EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 02009R0124-20200427
Commission Regulation (EC) No 124/2009 of 10 February 2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Konsoliduotas tekstas: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 124/2009 tal-10 ta' Frar 2009 li jistabbilixxi livelli massimi għall-preżenza ta’ koċċidijostati jew istomonostati fl-ikel li jirriżultaw mit-trażmissjoni inevitabbli ta’ dawn is-sustanzi fil-għalf mhux fil-mira (Test b’relevanza għaż-ŻEE)Test b’relevanza għaż-ŻEE
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 124/2009 tal-10 ta' Frar 2009 li jistabbilixxi livelli massimi għall-preżenza ta’ koċċidijostati jew istomonostati fl-ikel li jirriżultaw mit-trażmissjoni inevitabbli ta’ dawn is-sustanzi fil-għalf mhux fil-mira (Test b’relevanza għaż-ŻEE)Test b’relevanza għaż-ŻEE
02009R0124 — MT — 27.04.2020 — 002.001
Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument
|
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 124/2009 tal-10 ta' Frar 2009 li jistabbilixxi livelli massimi għall-preżenza ta’ koċċidijostati jew istomonostati fl-ikel li jirriżultaw mit-trażmissjoni inevitabbli ta’ dawn is-sustanzi fil-għalf mhux fil-mira (ĠU L 040 11.2.2009, p. 7) |
Emendat bi:
|
|
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
||
|
Nru |
Paġna |
Data |
||
|
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 610/2012 tad-9 ta’ Lulju 2012 |
L 178 |
1 |
10.7.2012 |
|
|
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2020/499 tas-3 ta' April 2020. |
L 109 |
1 |
7.4.2020 |
|
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 124/2009
tal-10 ta' Frar 2009
li jistabbilixxi livelli massimi għall-preżenza ta’ koċċidijostati jew istomonostati fl-ikel li jirriżultaw mit-trażmissjoni inevitabbli ta’ dawn is-sustanzi fil-għalf mhux fil-mira
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
Artikolu 1
1. Il-prodotti tal-ikel elenkati fl-Anness ta’ dan ir-Regolament ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq meta dawn ikun fihom kontaminant elenkat fl-Anness f’livell li huwa ogħla mil-livelli massimi stipulati fl-Anness.
Fil-każ li jinstab residwu sinifikanti taħt il-livell massimu stipulat fl-Anness, hu xieraq li l-awtorità kompetenti twettaq investigazzjonijiet biex tikkonferma li r-residwu huwa preżenti bħala konsegwenza tat-trażmissjoni inevitabbli fl-għalf u mhux bħala konsegwenza ta’ amministrazzjoni illegali tal-koċċidijostati jew istomonostati.
Il-prodotti tal-ikel li jikkonformaw mal-livelli massimi stipulati fl-Anness m'għandhomx jitħalltu mal-prodotti tal-ikel li jirriżultaw ogħla minn dawn il-livelli.
2. Meta jiġu applikati l-livelli massimi stipulati fl-Anness ta’ dan ir-Regolament għall-prodotti tal-ikel li huma mnixxfa, mħallta, ipproċessati jew komposti minn iktar minn ingredjent wieħed, għandhom jiġu meħuda inkonsiderazzjoni l-bidliet fil-konċentrazzjoni tal-kontaminant ikkawżat minn tnixxif, taħlit jew ipproċessar, kif ukoll il-proporzjon relattiv tal-ingredjenti fil-prodott.
3. Il-livelli massimi stabbiliti fl-Anness ta’ dan ir-Regolament huma mingħajr ħsara għad-dispożizzjonijiet u l-LMR stabbiliti mir-Regolament (KEE) Nru 2377/90 u l-LMR stabbiliti mir-Regolament (KE) Nru 1831/2003.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Għandu japplika mill-1 ta’ Lulju 2009.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u huwa direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.
ANNESS
Livelli massimi fl-oġġetti tal-ikel
|
Sustanza |
Prodotti tal-ikel |
Kontenut massimu f’μg/kg (ppb) piż meta mxarrba |
|
1. Sodju lasaloċidu |
Ikel li joriġina mill-annimali minn speċi tal-annimali għajr tjur u bovini: |
|
|
— ħalib; |
1 |
|
|
— fwied; |
50 |
|
|
— kliewi; |
20 |
|
|
— ikel ieħor. |
5 |
|
|
2. Narasin |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin: |
|
|
— bajd; |
2 |
|
|
— ħalib; |
1 |
|
|
— fwied; |
50 |
|
|
— ikel ieħor. |
5 |
|
|
3. Salinomycin sodium |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin jew fniek għat-tismin: |
|
|
— bajd; |
3 |
|
|
— fwied; |
5 |
|
|
— ikel ieħor. |
2 |
|
|
4. Monensin sodium |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin, dundjani u bovini (inklużi baqar tal-ħalib): |
|
|
— fwied; |
8 |
|
|
— ikel ieħor. |
2 |
|
|
5. Semduramicin |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin: |
2 |
|
6. Maduramiċina |
Ikel li joriġina mill-annimali minn speċi tal-annimali għajr tiġieġ għat-tismin u dundjani. |
|
|
— bajd; |
12 |
|
|
— ikel ieħor. |
2 |
|
|
7. Robenidine |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin, dundjani u fniek għat-tismin u t-trobbija: |
|
|
— bajd; |
25 |
|
|
— fwied, kliewi, ġilda u xaħam; |
50 |
|
|
— ikel ieħor. |
5 |
|
|
8. Decoquinate |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin, bovini u ovini, apparti l-annimali li jagħtu l-ħalib. |
20 |
|
9. Halofuginone |
Ikel li joriġina minn annimali li ma humiex tiġieġ għat-tismin, dundjani u bovini, apparti l-baqar tal-ħalib: |
|
|
— bajd; |
6 |
|
|
— fwied u kliewi; |
30 |
|
|
— ħalib; |
1 |
|
|
— ikel ieħor. |
3 |
|
|
10. Nikarbażin (residwu: 4,4'-dinitrocarbanilide (DNC)) |
Ikel li joriġina mill-annimali minn speċi ta' annimali għajr tiġieġ għat-tismin: |
|
|
— bajd; |
300 |
|
|
— ħalib; |
5 |
|
|
— fwied; |
300 |
|
|
— kliewi; |
100 |
|
|
— ikel ieħor. |
50 |
|
|
11. Diklażuril |
Ikel li joriġina mill-annimali minn speċi ta' annimali għajr tiġieġ għat-tismin, dundjani għat-tismin, fargħuna, fniek għat-tismin u t-trobbija, annimali li jixtarru u porċini: |
|
|
— bajd; |
2 |
|
|
— fwied u kliewi; |
40 |
|
|
— ikel ieħor. |
5 |
|