Keywords
Summary

Keywords

Approssimazzjoni tal-liġijiet — Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati — Direttiva 93/83 — Xandir bis-satellita u ritrażmissjoni bil-cable — Awtorizzazzjoni mill-proprjetarji ta’ drittijiet tal-awtur — Kundizzjonijiet

(Direttiva tal-Kunsill 93/83, Artikolu 2)

Summary

L-Artikolu 2 tad-Direttiva tal-Kunsill 93/83, dwar il-kordinazzjoni ta’ ċerti regoli dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati ma’ drittijiet tal-awtur applikabbli għal xandir bis-satellita u ritrażmissjoni bil-cable, għandu jiġi interpretat fis-sens li fornitur ta’ pakkett bis-satellita għandu l-obbligu li jikseb awtorizzazzjoni mingħand il-proprjetarji tad-drittijiet ikkonċernati għall-intervent tiegħu fit-trażmissjonijiet diretti u indiretti ta’ programmi televiżivi, sakemm dawn il-proprjetarji ma jkunux ftiehmu mal-korp tax-xandir ikkonċernat li x-xogħlijiet protetti ser jiġu wkoll ikkomunikati lill-pubbliku permezz tal-intermedjarju ta’ dan il-fornitur u bil-kundizzjoni, f’dan l-aħħar eżempju, li l-intervent ta’ dan tal-aħħar ma jrendix l-imsemmija xogħlijiet aċċessibbli lil pubbliku ġdid.

(ara l-punt 84 u d-dispożittiv.)