This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0361R(02)
Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/361/KE ta' l- 4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji ta' l-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward ta' l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja ( ĠU L 138, 30.5.2007 )
Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/361/KE ta' l- 4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji ta' l-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward ta' l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja ( ĠU L 138, 30.5.2007 )
ĠU L 32, 6.2.2008, p. 31–31
(CS, ET, EL, LV, LT, MT, PL, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/361/corrigendum/2008-02-06/oj
|
6.2.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 32/31 |
Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/361/KE ta' l-4 ta’ Mejju 2007 dwar id-determinazzjoni ta' stokkijiet żejda ta' prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji ta' l-eliminazzjoni tagħhom fir-rigward ta' l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja
( Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L 138, tat-30 ta' Mejju 2007 )
F'paġna 15, premessa 6, it-tielet sentenza:
minflok:
“[L-applikazzjoni ta' dan il-mekkaniżmu għandha taġġusta wkoll tendenzi simili fil-konsum intern.].”,
aqra:
“L-applikazzjoni ta' dan il-mekkaniżmu għandha taġġusta wkoll tendenzi simili fil-konsum intern.”.