Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978L0764

    Tratturi u makkinarju agrikolu jew forestali: sit tas-sewwieq

    Status legali tad-dokument Din it-taqsira ġiet arkivjata u mhux se tkun aġġornata Ara 'Vetturi sikuri għall-agrikoltura u għall-forestrija' għall-informazzjoni aġġornata dwar is-suġġett.

    Tratturi u makkinarju agrikolu jew forestali: sit tas-sewwieq

    L-Unjoni Ewropea qiegħda tarmonizza l-ħtiġijiet tekniċi fir-rigward tas-sit tas-sewwieq fi tratturi agrikoli jew forestali bir-roti. B’dan il-mod, qiegħda timplimenta l-proċedura tal-approvazzjoni Komunitarja tat-tip li kienet koperta mid-Direttiva 74/150/KEE iżda li ġiet revokata u mibdula mid-Direttiva 2003/37/KE.

    ATT

    Direttiva tal-Kunsill 78/764/KEE tal-25 ta’ Lulju 1978 fuq l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri dwar is-sedil tas-sewwieq ta’ tratturi għall-agrikoltura jew għall-forestrija [Ara atti li jemendaw].

    SOMMARJU

    Direttiva 78/764/KEE

    Ambitu: għall-għanijiet ta’ din id-Direttiva, trattur agrikolu jew forestali tfisser vettura b’magna, mgħammra bir-roti jew bi trekks mingħajr tmiem, li għandha għall-inqas żewġt ifwies, li l-funzjoni prinċipali tagħhom hija fis-saħħa trattiva tagħhom u li huma ddiżinjati b’mod speċifiku sabiex jiġbdu, jimbuttaw, iġorru jew jagħtu saħħa lil ċerti għodda, makkinarju jew karrijiet intenzjonati għall-użu agrikolu jew forestali. Jista’ jkun mgħammar sabiex iġorr piż jew passiġġieri. Id-Direttiva 78/764/KEE tapplika biss għal tratturi speċifiċi li huma mgħammra b’roti pnewmatiċi u li għandhom żewġt ifwies u b’veloċità massima ddiżinjata ta’ bejn 6 u 25 km/h.

    Id-dispożizzjonijiet fid-Direttiva fir-rigward tat-sit tas-sewwieq ikopru mhux biss il-ħtiġijiet ta’ installazzjoni fuq tratturi iżda wkoll il-kostruzzjoni ta’ dawn is-sits.

    Kull Stat Membru għandu jagħti approvazzjoni KEE tat-tip tal-komponent għal kull tip ta’ sit tas-sewwieq li jissodisfa l-ħtiġijiet ta’ kostruzzjoni u ttestjar stipulati fl-Annessi għad-Direttiva.

    Direttiva 82/890/KEE

    Din id-Direttiva testendi l-ambitu tad-Direttiva 78/764/KEE. Għalhekk, il-leġiżlazzjoni tapplika għat-tratturi speċifikati taħt id-Direttiva 78/764/KEE li huma mgħammra b’roti pnewmatiċi u li għandhom żewġ fwies u veloċità massima ddiżinjata bejn 6 u 30 km/h.

    Id-Direttiva 87/354/KEE

    Din id-Direttiva temenda l-leġiżlazzjoni fis-seħħ, fir-rigward tan-numri u ittri distinti li jindikaw lill-Istati Membri.

    Direttiva 97/54/KE

    Din id-Direttiva temenda l-ambitu tad-Direttiva 78/764/KEE. Il-veloċità massima ddiżinjata ta’ tratturi agrikoli jew forestali bir-roti hija għalhekk ta’ 40 km/h.

    Direttiva 1999/57/KE

    Sabiex ittejjeb is-sigurtà, din id-Direttiva tispeċifika fid-dettall kif għandu jitwaħħal is-sit tas-sewwieq filwaqt li tiġi evitata ergonomija dgħajfa.

    Id-Direttiva 78/764/KEE ġiet revokata mir-Regolament (UE) Nru 167/2013 b’effett mill-1 ta’ Jannar 2016.

    REFERENZI

    Att

    Dħul fis-seħħ

    Terminu għat-traspożizzjoni fl-Istati Membri

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    Direttiva 78/764/KEE

    28.7.1978

    29.1.1980

    ĠU L 255 tat-18.9.1978

    Att(i) li jemenda(w)

    Dħul fis-seħħ

    Terminu għat-traspożizzjoni fl-Istati Membri

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    Direttiva 82/890/KEE

    21.12.1982

    21.6.1984

    ĠU L 378 tal-31.12.1982

    Direttiva 83/190/KEE

    8.04.1983

    30.9.1983

    ĠU L 109 tas-26.4.1983

    Direttiva 87/354/KE

    29.06.1987

    31.12.1987

    ĠU L 192 tal-11.7.1987

    Direttiva 97/54/KE

    30.10.1997

    22.9.1998

    ĠU L 277 tal-10.10.1997

    Direttiva 1999/57/KE

    5.7.1999

    30.6.2000

    ĠU L 148 tal-15.6.1999

    Att ta’ Adeżjoni

    1.5.2004

    1.5.2004

    ĠU L 236 tat-23.9.2003

    Direttiva 2006/96/KE

    1.1.2007

    1.1.2007

    ĠU L 352M tal-31.12.2008

    Direttiva 2013/15/UE

    1.7.2013

    1.7.2013

    ĠU L 158 tal-10.6.2013

    L-aħħar aġġornament: 02.07.2014

    Fuq