Case T-107/21

DECISION

Title: Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ April 2022. Gabriel Amisi Kumba vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo – Iffriżar ta’ fondi – Restrizzjoni fil-qasam ta l- ammissjoni fit-territorji tal-Istati Membri – Żamma ta’ isem ir-rikorrent fil-listi tal-persuni kkonċernati – Dritt għal smigħ – Prova tal- fondatezza tal-inklużjoni u taż-żamma fil-listi – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Kontinwazzjoni taċ-ċirkustanzi ta’ fatt u ta’ liġi li wasslu għall-adozzjoni tal-miżuri restrittivi. Kawża T-107/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:252
Applicant: Individwu
Defendant: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
Judge-Rapporteur: da Silva Passos
Type of procedure: Rikors għal annullament - mhux fondat
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Information

27/06/2022

Title: Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ April 2022. Gabriel Amisi Kumba vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo – Iffriżar ta’ fondi – Restrizzjoni fil-qasam ta l- ammissjoni fit-territorji tal-Istati Membri – Żamma ta’ isem ir-rikorrent fil-listi tal-persuni kkonċernati – Dritt għal smigħ – Prova tal- fondatezza tal-inklużjoni u taż-żamma fil-listi – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Kontinwazzjoni taċ-ċirkustanzi ta’ fatt u ta’ liġi li wasslu għall-adozzjoni tal-miżuri restrittivi. Kawża T-107/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:252
Applicant: Individwu
Defendant: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
Judge-Rapporteur: da Silva Passos
Type of procedure: Rikors għal annullament - mhux fondat

27/04/2022

Title: Kawża T-107/21: Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Frar 2021 – Amisi Kumba vs Il-Kunsill

12/04/2021