This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22009X1231(01)R(01)
Rettifika għall-Addendum ( ĠU L 353, 31.12.2009 )
Rettifika għall-Addendum ( ĠU L 353, 31.12.2009 )
ĠU L 19, 23.1.2010, p. 11–11
(BG, MT, RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/309/corrigendum/2010-01-23/oj
|
23.1.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 19/11 |
Rettifika għall-Addendum
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 353 tal-31 ta’ Diċembru 2009 )
Fil-qoxra:
minflok:
Doplněk;
aqra:
Addendum.
F’paġna 71:
minflok:
“Doplněk
Dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob doplňuje zvláštní vydání 2004, kapitolu 11, svazek 41.”
aqra:
“Addendum
Il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa l-waħda, u l-Konfederazzjoni Svizzera, min-naħa l-oħra, dwar il-moviment liberu tal-persuni, għandha tiżdied mal-Edizzjoni Speċjali tal-2004, Kapitolu 11, Volum 41.”