This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979L0923R(05)
Corrigendum to Council Directive 79/923/EEC of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters ( OJ L 281, of 10.11.1979 )
għad-Direttiva tal-Kunsill 79/923/KEE tat- 30 ta' Ottubru 1979 dwar il-kwalità meħtieġa għall-ilmijiet tal-koltivazzjoni tal-Molluski ( ĠU L 281, 10.11.1979, p. 47 )
għad-Direttiva tal-Kunsill 79/923/KEE tat- 30 ta' Ottubru 1979 dwar il-kwalità meħtieġa għall-ilmijiet tal-koltivazzjoni tal-Molluski ( ĠU L 281, 10.11.1979, p. 47 )
ĠU L 190, 12.7.2006, p. 99–99
(CS, DA, DE, ET, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1979/923/corrigendum/2006-07-12/oj
|
12.7.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
99 |
għad-Direttiva tal-Kunsill 79/923/KEE tat-30 ta' Ottubru 1979 dwar il-kwalità meħtieġa għall-ilmijiet tal-koltivazzjoni tal-Molluski
( Ġurnal Uffiċjali L 281, ta' l-10 ta' Novembru 1979, p. 47 )
(Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Volum 1, p. 128)
Paġna 50, Anness, punt 3, kolonna I (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Volum 1, p. 131)
Flok:
“tnixxija li taffettwa l-ilmijiet tal-koltivazzjoni tal-molluski m'għandhiex tikkawża bidal fil-kulur ta' l-ilmijiet wara l-filtrazzjoni b'aktar minn 10mg pt/l mill-kulur ta' l-ilmijiet mhux affetwati”
Aqra:
“tnixxija li taffettwa l-ilmijiet tal-koltivazzjoni tal-molluski m'għandhiex tikkawża bidal fil-kulur ta' l-ilmijiet wara l-filtrazzjoni b'aktar minn 100mg pt/l mill-kulur ta' l-ilmijiet mhux affetwati”