MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 05/12/2000 modifiant l'arrêté royal du 26 février 1981 portant exécution des Directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs éléments ainsi que leurs accessoires de sécurité MB Ed. 2 - 29/12/2000 (page 43237); SG(2001)1211 du 26/01/2001

   Arrêté royal du 05/12/2000 modifiant l'arrêté royal du 26 février 1981 portant exécution des Directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs éléments ainsi que leurs accessoires de sécurité MB Ed. 2 - 29/12/2000 (page 43237); SG(2001)1211 du 26/01/2001
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2000-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 30 от 29.12.2005 г. за одобрение на типа на нови колесни и верижни трактори, техните ремаркета и сменяема прикачна техника

   Наредба № 30 от 29.12.2005 г. за одобрение на типа на нови колесни и верижни трактори, техните ремаркета и сменяема прикачна техника
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 76 ; Publication date: 2006-09-15 ; Page: 00130-00136

2. Закон за регистрация и контрол на земеделската и горската техника

   Закон за регистрация и контрол на земеделската и горската техника
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 82 ; Publication date: 2006-10-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-02-19

2. Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-12-31 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om registrering og syn af foretojer mv ref: Bekendtgorelse nr 426 du 07/06/1999

   Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om registrering og syn af foretojer mv ref: Bekendtgorelse nr 426 du 07/06/1999
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgorelse om indretning og udstyr for traktorer og motorredskaber mv ref: Trafikministeriets bekendtgorelse nr 530 du 29/05/1996

   Bekendtgorelse om indretning og udstyr for traktorer og motorredskaber mv ref: Trafikministeriets bekendtgorelse nr 530 du 29/05/1996
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Dreissigste Verordnung zur Änderung strassenverkehrsrechtlicher Vorschriften. Diese Verordnung wurde am 13 August 1998 im Bundesgesetzblatt bekannt bemacht ( BGBl 98 I 2042)

   Dreissigste Verordnung zur Änderung strassenverkehrsrechtlicher Vorschriften. Diese Verordnung wurde am 13 August 1998 im Bundesgesetzblatt bekannt bemacht ( BGBl 98 I 2042)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ratastraktori, liikurmasina ja nende haagiste tehnoseisundi kontrollimise eeskiri ning nende tehnoseisundile ja varustusele esitatavad nõuded

   Ratastraktori, liikurmasina ja nende haagiste tehnoseisundi kontrollimise eeskiri ning nende tehnoseisundile ja varustusele esitatavad nõuded
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 06.01.2003, 1, 1

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regulations entitled European Communities (Agricultural or Forestry Tractors Type Approval) Regulations 2000 of 23 June 2000 made by the Minister for Agriculture, Food and Rural Development (PN 8725) S.I. n° 188 of 2000

   Regulations entitled European Communities (Agricultural or Forestry Tractors Type Approval) Regulations 2000 of 23 June 2000 made by the Minister for Agriculture, Food and Rural Development (PN 8725) S.I. n° 188 of 2000
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision n° 290338 du 25/07/2001 FEK B n° 252 du 28/02/2002, page 3341

   Décision n° 290338 du 25/07/2001 FEK B n° 252 du 28/02/2002, page 3341
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-02-28 ; Page: 3341

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden, Ministerio de Industria y Energia, de 4 de febrero de 2000 por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1996 de 6 de junho sobre las Normas para la aplicacion de determinadas Directivas de la CEE relativas a la homologacion de tipo de vehiculos aotomovilas, remolques e semirremolques, motocicletas, cicomotores y vehiculos agricolas asi como de partas y piezas de dichos vehiculos BOE n° 36 de 11 febrero 2000 (p.6468)

   Orden, Ministerio de Industria y Energia, de 4 de febrero de 2000 por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1996 de 6 de junho sobre las Normas para la aplicacion de determinadas Directivas de la CEE relativas a la homologacion de tipo de vehiculos aotomovilas, remolques e semirremolques, motocicletas, cicomotores y vehiculos agricolas asi como de partas y piezas de dichos vehiculos BOE n° 36 de 11 febrero 2000 (p.6468)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 20 janvier 2000 relatif à la réception communautaire (CE) en ce qui concerne les sièges de convoyeur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JORF du 02/02/2000, page 1696.

   Arrêté du 20 janvier 2000 relatif à la réception communautaire (CE) en ce qui concerne les sièges de convoyeur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues JORF du 02/02/2000, page 1696.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-02-02 ; Page: 1696

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o postupku homologacije traktora za poljoprivredu i šumarstvo s obzirom na putnička sjedala TPV 308.01

   Pravilnik o postupku homologacije traktora za poljoprivredu i šumarstvo s obzirom na putnička sjedala TPV 308.01
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 24/11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale 5 febbraio 2001 dei Trasporti e della Navigazione GURI n° 41 - serie generale - 20/02/2001, page 28-29 incl.

   Decreto ministeriale 5 febbraio 2001 dei Trasporti e della Navigazione GURI n° 41 - serie generale - 20/02/2001, page 28-29 incl.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2001-02-20 ; Page: 28-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lauksaimniecībā vai mežsaimniecībā izmantojamo traktoru, piekabju un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi

   Lauksaimniecībā vai mežsaimniecībā izmantojamo traktoru, piekabju un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 104 ; Publication date: 2006-07-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 5 août 2000 Mémorial A n° 100 du 05/10/2000

   Règlement grand-ducal du 5 août 2000 Mémorial A n° 100 du 05/10/2000
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 100 ; Publication date: 2000-10-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről

   6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/33 ; Publication date: 1990-04-12 ; Page: 00680-00721

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Implementatie richtlijnen EU-Commissie ref: Staatscourant n° 227 du 25/11/2002 p. 9

   Implementatie richtlijnen EU-Commissie ref: Staatscourant n° 227 du 25/11/2002 p. 9
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 1001-01-01

2. Implementatie richtlijnen EU-Commissie ref: Staatscourant n° 115 du 19/06/2002 p. 16

   Implementatie richtlijnen EU-Commissie ref: Staatscourant n° 115 du 19/06/2002 p. 16
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 47. Kraftfahrgesetz-Durchführungsnovelle SG(2001)A/4478 du 11/04/2001

   47. Kraftfahrgesetz-Durchführungsnovelle SG(2001)A/4478 du 11/04/2001
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung geändert wird (47. KDV-Novelle) BGBL Teil II Nr. 414/2001, 30/11/2001, seite 2403

   Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung geändert wird (47. KDV-Novelle) BGBL Teil II Nr. 414/2001, 30/11/2001, seite 2403
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr 414/2001 ; Publication date: 2001-11-30 ; Page: 2403

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/32/262 ; Publication date: 2003-02-26

2. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

   Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/58/515 ; Publication date: 2003-04-04

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji ciągników rolniczych

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji ciągników rolniczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/5/31 ; Publication date: 2004-01-15

4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/39/316 ; Publication date: 2009-03-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei 3/2002 de 4 de Janeiro Diaro da Republica I - Serie A - n° 3 du 04/02/2002, page 19

   Decreto-Lei 3/2002 de 4 de Janeiro Diaro da Republica I - Serie A - n° 3 du 04/02/2002, page 19
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 3 ; Publication date: 2002-02-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordin pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 275 bis ; Publication date: 2003-04-18 ; Page: 00002-00094

2. Ordin privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordin privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 32 ; Publication date: 2004-01-15 ; Page: 00003-00005

3. Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările şi completările ulterioare

   Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 104 ; Publication date: 2005-02-01 ; Page: 00003-00007

4. Ordin privind modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările şi completările ulterioare

   Ordin privind modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 935 ; Publication date: 2005-10-20 ; Page: 00016-00016

5. Ordin pentru modificarea Ordinului ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordin pentru modificarea Ordinului ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 159 ; Publication date: 2006-02-20 ; Page: 00001-00016

1. Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările ulterioare

   Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 744 ; Publication date: 2004-08-17 ; Page: 00001-00047

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o ES-homologaciji kmetijskih in gozdarskih traktorjev

   Pravilnik o ES-homologaciji kmetijskih in gozdarskih traktorjev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 125/2003 ; Publication date: 2003-12-16 ; Page: 17137-17208

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1996-11-14

2. Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 116/1997 Z. z. o podmienkach premávky vozidiel na pozemných komunikáciách

   Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 116/1997 Z. z. o podmienkach premávky vozidiel na pozemných komunikáciách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 54 ; Publication date: 1997-04-30

3. Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 298 ; Publication date: 2004-12-29

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 147/2006 Z. z. o technických požiadavkách na sedadlá pre spolujazdcov v poľnohospodárskych kolesových traktoroch a lesných kolesových traktoroch

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 147/2006 Z. z. o technických požiadavkách na sedadlá pre spolujazdcov v poľnohospodárskych kolesových traktoroch a lesných kolesových traktoroch
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 56 ; Publication date: 2006-03-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtioneuvoston asetus traktoreiden, niiden perävaunujen ja traktoreilla vedettävien vaihdettavissa olevien laitteiden EY-tyyppihyväksyntä / Statsrådets förordning om EG-typgodkännande av traktorer och släpvagnar och utbytbar dragen utrustning till traktorer

   Valtioneuvoston asetus traktoreiden, niiden perävaunujen ja traktoreilla vedettävien vaihdettavissa olevien laitteiden EY-tyyppihyväksyntä / Statsrådets förordning om EG-typgodkännande av traktorer och släpvagnar och utbytbar dragen utrustning till traktorer
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1100/2010 ; Publication date: 2010-12-17 ; Page: 03460-03468

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Agricultural or Forestry Tractors and Tractor Components (Type Approval) (Amendment) Regulations 2000; 21/3/2000 S.I. n° 828 of 2000 of 21 March 2000 (ISBN 0-11-098940 6)

   The Agricultural or Forestry Tractors and Tractor Components (Type Approval) (Amendment) Regulations 2000; 21/3/2000 S.I. n° 828 of 2000 of 21 March 2000 (ISBN 0-11-098940 6)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)