Kawża C‑649/21 P(I)

Fastweb SpA

vs

Il‑Kummissjoni Ewropea

Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat‑22 ta’ Frar 2022

“Appell – Intervent – Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Deċiżjoni li tiddikjara konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-funzjonament tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea bla ħsara għall-osservanza ta’ ċerti impenji – Impriża li topera fis-swieq ikkonċernati mill-konċentrazzjoni – Interess fis-soluzzjoni tat-tilwima – Ammissjoni”

1. Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti u tal-provi – Inammissibbiltà – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni tal-fatti u tal-provi – Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-kwalifika legali mogħtija lill-fatti tal-kawża – Ammissibbiltà

   (Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)

   (ara l-punti 27 sa 29)

2. Appell – Aggravji – Aggravju mressaq għall-ewwel darba fil-kuntest tal-appell – Inammissibbiltà – Argumenti li jikkostitwixxu sempliċi amplifikazzjoni ta’ motiv imressaq fir-rikors – Ammissibbiltà

   (Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58)

   (ara l-punti 30 sa 32)

3. Proċedura ġudizzjarja – Intervent – Kundizzjonijiet għall-ammissibbiltà – Interess fis-soluzzjoni tat-tilwima – Kunċett – Rekwiżit ta’ interess dirett u attwali – Tilwima dwar il-legalità ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern – Impriża li topera fis-swieq ikkonċernati mill-konċentrazzjoni – Eżistenza ta’ interess dirett u attwali fis-soluzzjoni tat-tilwima

   (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, it-tieni paragrafu tal-Artikolu 40 ; Regolament tal-Kunsill Nru 139/2004, Artikoli 2(3) u 8(3))

   (ara l-punti 33 sa 44, 51 sa 53)

Ara t-test tad-deċiżjoni.