This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02006D0410-20081216
Commission Decision of 24 May 2006 setting the amounts which, pursuant to Articles 10(2), 143d and 143e of Council Regulation (EC) No 1782/2003, Article 4(1) of Council Regulation (EC) No 378/2007 and Article 23(2) of Council Regulation (EC) No 479/2008 are made available to the EAFRD and the amounts available for EAGF expenditure (2006/410/EC)
Consolidated text: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 24 ta' Mejju 2006 li jistabbilixxi l-ammonti li, skond l-Artikoli 10(2), 143d u 143e tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, l-Artikolu 4(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 378/2007 u l-Artikolu 23(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2008, ikunu disponibbli għall-FAEŻR, kif ukoll l-ammonti disponibbli għall-infiq mill-FAEG (2006/410/KE)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 24 ta' Mejju 2006 li jistabbilixxi l-ammonti li, skond l-Artikoli 10(2), 143d u 143e tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, l-Artikolu 4(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 378/2007 u l-Artikolu 23(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2008, ikunu disponibbli għall-FAEŻR, kif ukoll l-ammonti disponibbli għall-infiq mill-FAEG (2006/410/KE)
No longer in force
2006D0410 — MT — 16.12.2008 — 003.001
Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu
|
►M2 ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tal-24 ta' Mejju 2006 li jistabbilixxi l-ammonti li, skond l-Artikoli 10(2), 143d u 143e tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, l-Artikolu 4(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 378/2007 u l-Artikolu 23(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2008, ikunu disponibbli għall-FAEŻR, kif ukoll l-ammonti disponibbli għall-infiq mill-FAEG ◄ (ĠU L 163, 15.6.2006, p.10) |
Emendat bi:
|
|
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 280 |
27 |
24.10.2007 |
||
|
L 271 |
41 |
11.10.2008 |
||
|
L 338 |
67 |
17.12.2008 |
||
►M2 ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-24 ta' Mejju 2006
li jistabbilixxi l-ammonti li, skond l-Artikoli 10(2), 143d u 143e tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003, l-Artikolu 4(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 378/2007 u l-Artikolu 23(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2008, ikunu disponibbli għall-FAEŻR, kif ukoll l-ammonti disponibbli għall-infiq mill-FAEG ◄
(2006/410/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 tal-21 ta’ Ġunju 2005 dwar il-finanzjament tal-politika agrikola komuni ( 1 ) u b’mod partikolari l-Artikolu 12(2) u (3) tiegħu,
Billi:|
(1) |
L-Artikolu 10 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 tad-29 ta’ Settembru 2003 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi diretti ta’ sostenn taħt il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ sostenn għall-bdiewa ( 2 ) jistabbilixxi l-metodu għall-ikkalkular tal-ammonti netti għall-modulazzjoni li għandha ssir disponibbli għall-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR). L-Artikoli 143d u 143e ta’ dak ir-Regolament jiffissaw l-ammonti li għandhom isiru disponibbli għall-FAEŻR għar-ristrutturar fir-reġjuni tal-qoton u t-tabakk. |
|
(2) |
L-ammont massimu annwali disponibbli għan-nefqa tal-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) qabel it-trasferimenti għall-FAEŻR sal-2013 huma stabbiliti fl-Anness I tal-Ftehim Interistituzzjonali tal-qafas finanzjarju 2007-2013 ( 3 ). |
|
(3) |
L-ammonti li għandhom ikunu disponibbli għall-FAEŻR u l-bilanċ nett li għanduu jkun disponibbli għan-nefqa tal-FAEG għandhom jiġu ffissati fuq il-bażi ta’ dawk l-ammonti massimi annwali għas-snin tal-baġit 2007-2013 |
IDDEĊIEDET KIF ĠEJ:
Artikolu Uniku
L-ammonti li għas-snin baġitarji 2007 sa 2013 qegħdin għad-dispożizzjoni tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR), skond l-Artikoli 10(2), 143(d) u 143(e) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u tal-Artikolu 1(4) tar-Regolament (KE) Nru 378/2007, kif ukoll l-ammont nett disponibbli għall-infiq mill-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) jidhru fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.
ANNESS
|
(EUR miljuni) |
||||||
|
Sena tal-baġit |
Ammonti disponibbli għall-FAEŻR |
Bilanċ nett disponibbli għall-infiq mill-FAEG |
||||
|
Artikolu 10(2) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 |
Artikolu 143(d) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 |
Artikolu 143(e) tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 |
Artikolu 4(1) tar-Regolament (KE) Nru 378/2007, |
Artikolu 23(2) tar-Regolament (KE) Nru 479/2008, |
||
|
2007 |
984 |
22 |
44 753 |
|||
|
2008 |
1 241 |
22 |
362,0 |
44 592 |
||
|
2009 |
1 305,7 |
22 |
424,0 |
40,5 |
44 886,8 |
|
|
2010 |
1 310,8 |
22 |
506 |
80,9 |
45 226,3 |
|
|
2011 |
1 290,8 |
22 |
484 |
516,3 |
121,4 |
45 182,5 |
|
2012 |
1 292,3 |
22 |
484 |
522,4 |
121,4 |
45 650,9 |
|
2013 |
1 293,0 |
22 |
484 |
522,4 |
121,4 |
46 131,2 |
( 1 ) ĠU L 209, 11.8.2005, p. 1.
( 2 ) ĠU L 270, 21.10.2003, p. 1. Ir-Regolament kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni 319/2006 (ĠU L 58, 28.2.2006, p. 32).
( 3 ) Għadu mhux ippubblikat fil-Ġurnal Ufficċjali.