Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0386

    European Commission
    Council of the European Union
    Legal basis:
    Commission: Traité/CE/art 43 ; Traité/CE/art 228 par 2;
    Council of the European Union: Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 43; Traité/CE/art 300 par 2 ; Traité/CE/art 300 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 37
    Type of file:
    Proposta ta' Deċiżjoni
    Deċiżjoni
    EuroVoc thesaurus:
    mammiferu marin; ftehim tas-sajd; ftehim internazzjonali
    Directory code:
    11.30.60.00 Relazzjonijiet esterni / Relazzjonijiet multilaterali / Kooperazzjoni multilaterali għall-ħarsien tal-ambjent, il-fawna u l-flora selvaġġi u r-riżorsi naturali
    Leading service:
    Id-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd
    Associated service:
    DĠ I – Relazzjonijiet Esterni: Il-Politika Kummerċjali u r-Relazzjonijiet mal-Amerika ta’ Fuq, il-Lvant Imbiegħed, l-Awstralja u n-New Zealand ; DĠ IA – Relazzjonijiet Esterni: L-Ewropa u l-Istati Indipendenti Ġodda, Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni u missjonijiet esterni ; DĠ IB – Relazzjonijiet Esterni: In-Nofsinhar tal-Mediterran, il-Lvant Nofsani, l-Amerika Latina, l-Asja tan-Nofsinhar u tax-Xlokk u l-Kooperazzjoni Tramuntana/Nofsinhar ; Id-Direttorat Ġenerali għall-Ambjent
    Decision mode:
    proċedura bil-miktub
    Addressee for formal act:
    Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
    Addressee for mandatory consultation:
    Il-Parlament Ewropew
    Legal basis:
    Traité/CE/art 43 ; Traité/CE/art 228 par 2
    Type of file:
    Proposta ta' Deċiżjoni
    Remarks:
    L-Ufficcju tal-Pubblikazzjonijiet
    Documents:
    COM/1998/787/FINAL
    CS/1999/5073
    BULLETIN/1998/12/1.2.233
    CELEX number of the main document:
    51998PC0787
    Council agenda:
    PUNT "A" TAL-AĠENDA TAL-KUNSILL
    Council session:
    2173
    Subject:
    AFFARIJIET ĠENERALI
    Legal basis:
    Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 43
    Type of file:
    Deċiżjoni
    Remarks:
    TIBDIL FIL-BAŻI LEGALI B'PARIR
    Documents:
    CS/1999/6264
    PRES/1999/118
    JO L/1999/132/1
    CELEX number of the main document:
    31999D0337
    Council agenda:
    PUNT "A" TAL-AĠENDA TAL-KUNSILL
    Council session:
    2187
    Subject:
    EDUKAZZJONI
    Legal basis:
    Traité/CE/art 300 par 2 ; Traité/CE/art 300 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 37
    Type of file:
    Deċiżjoni
    Remarks:
    TIBDIL FIL-BAŻI LEGALI B'PARIR
    Documents:
    PRES/1999/184
    BULLETIN/1999/6/1.2.137
    JO L/1999/147/23
    CELEX number of the main document:
    31999D0386
    Leading service:
    Id-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd
    Associated service:
    DĠ I – Relazzjonijiet Esterni: Il-Politika Kummerċjali u r-Relazzjonijiet mal-Amerika ta’ Fuq, il-Lvant Imbiegħed, l-Awstralja u n-New Zealand ; DĠ IA – Relazzjonijiet Esterni: L-Ewropa u l-Istati Indipendenti Ġodda, Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni u missjonijiet esterni ; DĠ IB – Relazzjonijiet Esterni: In-Nofsinhar tal-Mediterran, il-Lvant Nofsani, l-Amerika Latina, l-Asja tan-Nofsinhar u tax-Xlokk u l-Kooperazzjoni Tramuntana/Nofsinhar
    Decision mode:
    proċedura bil-miktub
    Addressee for formal act:
    Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
    Type of file:
    Proposta ta' Deċiżjoni
    Remarks:
    L-Ufficcju tal-Pubblikazzjonijiet
    Documents:
    COM/1999/187/FINAL
    BULLETIN/1999/4/1.3.176
    CELEX number of the main document:
    51999PC0187