29.12.2006

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta' l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2006 — Baġit ta' Emenda 2

(2006/981/KE)

DĦUL

TITOLU 1

DĦUL MINN TARIFFI U PIŻIJIET

KAPITOLU 1 0 —
DĦUL MINN TARIFFI U PIŻIJIET

1 0 0
Dħul minn tariffi u piżijiet

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
22 000 000	26 000 000	9 500 000	4 700 000	31 500 000	30 700 000

Rimarki

Dħul proprju previst iġġenerat minn servizzi pprovduti mill-Aġenzija.

TITOLU 2

SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA

KAPITOLU 2 0 —
SUSSIDJU MILL-KOMUNITÀ EWROPEA

2 0 0
Sussidju mill-Komunità Ewropea

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
22 000 000	22 000 000	6 114 000	6 114 000	32 899 000	32 899 000

Rimarki

Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1592/2002 li jistabilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà ta' l-Avjazzjoni.

TITOLU 3

KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

KAPITOLU 3 0 —
KONTRIBUZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

3 0 0
Kontribuzzjoni ta' pajjiżi terzi

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
550 000	550 000	85 000	85 000	635 000	635 000

INFIQ

TITOLU 1

PERSONAL

KAPITOLU 1 1 —
PERSONAL F'IMPJIEG ATTIV

1 1 0
Personal li jokkupa impjieg previst fil-pjan ta' twaqqif

1 1 0 0
Salarji bażiċi

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
16 000 000	16 000 000	– 400 000	– 400 000	15 600 000	15 600 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 27 sa 31 u 33 tagħhom u l-Anness VII magħhom.

1 1 0 1
Allokazzjonijiet tal-familja

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
1 490 000	1 490 000	– 165 000	– 165 000	1 325 000	1 325 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 62, 67 u 68 tagħhom u t-taqsima I ta' l-Anness VII magħhom.

1 1 0 2
Konċessjonijiet ta' espatrijazzjoni u ta' residenza barranija

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
2 515 000	2 515 000	– 270 000	– 270 000	2 245 000	2 245 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 62 u 69 tagħhom u Artikolu 4 ta' l-Anness VII magħhom.

1 1 1
Personal ieħor

1 1 1 0
Personal awżiljarju

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
108 000	108 000	292 000	292 000	400 000	400 000

Rimarki

Il-Kondizzjonijiet ta' l-impjieg ta' ċivili oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 3 u t-Titolu III tagħhom.

1 1 1 1
Aġenti lokali

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
—	—	30 000	30 000	30 000	30 000

Rimarki

Sabiex ikopri s-salarji bażiċi u l-benefiċċji kollha ta' Personal Lokali.

1 1 1 2
Assistenza temporanja (interims)

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
200 000	200 000	80 000	80 000	280 000	280 000

Rimarki

Il-Kondizzjonjiet ta' l-impjieg ta' ċivili oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 4 u t-Titolu IV tagħhom.

1 1 1 3
Aġenti Kontrattwali

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
1 150 000	1 150 000	–50 000	–50 000	1 100 000	1 100 000

Rimarki

Sabiex ikopri s-salarji bażiċi u l-benefiċċji kollha ta' Aġenti Kontrattwali.

1 1 3
Il-Kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega

1 1 3 0
Assigurazzjoni kontra l-mard

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
590 000	590 000	–9 000	–9 000	581 000	581 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 72 u 73 tagħhom.

1 1 3 1
Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il- post tax-xogħol

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
156 000	156 000	–3 000	–3 000	153 000	153 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 73 tagħhom.

1 1 3 2
Assigurazzjoni f’ każ ta’ qgħad

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
243 000	243 000	–19 000	–19 000	224 000	224 000

Rimarki

Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 2799/85 tas-27 ta' Settembru 1985 li jemenda r-Regolamenti tal-Personal ta' uffiċjali u l-Kondizzjonijiet ta' l-impieg ta' impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej (ĠU L 265, 8.10.1985, p. 1).

1 1 5
Sahra

1 1 5 0
Sahra

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
15 000	15 000	–10 000	–10 000	5 000	5 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 56 ta' l-Anness VI magħhom.

1 1 7
Servizzi supplimentari

1 1 7 2
Assistenza Amministrattiva minn istituzzjonjiet Komunitarji

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
150 000	150 000	–10 000	–10 000	140 000	140 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' assistenza riċevuta minn istituzzjonijiet komunitarji.

1 1 9
Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja

1 1 9 0
Żidiet ta' l-għoli tal-ħajja

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
57 000	57 000	–2 000	–2 000	55 000	55 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 64 u 65 tagħhom.

1 1 9 1
Aġġustamenti għar-remunerazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
192 000	192 000	4 000	4 000	196 000	196 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikolu 65 tagħhom.

Ir-Regolament Finanzjarju tal-21 ta' Diċembru 1977 applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (ĠU L 356, 31.12.1977, p. 1), kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KE, KEFA, Euratom) Nru 2779/98 (ĠU L 347, 23.12.1998, p. 3).

Ir-Regolament tal-Kunsill (Euratom, KEFA, KEE) tad-19 ta' Diċembru 1991 li jemenda r-Regolamenti tal-Personal tal-Komunitajiet Ewropej u l-kondizzjonijiet ta' l-impieg ta' uffiċjali oħra ta' dawk il-Komunitajiet fir-rigward ta' regoli dettalljati għall-aġġustament tar-remunerazzjoni (ĠU L 361, 31.12.1991, p. 1).

KAPITOLU 1 2 —
SPEJJEŻ RELATATI MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

1 2 0
Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ u trasferiment tal-personal

1 2 0 0
Nfiq mixxellanju fuq reklutaġġ u trasferiment tal-personal

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
380 000	380 000	–80 000	–80 000	300 000	300 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 27 sa 31 u 33 ta' l-Anness VII tagħhom.

1 2 0 1
Spejjeż ta’ l-ivvjaġġar

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
190 000	190 000	–20 000	–20 000	170 000	170 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 7 ta' l-Anness VII tagħhom.

1 2 0 2
Konċessjonijiet għall-ewwel sistemazzjoni, għal sistemazzjoni ġdida u għat-trasferimenti

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
1 100 000	1 100 000	–14 000	–14 000	1 086 000	1 086 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 5 u 6 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-benefiċċji ta' installazzjoni għal personal obbligat li jbiddel ir-residenza tiegħu wara li jidħol għall-impieg tiegħu.

1 2 0 3
Spejjeż għall-ġarr

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
482 000	482 000	– 112 000	– 112 000	370 000	370 000

Rimarki

Ir-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikoli 20 u 71 tagħhom u l-Artikolu 9 ta' l-Anness VII tagħhom.

KAPITOLU 1 3 —
MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

1 3 0
Spejjeż ta’ missjoni, spejjeż ta’ vvjaġġar fuq xogħol

1 3 0 0
Infiq fuq Missjonijiet Amministrattivi

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
70 000	70 000	553 000	553 000	623 000	623 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' missjonijiet amministrattivi.

KAPITOLU 1 4 —
INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

1 4 1
Servizz mediku

1 4 1 0
Servizz mediku

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
100 000	100 000	105 000	105 000	205 000	205 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' servizzi mediċi.

1 4 2
Taħriġ tal-Lingwa u taħriġ ieħor

1 4 2 0
Taħriġ tal-Lingwa u taħriġ ieħor

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
230 000	230 000	– 130 000	– 130 000	100 000	100 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-lingwa u taħriġ ieħor.

1 4 3
Assistenza soċjali tal-personal

1 4 3 0
Assistenza soċjali tal-personal

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
60 000	60 000	100 000	100 000	160 000	160 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-infiq mill-Aġenzija fuq l-attivitajiet ta' benessri soċjali tal-personal tagħha.

KAPITOLU 1 7 —
RIĊEVIMENTI U AVVENIMENTI

1 7 0
Riċevimenti u avvenimenti

1 7 0 0
Riċevimenti u avvenimenti

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
30 000	30 000	5 000	5 000	35 000	35 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' riċevimenti u avvenimenti formali.

TITOLU 2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

KAPITOLU 2 0 —
KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 0 0
Spejjeż ta' kiri

2 0 0 0
Spejjeż ta' kiri

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
3 365 000	3 365 000	235 000	235 000	3 600 000	3 600 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ħlas ta' kiri għal bini jew partijiet ta' bini okkupati mill-Aġenzija u l-kiri ta' spazji għal parkeġġ.

2 0 2
Ilma, gass, elettriku u tagħmir għas-sħana

2 0 2 0
Ilma, gass, elettriku u tagħmir għas-sħana

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
160 000	160 000	25 000	25 000	185 000	185 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta' utilità.

KAPITOLU 2 1 —
IT-TEKNOLOĠIJA TA' L-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

2 1 0
Tagħmir ICT

2 1 0 0
Tagħmir ICT

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
280 000	280 000	–11 000	–11 000	269 000	269 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq fuq liċenzi ta' software, installazzjoni, żvilupp u manutenzjoni ta' sistemi ta' informazzjoni u oġġetti tal-konsum għall-ipproċessar tad-data.

2 1 0 4
Taħriġ ICT

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
85 000	85 000	5 000	5 000	90 000	90 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri-ispiża ta' ħtiġiet ta' taħriġ ta' ICT.

KAPITOLU 2 3 —
INFIQ KURRENTI TA’ L-AMMINISTRAZZJONI

2 3 2
Piżijiet finanzjarji

2 3 2 0
Spejjeż bankarji

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
6 000	6 000	12 000	12 000	18 000	18 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż bankarji.

2 3 2 9
Piżijiet finanzjarji oħrajn

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
20 000	20 000	20 000	20 000	40 000	40 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri piżijiet finanzjarji oħra.

TITOLU 3

INFIQ IEĦOR

KAPITOLU 3 0 —
ATTIVITAJIET TA' ĊERTIFIKAZZJONI

3 0 0
Attivitajiet ta' ċertifikazzjoni

3 0 0 0
Attivitajiet ta' ċertifikazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
11 452 000	15 452 000	14 548 000	9 748 000	26 000 000	25 200 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' servizzi ta' ċertifikazzjoni teknika esternalizzati lil NAAs mitluba mill-EASA.

KAPITOLU 3 1 —
ATTIVITAJIET TA' KWALITÀ U STANDARDIZZAZZJONI

3 1 0
Attivitajiet ta' Kwalità u Standardizzazzjoni

3 1 0 0
Attivitajiet ta' Kwalità u Standardizzazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
861 000	861 000	– 510 000	– 510 000	351 000	351 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' attivitajiet ta' Kwalità u Standardizzazzjoni.

3 1 0 2
Librerija

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
15 000	15 000	15 000	15 000	30 000	30 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-akkwist ta' librerija teknika speċjalizzata għall-EASA.

KAPITOLU 3 2 —
DEVELOPMENT DATA BASE

3 2 0
Thematic data base

3 2 0 0
Softwer dwar ir-regolamentazzjoni u databases ta' analiżi ta' inċidenti u softwer Q & S

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
950 000	950 000	550 000	550 000	1 500 000	1 500 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-akkwist u x-xiri ta' istema ta' kontroll tal-proċess ta' ċertifikazzjoni.

3 2 0 1
Sistema ta' ġestjoni tad-dokument

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
280 000	280 000	300 000	300 000	580 000	580 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-ewwel fażi ta' l-iżvilupp ta' sistema tal-ġestjoni tad-dokumenti.

3 2 0 2
Għodda ta' ġestjoni taċ-ċertifikazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
250 000	250 000	250 000	250 000	500 000	500 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-akkwist ta' softwer ieħor.

KAPITOLU 3 4 —
SPEJJEŻ TA' LAQGĦAT

3 4 0
Spejjeż ta' laqgħat

3 4 0 1
Organizzazzjoni ta' laqgħat ta' l-esperti għal Kwalità u Standardizzazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
20 000	20 000	45 000	45 000	65 000	65 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' organizzazzjoni ta' laqgħat ta' Kwalità u Standardizzazzjoni.

3 4 0 2
Organizzazzjoni ta' laqgħat ta' l-esperti għat-Tfassil ta' Regoli

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
60 000	60 000	150 000	150 000	210 000	210 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' organizzazzjoni ta' laqgħat għat-Tfassil ta' Regoli.

KAPITOLU 3 5 —
SPEJJEŻ TA' TRADUZZJONI U INTERPRETAZZJONI

3 5 0
Spejjeż ta' traduzzjoni u interpretazzjoni

3 5 0 3
Traduzzjoni ta' studji, rapporti u dokumenti oħrajn — Eżekuttiv

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
150 000	150 000	40 000	40 000	190 000	190 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri t-traduzzjoni ta' studji, rapporti, kontijiet annwali, baġits kif ukoll dokumenti tax-xogħol għall-ED f'diversi lingwi Komunitarji.

KAPITOLU 3 6 —
ATTIVITAJIET GĦAT-TFASSIL TA' REGOLI

3 6 0
Rule Making activities

3 6 0 0
L-Esternalizzazzjoni ta' attivitajiet għat-Tfassil ta' Regoli

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
1 000 000	1 000 000	– 150 000	– 150 000	850 000	850 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' studji u l-kiri ta' esperti esterni, inkluża r-riċerka.

KAPITOLU 3 7 —
SPEJJEŻ TA' MISSJONI, DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA

3 7 0
Spejjeż ta' missjoni, divertiment u rappreżentanza

3 7 0 0
Spejjeż ta' missjoni, spejjeż ta' vvjaġġar fuq xogħol u nfiq anċillari ieħor- Ċertifikazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
1 000 000	1 000 000	250 000	250 000	1 250 000	1 250 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq fuq it-trasport, il-ħlas ta' konċessjonijiet għall-missjonijiet ta' kuljum u l-ispejjeż anċillari jew eċċezzjonali li jiltaqa' magħhom personal stabbilit tad-Direttorat ta' Ċertifikazzjoni fl-interessi tas-servizz, skond id-disposizzjonijiet tar-Regolamenti tal-Personal applikabbli għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

KAPITOLU 3 8 —
TAĦRIĠ TEKNIKU

3 8 0
Taħriġ tekniku

3 8 0 1
Taħriġ tekniku- Kwalità u Standardizzazzjoni

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
125 000	125 000	–20 000	–20 000	105 000	105 000

Rimarki

L-Istess bħal fuq għad-Direttorat ta' Kwalità u Standardizzazzjoni.

KAPITOLU 3 9 —
ATTIVITAJIET ED

3 9 0
Attivitajiet ed

3 9 0 0
Strateġija tas-sigurtà

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
40 000	40 000	–30 000	–30 000	10 000	10 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' l-istudji u l-ispejjeż operazzjonali għall-Analiżi dwar l-Istrateġija Sigura tar-Riċerka u r-Riskju (Safety Analysis Investigation Research and Risk — SSAIR).

3 9 0 2
Kuntratt JAA

BUD 2006		BR 2006		2006
Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet	Obbligi	Ħlasijiet
350 000	350 000	100 000	100 000	450 000	450 000

Rimarki

Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta' servizzi mitluba mill-EASA skond il-kuntratt mal-JAA. Fil-baġit 2005 u l-PDB 2006 dawn l-approprijazzjonijiet kienu fil-vers 3 0 0 1.

---