This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CJ0173
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-13 ta’ Settembru 2018.
ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Appell – Klawżoli ta’ arbitraġġ – Ftehim Doc@Hand konkluż fil-kuntest tas-Sitt Proramm Kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2002-2006) – Spejjeż eliġibbli – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea – Obbligu ta’ rimbors tas-somom imħallsa – Kontrotalba.
Kawża C-173/17 P.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-13 ta’ Settembru 2018.
ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Appell – Klawżoli ta’ arbitraġġ – Ftehim Doc@Hand konkluż fil-kuntest tas-Sitt Proramm Kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2002-2006) – Spejjeż eliġibbli – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea – Obbligu ta’ rimbors tas-somom imħallsa – Kontrotalba.
Kawża C-173/17 P.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal‑13 ta’ Settembru 2018 – ANKO vs Il-Kummissjoni
(Kawża C‑173/17 P) ( 1 )
“Appell – Klawżoli ta’ arbitraġġ – Ftehim Doc@Hand konkluż fil-kuntest tas-Sitt Proramm Kwadru għall-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2002-2006) – Spejjeż eliġibbli – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea – Obbligu ta’ rimbors tas-somom imħallsa – Kontrotalba”
|
1. |
Appell – Aggravji – Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti – Inammissibbiltà – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni tal-fatti sottomessi lill-Qorti Ġenerali – Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament – Aggravju bbażat fuq l-iżnaturament tal-fatti – Neċessit[ li jiġu indikati b’mod preċiż il-provi żnaturati u li jintwerew l-iżbalji ta’ analiżi li wasslu għal dan l-iżnaturament (it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 256(1)TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58) (ara l-punti 23, 24, 32) |
|
2. |
Appell – Aggravji – Insuffiċjenza ta’ motivazzjoni – Użu ta’ motivazzjoni impliċita mill-Qorti Ġenerali – Ammissibbiltà – Kundizzjonijiet (Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 36 u l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 53; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 117) (ara l-punt 33) |
Dispożittiv
|
1) |
L-appell huwa miċħud. |
|
2) |
ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias hija kkundannata għall-ispejjeż. |
( 1 ) ĠU C 168, 29.5.2017.