This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004M3455
Commission Decision of 28/06/2004 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' 28/06/2004 li tiddikjara konċentrazzjoni hija kompatibbli mas-suq komuni (il-Każ Nru COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) skond ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru /89 (It-test bl-Ġermaniż biss huwa awtentiku)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' 28/06/2004 li tiddikjara konċentrazzjoni hija kompatibbli mas-suq komuni (il-Każ Nru COMP/M.3455 - DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WĒME SERVICE (4064)) skond ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru /89 (It-test bl-Ġermaniż biss huwa awtentiku)
ĠU C 174, 6.7.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
6.7.2004 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 174/9 |
Non-opposition to a notified concentration
(Case No COMP/M.3455 — DEUTSCHE BP / OKTAN / ARAL WÄRME SERVICE)
(2004/C 174/09)
(Text with EEA relevance)
On 28 June 2004, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EEC) No 4064/89. The full text of the decision is available only in German and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:
— |
from the Europa competition web site (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/ ) free of charge. This web site provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
— |
in electronic form in the ‘CEN’ version of the CELEX database, under document number 304M3455. CELEX is the computerized documentation system of European Community law. For more information on how to access Celex, see ‘subscriber information’ links below: |
CELEX: subscriber information
http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm