This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009DC0687
COM (2009) 687: Rapport mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 4 u l-Artikolu 5 tad-deċiżjoni tal-Kunsill tal-5 ta’ Ottubru 2006 dwar l-istabbiliment ta’ mekkaniżmu ta’ informazzjoni reċiproka dwar miżuri tal-Istati Membri fl-oqsma tal-ażil u l-immigrazzjoni