This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TJ0453
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2021.
KZ vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura ta’ promozzjoni 2019 – Deċiżjoni li ma tingħatax promozzjoni – Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implimentazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Leave għal raġunijiet personali – Ineliġibbiltà għall-promozzjoni.
Kawża T-453/20.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2021.
KZ vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura ta’ promozzjoni 2019 – Deċiżjoni li ma tingħatax promozzjoni – Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implimentazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Leave għal raġunijiet personali – Ineliġibbiltà għall-promozzjoni.
Kawża T-453/20.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:339
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It‑Tmien Awla) tad‑9 ta’ Ġunju 2021 –
KZ vs Il‑Kummissjoni
(Kawża T‑453/20)
“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura ta’ promozzjoni 2019 – Deċiżjoni li ma tingħatax promozzjoni – Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implimentazzjoni tal-Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Leave għal raġunijiet personali – Ineliġibbiltà għall-promozzjoni”
|
1. |
Uffiċjali – Promozzjoni – Regoli applikabbli – Formulazzjoni u implimentazzjoni – Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni – Stħarriġ ġudizzjarju – Limiti (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 45) (ara l-punt 39) |
|
2. |
Uffiċjali – Promozzjoni – Kundizzjonijiet – Sistema stabbilita mill-Kummissjoni – Ineliġibbiltà ta’ uffiċjal fuq leave għal raġunijiet personali fid-data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni ta’ promozzjoni – Ammissibbiltà – Uffiċjal li kien fis-servizz matul il-perijodu meħud inkunsiderazzjoni għall-proċedura ta’ promozzjoni – Assenza ta’ effett – Ksur tal-prinċipji ta’ ċertezza legali, ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ proporzjonalità – Assenza (Regolamenti tal-Persunal, Artikoli 36 sa 42c u 45) (ara l-punti 40, 42, 43, 46 sa 52, 55 sa 60, 63) |
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni, ippubblikata fl-Informazzjoni Amministrattiva Nru 32‑2019 tal‑14 ta’ Novembru 2019, li ma tinkludix isem ir-rikorrent fuq il-lista ta’ uffiċjali promossi abbażi tal-proċedura ta’ promozzjoni 2019.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
KZ huwa kkundannat għall-ispejjeż. |