Case C-168/18

DECISION

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2019. Pensions-Sicherungs-Verein VVaG vs Günther Bauer. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesarbeitsgericht. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Protezzjoni tal-ħaddiema impjegati fil-każ ta’ insolvenza tal-persuna li timpjega – Direttiva 2008/94/KE – Artikolu 8 – Skemi komplementari ta’ previdenza – Protezzjoni tad-drittijiet għal benefiċċji tax-xjuħija – Livell minimu ta’ protezzjoni ggarantita – Obbligu ta’ tpaċija mill-ex persuna li timpjega ta’ tnaqqis tal-pensjoni tal-irtirar professjonali – Organu estern ta’ previdenza – Effett dirett. Kawża C-168/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1128
Judge-Rapporteur: Juhász
Type of procedure: Rikors għal deċiżjoni preliminari
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Abstract

19/12/2019

Title: Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Hogan, ippreżentati fit-8 ta’ Mejju 2019. Pensions-Sicherungs-Verein VVaG vs Günther Bauer. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesarbeitsgericht. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Protezzjoni tal-ħaddiema impjegati fil-każ ta’ insolvenza tal-persuna li timpjega – Direttiva 2008/94/KE – Artikolu 8 – Skemi komplementari ta’ previdenza – Protezzjoni tad-drittijiet għal benefiċċji tax-xjuħija – Livell minimu ta’ protezzjoni ggarantita – Obbligu ta’ tpaċija mill-ex persuna li timpjega ta’ tnaqqis tal-pensjoni tal-irtirar professjonali – Organu estern ta’ previdenza – Effett dirett. Kawża C-168/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:392
Advocate General: Hogan

08/05/2019

Title: Kawża C-168/18: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesarbeitsgericht (il-Ġermanja) fil-5 ta’ Marzu 2018 – Pensions-Sicherungs-Verein VVaG vs Günther Bauer

02/07/2018