EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Linji gwida tal-UE dwar id-drittijiet tat-tfal

Legal status of the document This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.

Linji gwida tal-UE dwar id-drittijiet tat-tfal

 

SOMMARJU TAD-DOKUMENT:

Linji gwida tal-UE għall-Promozzjoni u l-Protezzjoni tad-Drittijiet tat-Tfal

X'INHU L-GĦAN TA' DAWN IL-LINJI GWIDA?

Dawn jistabbilixxu qafas għall-Unjoni Ewropea (UE) biex tiżgura li d-drittijiet tat-tfal* jitqiesu fil-politiki esterni u l-azzjonijiet kollha tagħha.

Dawn jirrinfurzaw l-azzjoni tal-UE għall-promozzjoni u l-protezzjoni tad-drittijiet tat-tfal fir-relazzjonijiet esterni tagħha u jinkoraġġixxu approċċ strateġiku globali għal dawn il-kwistjonijiet. Dawn jikkumplimentaw ukoll il-linji gwida tal-UE dwar it-tfal u l-kunflitt armat u l-Aġenda tal-UE għad-Drittijiet tat-Tfal.

PUNTI EWLENIN

Sabiex jinkiseb l-objettiv dwar il-protezzjoni tad-drittijiet tat-tfal, l-UE tuża għodod operattivi, bħal:

  • djalogu politiku, billi d-drittijiet tat-tfal jiġu inklużi fin-negozjati u d-diskussjonijiet li saru ma' organizzazzjonijiet u pajjiżi mhux tal-UE;
  • démarches (eż. rappreżentazzjoni diplomatika ta' kwistjoni partikolari minn gvern wieħed għal ieħor), biex il-pajjiżi mhux tal-UE jiftakru fil-ħtieġa li jieħdu mużuri xierqa għall-protezzjoni tat-tfal;
  • kooperazzjoni bilaterali u multilaterali biex titfassal l-għajnuna umanitarja u programmi ta' għajnuna għall-iżvilupp b'enfasi fuq id-drittijiet tat-tfal;
  • sħubiji u koordinazzjoni ma' partijiet ikkonċernati internazzjonali, bħan-Nazzjonijiet Uniti (NU), l-organizzazzjonijiet reġjonali, il-Forum Ewropew dwar id-Drittijiet tat-Tfal, l-istituzzjonijiet ta' riċerka, is-soċjetà ċivili u l-istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali.

Azzjonijiet ġenerali biex jiġu implimentati dawn il-linji gwida jinkludu:

  • l-inkoraġġiment lill-pajjiżi mhux membri tal-UE biex jaderixxu ma' strumenti u standards internazzjonali u jikkooperaw ma' korpi, bħan-NU u l-Kunsill tal-Ewropa;
  • jiġi mħeġġeġ it-tisħiħ tal-protezzjoni tad-drittijiet tat-tfal f'pajjiżi mhux tal-UE billi jitfasslu strateġiji u jiġu msaħħa l-mekkaniżmi eżistenti;
  • jitjiebu l-proċessi u l-istrutturi ta' monitoraġġ (eż. bażijiet tad-dejta);
  • jiġu offruti aktar riżorsi għall-promozzjoni u l-protezzjoni tad-drittijiet tat-tfal;
  • jiġi miġġieled il-ksur tad-drittijiet tat-tfal u tispiċċa l-impunità eżistenti;
  • tiġi mħeġġa l-parteċipazzjoni mit-tfal fit-tfassil tad-deċiżjonijiet u l-implimentazzjoni tal-politiki li jaffettwawhom;
  • jitjiebu l-kapaċitajiet tal-familji/gwardjani oħrajn biex iwettqu r-rwoli tagħhom b'mod sħiħ fir-rigward tal-protezzjoni tad-drittijiet tat-tfal;
  • jiġu msaħħa l-programmi ta' sensibilizzazzjoni dwar id-drittijiet tat-tfal billi jiġu promossi kampanji li jinkorporaw id-drittijiet tat-tfal fil-kurrikulu tal-iskola.

Azzjoni speċifika ser tittieħed f'oqsma ta' prijorità abbażi ta' strateġiji separati ta' implimentazzjoni. L-oqsma ta' prijorità huma magħżulin għal perjodu ta' sentejn. L-ewwel qasam ta' prijorità jirreferi għall-forom kollha ta' vjolenza kontra t-tfal. L-objettiv, il-parti tal-operat u l-istrateġija tal-implimentazzjoni speċifika għall-pajjiż, azzjonijiet, monitoraġġ u valutazzjoni tal-implimentazzjoni huma dettaljati f'Anness I ta' dawn il-linji gwida.

SFOND

It-tfal jaffaċċjaw bosta theddid u nuqqas ta' opportunitajiet rigward l-aċċess għall-edukazzjoni u l-kura tas-saħħa u dik soċjali. Dawn huma vittmi ta' tħaddim tat-tfal, vjolenza, abbuż sesswali, mard u kunflitt armat u huma esposti għal diskriminazzjoni, marġinalizzazzjoni u esklużjoni. Il-bniet jaffaċċjaw riskji speċifiċi u jeħtieġu attenzjoni partikolari.

L-UE hija attur ewlieni sabiex id-drittijiet tal-bniedem jiġu protetti (u b'mod partikolari d-drittijiet tat-tfal) madwar id-dinja. Din hija konformi mal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tat-Tfal u l-protokolli fakultattivi tagħha. Din tippromwovi wkoll inizjattivi oħrajn li għandhom l-għan li jtejbu s-sitwazzjoni tat-tfal, bħall-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju preċedenti, li sa mill-bidu tal-2016, ġew sostitwiti bl-Aġenda 2030 għall-Iżvilupp Sostenibbli.

* TERMINI EWLENIN

Tfal: fil-kuntest ta' dan is-sommarju, tfal tirreferi għal kwalunkwe bniedem li għandu inqas minn 18-il sena.

DOKUMENT EWLIENI

Linji Gwida tal-UE għall-Promozzjoni u l-Protezzjoni tad-Drittijiet tat-Tfal, approvati mill-Kunsill fl-10 ta' Diċembru 2007 (mhux ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali)

l-aħħar aġġornament 16.08.2016

Top