjieg għal impjegati oħra u r-Regoli dwar l-issekondar ta’ l-esperti nazzjonali għall-Frontex.
1 1 1 1 Personal kuntrattwali
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
333 500 |
227 000 |
560 500 |
1 1 1 2 Esperti nazzjonali ssekondati
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 870 000 |
915 000 |
2 785 000 |
1 1 3 Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta’ l-aġenti temporanji minn għand min iħaddem
Kummenti
Ir-Regolament tal-Personal għall-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
1 1 3 0 Assigurazzjoni kontra l-mard
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
99 000 |
14 000 |
113 000 |
1 1 3 1 Assigurazzjoni kontra l-aċċidenti u l-mard fuq l-post tax-xogħol
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
26 000 |
5 000 |
31 000 |
1 1 3 2 Assigurazzjoni kontra l-qgħad
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
40 000 |
8 000 |
48 000 |
1 1 4 Allokazzjonijiet mixxelanji u għotjiet għal aġenti temporanji
Kummenti
Ir-Regolament tal-Personal għall-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
1 1 4 0 Allokazzjonijiet u għotjiet tat-twelid u tal-mewt
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
12 000 |
12 000 |
24 000 |
1 1 4 1 Spejjeż ta’ vvjaġġar għal-leave annwali
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
57 000 |
62 000 |
119 000 |
1 1 8 Allokazzjonijiet u spejjeż mad-dħul u l-ħruġ mis-servizz u meta jkun hemm trasferiment
Kummenti
Ir-Regolament tal-Personal għall-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
1 1 8 0 Spejjeż ta’ vjaġġar għal meta tibda l-kariga u mat tmiem tal-kuntratt
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
13 000 |
20 000 |
33 000 |
1 1 8 1 Allokazzjonijiet ta’ l-installazzjoni, is-sistemar mill-ġdid u tat-trasferiment għall-aġenti temporanji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
129 000 |
204 000 |
333 000 |
1 1 8 2 Spejjeż ta’ ġarr għall-aġenti temporanji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
54 000 |
85 000 |
139 000 |
1 1 8 3 Allokazzjonijiet għall-għajxien ta’ kuljum għall-aġenti temporanji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
107 000 |
168 000 |
275 000 |
KAPITOLU 1 2 — REKLUTAĠĠ
1 2 0 Reklutaġġ
Kummenti
Ir-Regolament tal-Personal għall-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ intervisti u viżti mediċi.
1 2 0 0 Traduzzjoni u pubblikazzjoni ta’ l-avviżi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 000 |
6 000 |
7 000 |
1 2 0 1 Spejjeż ta’ vjaġġar u ta’ l-għajxien ta’ kuljum ta’ l-applikanti
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
28 000 |
165 000 |
193 000 |
1 2 0 2 Eżaminazzjonjiet mediċi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
2 500 |
15 500 |
18 000 |
1 2 0 3 Spejjeż oħra ta’ reklutaġġ
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 000 |
6 000 |
7 000 |
KAPITOLU 1 5 — INFIQ IEĦOR RELATAT MAL-PERSONAL
1 5 0 Taħriġ u informazzjoni tal-personal
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
125 000 |
55 000 |
180 000 |
1 5 1 Servizzi supplimentari
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 27 tiegħu.
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri s-servizzi tal-PMO.
1 5 1 0 Servizzi ta’ traduzzjoni u ta’ interpretazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
330 000 |
5 000 |
335 000 |
1 5 1 3 Servizzi esterni oħra inklużi spejjeż ta’ ġestjoni tal-Kummissjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
26 000 |
10 000 |
36 000 |
KAPITOLU 1 6 — ASSSISTENZA SOĊJALI
1 6 1 Avvenimenti soċjali
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
14 000 |
10 000 |
24 000 |
KAPITOLU 1 7 — SPEJJEŻ TA’ RAPPRŻENTANZA U DIVERTIMENT
1 7 0 Spejjeż ta’ rappreżentanza u divertiment
1 7 0 1 Identità korporattiva
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
|
25 000 |
25 000 |
TITOLU 2
INFIQ IEĦOR AMMINISTRATTIV
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Kera |
900 000 |
250 000 |
1 150 000 |
||||||||||||
|
2 0 2 |
Ilma, gass, elertriku u tisħin |
18 000 |
22 000 |
40 000 |
||||||||||||
|
2 0 3 |
||||||||||||||||
|
Tindif u manutenzjoni |
||||||||||||||||
|
2 0 3 0 |
Tindif u manutenzjoni |
30 000 |
15 000 |
45 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 0 3 — Total |
30 000 |
15 000 |
45 000 |
||||||||||||
|
2 0 4 |
Tgħammir tal-bini |
100 000 |
50 000 |
150 000 |
||||||||||||
|
2 0 5 |
||||||||||||||||
|
Sigurtà tal-bini u tan-nies |
||||||||||||||||
|
2 0 5 0 |
Tagħmir tas-sigurtà |
100 000 |
78 000 |
178 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 0 5 — Total |
100 000 |
78 000 |
178 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 0 — TOTAL |
1 161 500 |
415 000 |
1 576 500 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
||||||||||||||||
|
Spejjeż għall-apparat u infiq relatat ma’ l-ipproċessar tad-dejta |
||||||||||||||||
|
2 1 0 0 |
Xiri ta’ apparat għall-ipproċessar tad-dejta |
550 000 |
717 000 |
1 267 000 |
||||||||||||
|
2 1 0 1 |
Softwer |
200 000 |
272 000 |
472 000 |
||||||||||||
|
2 1 0 2 |
Manutenzjoni u tiswija ta’ apparat ta’ proċessar tad-dejta |
80 000 |
108 000 |
188 000 |
||||||||||||
|
2 1 0 3 |
Konsulenza u studji |
29 500 |
40 000 |
69 500 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 1 0 — Total |
859 500 |
1 137 000 |
1 996 500 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 1 — TOTAL |
859 500 |
1 137 000 |
1 996 500 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 1 |
Għamara |
125 000 |
175 000 |
300 000 |
||||||||||||
|
2 2 3 |
||||||||||||||||
|
Tagħmir għat-trasport |
||||||||||||||||
|
2 2 3 0 |
Xiri u kiri fit-tul ta’ tagħmir għat-trasport |
37 000 |
58 000 |
95 000 |
||||||||||||
|
2 2 3 3 |
Fjuwil |
4 000 |
21 000 |
25 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 3 — Total |
41 000 |
79 000 |
120 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 2 — TOTAL |
172 000 |
254 000 |
426 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Provvisti tal-kartolerija u tagħmir ta’ l-uffiċċju |
60 000 |
40 000 |
100 000 |
||||||||||||
|
2 3 1 |
||||||||||||||||
|
Spejjeż finanzjarji |
||||||||||||||||
|
2 3 1 0 |
Spejjeż bankarji |
3 000 |
17 000 |
20 000 |
||||||||||||
|
2 3 1 1 |
Telf fir-rata tal-kambju |
|
30 000 |
30 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 3 1 — Total |
3 000 |
47 000 |
50 000 |
||||||||||||
|
2 3 4 |
||||||||||||||||
|
Spejjeż oħra amministrattivi |
||||||||||||||||
|
2 3 4 0 |
Spejjeż mixxellanji ta’ assigurazzjoni, trasport ta’ affarijiet, ġarr dipartimentali u spejjeż assoċjati |
5 000 |
15 000 |
20 000 |
||||||||||||
|
2 3 4 1 |
Uniformijiet u ħwejjeġ tax-xogħol |
4 000 |
12 000 |
16 000 |
||||||||||||
|
2 3 4 2 |
Servizzi ta’ traduzzjoni |
25 000 |
72 000 |
97 000 |
||||||||||||
|
2 3 4 3 |
Pubblikazzjonijiet uffiċjali, pubblikazzjonijiet tas-sejħiet għall-offerti u produzzjoni mill-ġdid ta’ dokumenti |
20 000 |
58 000 |
78 000 |
||||||||||||
|
2 3 4 4 |
Spejjeż żgħar |
3 000 |
9 000 |
12 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 3 4 — Total |
57 000 |
166 000 |
223 000 |
||||||||||||
|
2 3 5 |
Attivitajiet ta’ komunikazzjoni u ta’ informazzjoni |
7 500 |
2 500 |
10 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 3 — TOTAL |
147 500 |
255 500 |
403 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 1 |
||||||||||||||||
|
Telekomunikazzjoni |
||||||||||||||||
|
2 4 1 0 |
Abbonamenti u spejjeż ta’ telekomunikazzjoni |
320 000 |
59 000 |
379 000 |
||||||||||||
|
2 4 1 1 |
Xiri, installazzjoni u manutenzjoni ta’ materjal u tagħmir tat-telekomunikazzjoni |
25 000 |
6 000 |
31 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 4 1 — Total |
345 000 |
65 000 |
410 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 4 — TOTAL |
353 000 |
65 000 |
418 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 5 |
||||||||||||||||
|
2 5 0 |
||||||||||||||||
|
Laqgħat tal-Bord tat-Tmexxija |
||||||||||||||||
|
2 5 0 0 |
Servizzi u tagħmir għall-interpretazzjoni |
286 500 |
40 000 |
326 500 |
||||||||||||
|
2 5 0 1 |
Spejjeż għall-ivjaġġar u għall-għajxien ta’ kuljum tad-delegati |
|
10 000 |
10 000 |
||||||||||||
|
|
Artikolu 2 5 0 — Total |
286 500 |
50 000 |
336 500 |
||||||||||||
|
2 5 1 |
Laqgħat u żjarat oħrajn |
20 000 |
80 000 |
100 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 5 — TOTAL |
306 500 |
130 000 |
436 500 |
||||||||||||
|
|
Titolu 2 — Total |
3 000 000 |
2 256 500 |
5 256 500 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ RELATATI
2 0 0 Kera
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
900 000 |
250 000 |
1 150 000 |
Kummenti
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ spazju addizzjonali għall-ħżin u għall-ipparkjar tal-karrozzi.
2 0 2 Ilma, gass, elertriku u tisħin
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
18 000 |
22 000 |
40 000 |
Kummenti
Żieda fil-konsum minħabba personal addizzjonali
2 0 3 Tindif u manutenzjoni
2 0 3 0 Tindif u manutenzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
30 000 |
15 000 |
45 000 |
2 0 4 Tgħammir tal-bini
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
100 000 |
50 000 |
150 000 |
2 0 5 Sigurtà tal-bini u tan-nies
2 0 5 0 Tagħmir tas-sigurtà
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
100 000 |
78 000 |
178 000 |
KAPITOLU 2 1 — PROĊESSAR TAD-DEJTA
2 1 0 Spejjeż għall-apparat u infiq relatat ma’ l-ipproċessar tad-dejta
Kummenti
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri żieda fl-apparat informatiku u tal-komunikazzjoni minħbba ż-żieda fil-personal u fl-operazzjonijiet.
2 1 0 0 Xiri ta’ apparat għall-ipproċessar tad-dejta
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
550 000 |
717 000 |
1 267 000 |
2 1 0 1 Softwer
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
200 000 |
272 000 |
472 000 |
2 1 0 2 Manutenzjoni u tiswija ta’ apparat ta’ proċessar tad-dejta
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
80 000 |
108 000 |
188 000 |
2 1 0 3 Konsulenza u studji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
29 500 |
40 000 |
69 500 |
KAPITOLU 2 2 — PROPRJETÀ MOBBLI U L-ISPEJJEŻ ASSOĊJATI
2 2 1 Għamara
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
125 000 |
175 000 |
300 000 |
Kummenti
Sett ta’ għamara għal persuna waħda jiswa madwar 1 000 EUR; ħna nipprevedu li jkollna madwar 110 membru tal-personal sa l-aħħar ta’ l-2007, għalhekk jeħtieġu 110 000 EUR iktar, kif ukoll għamara żejda f’kull karma u fil-kmamar tal-konferenzi.
2 2 3 Tagħmir għat-trasport
2 2 3 0 Xiri u kiri fit-tul ta’ tagħmir għat-trasport
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
37 000 |
58 000 |
95 000 |
2 2 3 3 Fjuwil
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
4 000 |
21 000 |
25 000 |
KAPITOLU 2 3 — INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI
2 3 0 Provvisti tal-kartolerija u tagħmir ta’ l-uffiċċju
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
60 000 |
40 000 |
100 000 |
Kummenti
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri x-xiri ta’ iktar stampanti, kartriġis tal-linka, eċċ.
2 3 1 Spejjeż finanzjarji
2 3 1 0 Spejjeż bankarji
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
3 000 |
17 000 |
20 000 |
2 3 1 1 Telf fir-rata tal-kambju
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
|
30 000 |
30 000 |
2 3 4 Spejjeż oħra amministrattivi
2 3 4 0 Spejjeż mixxellanji ta’ assigurazzjoni, trasport ta’ affarijiet, ġarr dipartimentali u spejjeż assoċjati
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
5 000 |
15 000 |
20 000 |
2 3 4 1 Uniformijiet u ħwejjeġ tax-xogħol
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
4 000 |
12 000 |
16 000 |
2 3 4 2 Servizzi ta’ traduzzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
25 000 |
72 000 |
97 000 |
2 3 4 3 Pubblikazzjonijiet uffiċjali, pubblikazzjonijiet tas-sejħiet għall-offerti u produzzjoni mill-ġdid ta’ dokumenti
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
20 000 |
58 000 |
78 000 |
2 3 4 4 Spejjeż żgħar
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
3 000 |
9 000 |
12 000 |
2 3 5 Attivitajiet ta’ komunikazzjoni u ta’ informazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
7 500 |
2 500 |
10 000 |
KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ POSTALI U TAT-TELEKOMUNIKAZZJONI
2 4 1 Telekomunikazzjoni
2 4 1 0 Abbonamenti u spejjeż ta’ telekomunikazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
320 000 |
59 000 |
379 000 |
2 4 1 1 Xiri, installazzjoni u manutenzjoni ta’ materjal u tagħmir tat-telekomunikazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
25 000 |
6 000 |
31 000 |
KAPITOLU 2 5 — LAQGĦAT MHUX OPERAZZJONALI
2 5 0 Laqgħat tal-Bord tat-Tmexxija
2 5 0 0 Servizzi u tagħmir għall-interpretazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
286 500 |
40 000 |
326 500 |
2 5 0 1 Spejjeż għall-ivjaġġar u għall-għajxien ta’ kuljum tad-delegati
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
|
10 000 |
10 000 |
2 5 1 Laqgħat u żjarat oħrajn
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
20 000 |
80 000 |
100 000 |
Kummenti
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ avvenimenti internazzjonali oħra u għall-ftuħ tal-bini l-ġdid.
TITOLU 3
ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI
|
Artikolu Punt |
Intestatura |
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
||||||||||||
|
KAPITOLU 3 0 |
||||||||||||||||
|
3 0 0 |
Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Fruntieri terrestri |
1 500 000 |
2 100 000 |
3 600 000 |
||||||||||||
|
3 0 1 |
Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Fruntieri marittimi |
5 300 000 |
2 865 000 |
8 165 000 |
||||||||||||
|
3 0 2 |
Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Fruntieri ta’ l-ajru |
1 000 000 |
800 000 |
1 800 000 |
||||||||||||
|
3 0 3 |
Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Ikkumbinati |
1 300 000 |
– 440 000 |
860 000 |
||||||||||||
|
3 0 5 |
Kooperazzjoni fil-qasam tar-ripatrijazzjoni |
300 000 |
300 000 |
600 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 3 0 — TOTAL |
9 400 000 |
5 625 000 |
15 025 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 3 1 |
||||||||||||||||
|
3 1 0 |
Analiżi tar-riskju |
200 000 |
670 000 |
870 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 3 1 — TOTAL |
200 000 |
670 000 |
870 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 3 2 |
||||||||||||||||
|
3 2 0 |
Taħriġ |
1 200 000 |
755 000 |
1 955 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 3 2 — TOTAL |
1 200 000 |
755 000 |
1 955 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 3 3 |
||||||||||||||||
|
3 3 0 |
Riċerka u żvilupp |
250 000 |
100 000 |
350 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 3 3 — TOTAL |
250 000 |
100 000 |
350 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 3 4 |
||||||||||||||||
|
3 4 0 |
Ġestjoni ta’ apparat tekniku |
100 000 |
940 000 |
1 040 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 3 4 — TOTAL |
100 000 |
940 000 |
1 040 000 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 3 9 |
||||||||||||||||
|
3 9 0 |
Riżerva |
1 000 000 |
106 300 |
1 106 300 |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 3 9 — TOTAL |
1 000 000 |
106 300 |
1 106 300 |
||||||||||||
|
|
Titolu 3 — Total |
12 300 000 |
8 196 300 |
20 496 300 |
||||||||||||
|
|
IS-SOMMA FINALI |
22 006 000 |
12 950 300 |
34 956 300 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 0 — OPERAZZJONIJIET
3 0 0 Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Fruntieri terrestri
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 500 000 |
2 100 000 |
3 600 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 3 tiegħu.
3 0 1 Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Fruntieri marittimi
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
5 300 000 |
2 865 000 |
8 165 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 3 tiegħu.
3 0 2 Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Fruntieri ta’ l-ajru
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 000 000 |
800 000 |
1 800 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 3 tiegħu.
3 0 3 Operazzjonijiet u proġetti pilota, eċċ. — Ikkumbinati
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 300 000 |
– 440 000 |
860 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 3 tiegħu.
Din l-approprijazzjoni se tiġi allokata fuq Artikoli 3 0 0, 3 0 1, 3 0 2 u 3 4 0.
3 0 5 Kooperazzjoni fil-qasam tar-ripatrijazzjoni
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
300 000 |
300 000 |
600 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 9 tiegħu.
KAPITOLU 3 1 — ANALIŻI TAR-RISKJU
3 1 0 Analiżi tar-riskju
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
200 000 |
670 000 |
870 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 4 tiegħu.
KAPITOLU 3 2 — TAĦRIĠ
3 2 0 Taħriġ
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 200 000 |
755 000 |
1 955 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 5 tiegħu.
KAPITOLU 3 3 — RIĊERKA U ŻVILUPP
3 3 0 Riċerka u żvilupp
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
250 000 |
100 000 |
350 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikolu 6 tiegħu.
KAPITOLU 3 4 — ĠESTJONI TA’ APPARAT TEKNIKU
3 4 0 Ġestjoni ta’ apparat tekniku
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
100 000 |
940 000 |
1 040 000 |
Kummenti
Regolament tal-Frontex, b’mod partikolari Artikoli 7 u 8 tiegħu.
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż kollha relatati ma’ l-istabbiliment ta’ gruppi ta’ esperti bħall-Rabit u l-gruppi konġunti ta’ sostenn ta’ Frontex (Frontex joint support teams (FJST)) kif ukoll il-ġestjoni ta’ apparat tekniku.
KAPITOLU 3 9 — RIŻERVA OPERAZZJONALI
3 9 0 Riżerva
|
Appropriazjonijiet 2007 |
Budget ta’ Emenda Nru 1 |
Ammonti ġodda |
|
1 000 000 |
106 300 |
1 106 300 |
Kummenti
Din l-approprijazzjoni hija kollegata mad-dħul “mhux realizzat” bħal ma huma l-kontribuzzjonijiet volontarji lill Frontex u l-kontribuzzjonijiet mill-pajjiżi assoċjati ta’ Schengen.
Pjan ta’ twaqqif
|
Kategorija u grad |
2007 |
Baġit ta’ emenda Nru 1/2007 |
2007 |
|||
|
Pożizzjonijiet permanenti |
Pożizzjonijiet temporanji |
Pożizzjonijiet permanenti |
Pożizzjonijiet temporanji |
Pożizzjonijiet permanenti |
Pożizzjonijiet temporanji |
|
|
AD16 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AD15 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AD14 |
|
1 |
|
— |
|
1 |
|
AD13 |
|
1 |
|
— |
|
1 |
|
AD12 |
|
6 |
|
— |
|
6 |
|
AD11 |
|
7 |
|
— |
|
7 |
|
AD10 |
|
5 |
|
2 |
|
7 |
|
AD9 |
|
1 |
|
— |
|
1 |
|
AD8 |
|
2 |
|
— |
|
2 |
|
AD7 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AD6 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AD5 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
Total AD |
|
23 |
|
2 |
|
25 |
|
AST11 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AST10 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AST9 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AST8 |
|
4 |
|
1 |
|
5 |
|
AST7 |
|
2 |
|
2 |
|
4 |
|
AST6 |
|
2 |
|
1 |
|
3 |
|
AST5 |
|
2 |
|
6 |
|
8 |
|
AST4 |
|
— |
|
2 |
|
2 |
|
AST3 |
|
1 |
|
1 |
|
2 |
|
AST2 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
AST1 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
Total AST |
|
11 |
|
13 |
|
24 |
|
Total C* |
|
— |
|
— |
|
— |
|
Total D* |
|
— |
|
— |
|
— |
|
Total Finali |
|
34 |
|
15 |
|
49 |