This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0754
2005/754/EC: Commission Decision of 19 October 2005 on the appointment of the members of the European Group on Ethics in Science and New Technologies for its third mandate
2005/754/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 19 ta’ Ottubru 2005 dwar il-ħatra tal-membri tal-Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda għat-tielet mandat tiegħu
2005/754/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 19 ta’ Ottubru 2005 dwar il-ħatra tal-membri tal-Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda għat-tielet mandat tiegħu
ĠU L 284, 27.10.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ĠU L 349M, 12.12.2006, p. 505–506
(MT)
In force
|
12.12.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
505 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tad-19 ta’ Ottubru 2005
dwar il-ħatra tal-membri tal-Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda għat-tielet mandat tiegħu
(2005/754/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ Diċembru 1997 (SEC(97) 2404) li toħloq il-Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda (EGE) u li tawtorizza lill-President tal-Kummissjoni Ewropea biex jaħtar l-membri;
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Marzu 2001 (C(2001) 691) li tikkonċerna l-emenda tad-delega tal-Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda;
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/383/KE tal-11 ta’ Mejju 2005 (1) dwar it-tiġdid tal-mandat tal-Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda;
Wara li kkunsidrat is-sejħa miftuħa għall-espressjonijiet ta’ interess imnedija fuq il-websajt ta’ l-EGE fl-20 ta’ Mejju 2005 b’data ta’ l-għeluq fl-20 ta’ Ġunju 2005;
Billi:
|
(1) |
Il-EGE hija entità konsultattiva indipendenti u multidixxiplinarja tal-Kummissjoni Ewropea, iffurmata minn 15-il membru; |
|
(2) |
Waslu 38 applikazzjoni wara s-sejħa għall-espressjonijiet ta’ interess (2). 10 mill-membri huma eliġibbli li jerġgħu jiġu eletti (3) u 9 fost dawn jixtiequ li jiġu kkunsidrati. |
|
(3) |
Huwa meħtieġ li tkun żgurata firxa xierqa ta’ kapaċitajiet professjonali u esperjenza fil-mandat ta’ l-EGE; |
|
(4) |
Il-membri huma maħtura ad personam għall-kompetenzi u l-kwalitjiet personali tagħhom. |
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Iħatra ta’ dawn il-membri tal-EGE li spiċċalhom il-mandat huwa mġedded għal perjodu ta’ erba’ snin:
|
(1) |
Rafael Capurro |
|
(2) |
Inez de Beaufort |
|
(3) |
Göran Hermerén |
|
(4) |
Linda Nielsen |
|
(5) |
Pere Puigdomenech Rosell |
|
(6) |
Günter Virt |
Artikolu 2
L-individwi li ġejjin huma maħtura bħala membri tal-EGE għal perjodu ta’ erba’ snin:
|
(1) |
Emmanuel Agius |
|
(2) |
Diána Bánáti |
|
(3) |
Anne Cambon-Thomsen |
|
(4) |
Carlo Casini |
|
(5) |
Jozef Glasa |
|
(6) |
Hille Haker |
|
(7) |
Julian Kinderlerer |
|
(8) |
Krzysztof Marczewski |
|
(9) |
Paula Martinho da Silva |
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, nhar id-19 ta’ Ottubru 2005.
Għall-Kummissjoni
José Manuel BARROSO
Il-President
(1) ĠU L 127, 20.5.2005, p. 17.
(2) Ara l-ħames punt ta’ l-Artikolu 3.2. tad-Deċiżjoni 2005/383/KE: “L-identifikazzjoni u l-għażla tal-membri ta’ l-EGE għandhom isiru fuq il-bażi ta’ sejħa miftuħa għall-espressjonijiet ta’ interess.”
(3) Ara t-tielet punt ta’ l-Artikolu 3.2. tad-Deċiżjoni 2005/383/KE: “Kull membru ta’ l-EGE għandu jiġi maħtura għal perjodu ta’ erba’ snin. Din il-ħatra tista’ tiġġedded għal massimu ta’ żewġ perjodi aktar.”