This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31968R0259R(03)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tad-29 ta' Frar 1968 li jistabbilixxi r-Regolamenti tal-Persunal tal-uffiċjali u l-kondizzjonijiet ta' impjieg ta' uffiċjali oħra tal-Komunitajiet Ewropej u li jistabbilixxi miżuri temporanji applikabbli għall-Uffiċjali tal-Kummissjoni (ĠU L 56, 4.3.1968) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 01, Volum 002 p. 5)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tad-29 ta' Frar 1968 li jistabbilixxi r-Regolamenti tal-Persunal tal-uffiċjali u l-kondizzjonijiet ta' impjieg ta' uffiċjali oħra tal-Komunitajiet Ewropej u li jistabbilixxi miżuri temporanji applikabbli għall-Uffiċjali tal-Kummissjoni (ĠU L 56, 4.3.1968) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 01, Volum 002 p. 5)
ĠU L 289, 25.10.2016, p. 21–21
(BG, ET, HR, LV, LT, HU, MT, PL, RO, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1968/259/corrigendum/2016-10-25/oj
|
25.10.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 289/21 |
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tad-29 ta' Frar 1968 li jistabbilixxi r-Regolamenti tal-Persunal tal-uffiċjali u l-kondizzjonijiet ta' impjieg ta' uffiċjali oħra tal-Komunitajiet Ewropej u li jistabbilixxi miżuri temporanji applikabbli għall-Uffiċjali tal-Kummissjoni
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 56 tal-4 ta' Marzu 1968 )
(Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 01, Volum 002 p. 5)
F'paġna 30, Artikolu 56b (7) (16):
minflok:
“Uffiċjal għandu jkun intitolat għal allowance speċjali meta meħtieġ … li jibqa' fuq dmirijiet ta' riserva fuq il-post tax-xogħol jew id-dar barra s-siegħat normali ta' xogħol.”
aqra:
“Uffiċjal għandu jkun intitolat għal allowance speċjali meta regolarment ikun meħtieġ … li jibqa' fuq dmirijiet ta' riserva fuq il-post tax-xogħol jew id-dar barra s-sigħat normali ta' xogħol.”
F'paġna 105, Artikolu 32 (46):
minflok:
“Il-ħaddiem jista' jappella kontra din id-deċiżjoni lill-Kumitat ta' l-Invalidità pprovdut fl-Artikolu 4 tar-Regolamenti tal-Persunal.”
aqra:
“Il-ħaddiem jista' jappella kontra din id-deċiżjoni lill-Kumitat tal-Invalidità previst fl-Artikolu 9(1) tar-Regolamenti tal-Persunal.”.