This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61986CJ0144
Sommarju tas-sentenza
Sommarju tas-sentenza
++++
CONVENTION ON JURISDICTION AND ENFORCEMENT OF JUDGMENTS IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS - LIS PENDENS - CONCEPT - INDEPENDENT INTERPRETATION - ACTIONS INVOLVING THE SAME SUBJECT-MATTER AND THE SAME CAUSE OF ACTION - ACTION FOR RESCISSION OR DISCHARGE OF A CONTRACT AND ACTION TO ENFORCE THE CONTRACT
( CONVENTION OF 27 SEPTEMBER 1968, ART . 21 )
THE TERMS USED IN ARTICLE 21 OF THE CONVENTION OF 27 SEPTEMBER 1968 IN ORDER TO DETERMINE WHETHER A SITUATION OF LIS PENDENS ARISES MUST BE REGARDED AS INDEPENDENT .
LIS PENDENS WITHIN THE MEANING OF THAT ARTICLE ARISES WHERE A PARTY BRINGS AN ACTION BEFORE A COURT IN A CONTRACTING STATE FOR THE RESCISSION OR DISCHARGE OF AN INTERNATIONAL SALES CONTRACT WHILST AN ACTION BY THE OTHER PARTY TO ENFORCE THE SAME CONTRACT IS PENDING BEFORE A COURT IN ANOTHER CONTRACTING STATE .