This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CO0338
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-20 ta’ Lulju 2016.
Claire Staelen vs L-Ombudsman Ewropew.
Appell – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Ipproċessar mill-Ombudsman Ewropew ta’ lment dwar il-ġestjoni ta’ lista ta’ kompetenzi li rriżultat minn kompetizzjoni ġenerali – Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 181.
Kawża C-338/15 P.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-20 ta’ Lulju 2016.
Claire Staelen vs L-Ombudsman Ewropew.
Appell – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Ipproċessar mill-Ombudsman Ewropew ta’ lment dwar il-ġestjoni ta’ lista ta’ kompetenzi li rriżultat minn kompetizzjoni ġenerali – Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 181.
Kawża C-338/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba ’ Awla) tal-20 ta ’ Lulju 2016 – Staelen vs L-Ombudsman Ewropew
(Kawża C‑338/15 P) ( *1 )
“Appell — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Ipproċessar mill-Ombudsman Ewropew ta’ lment dwar il-ġestjoni ta’ lista ta’ kompetenzi li rriżultat minn kompetizzjoni ġenerali — Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Artikolu 181”
|
1. |
Appell — Aggravji — Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti u tal-provi — Inammissibbiltà — Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni tal-fatti u tal-provi — Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament (it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58) (ara l-punti 13, 14, 19, 27-29, 33, 36, 44, 48, 74, 83, 94) |
|
2. |
Appell — Aggravji — Assenza ta’ identifikazzjoni tal-iżball ta’ liġi invokat — Aggravju li ma huwiex preċiż — Inammissibbiltà (it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 168(1)(d)) (ara l-punti 15-17, 21, 22, 31, 32, 43, 56, 59, 72, 81, 82, 88, 89, 97) |
|
3. |
Appell — Aggravji — Motiv imressaq għall-ewwel darba fil-kuntest tal-appell — Inammissibbiltà (it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 256(1) TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 58) (ara l-punti 73, 98) |
Dispożittiv
|
1) |
L-appell huwa miċħud. |
|
2) |
Claire Staelen hija kkundannata għall-ispejjeż. |
( *1 ) ĠU C 294, 7.9.2015.