Case C-108/17

DECISION

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2018. "Enteco Baltic" UAB vs Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Vilniaus apygardos administracinis teismas. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 143(1)(d) u Artikolu 143(2) – Eżenzjoni mill-VAT fuq l-importazzjoni – Importazzjoni segwita b’kunsinna intra-Komunitarja – Kundizzjonijiet – Prova tal-ispedizzjoni jew tat-trasport tal-merkanzija lejn Stat Membru ieħor – Trasport taħt l-iskema ta’ sospensjoni ta’ dazji tas-sisa – Trasferiment tas-setgħa li wieħed jiddisponi mill-merkanzija lix-xerrej – Frodi fiskali – Assenza ta’ obbligu tal-awtorità kompetenti sabiex tgħin lill-persuna taxxabbli tiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex tiġi prodotta prova li l-kundizzjonijiet għall-eżenzjoni huma ssodisfatti. Kawża C-108/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:473
Judge-Rapporteur: Jürimäe
Type of procedure: Rikors għal deċiżjoni preliminari
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

13/08/2018

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2018. "Enteco Baltic" UAB vs Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Vilniaus apygardos administracinis teismas. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 143(1)(d) u Artikolu 143(2) – Eżenzjoni mill-VAT fuq l-importazzjoni – Importazzjoni segwita b’kunsinna intra-Komunitarja – Kundizzjonijiet – Prova tal-ispedizzjoni jew tat-trasport tal-merkanzija lejn Stat Membru ieħor – Trasport taħt l-iskema ta’ sospensjoni ta’ dazji tas-sisa – Trasferiment tas-setgħa li wieħed jiddisponi mill-merkanzija lix-xerrej – Frodi fiskali – Assenza ta’ obbligu tal-awtorità kompetenti sabiex tgħin lill-persuna taxxabbli tiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex tiġi prodotta prova li l-kundizzjonijiet għall-eżenzjoni huma ssodisfatti. Kawża C-108/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:473
Judge-Rapporteur: Jürimäe
Type of procedure: Rikors għal deċiżjoni preliminari

20/06/2018

Title: Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fit-22 ta’ Marzu 2018. "Enteco Baltic" UAB vs Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Vilniaus apygardos administracinis teismas. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 143(1)(d) u Artikolu 143(2) – Eżenzjoni mill-VAT fuq l-importazzjoni – Importazzjoni segwita b’kunsinna intra-Komunitarja – Kundizzjonijiet – Prova tal-ispedizzjoni jew tat-trasport tal-merkanzija lejn Stat Membru ieħor – Trasport taħt l-iskema ta’ sospensjoni ta’ dazji tas-sisa – Trasferiment tas-setgħa li wieħed jiddisponi mill-merkanzija lix-xerrej – Frodi fiskali – Assenza ta’ obbligu tal-awtorità kompetenti sabiex tgħin lill-persuna taxxabbli tiġbor l-informazzjoni meħtieġa sabiex tiġi prodotta prova li l-kundizzjonijiet għall-eżenzjoni huma ssodisfatti. Kawża C-108/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:215
Advocate General: Mengozzi

22/03/2018

Title: Kawża C-108/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Vilniaus apygardos administracinis teismas (il-Litwanja) fit-3 ta’ Marzu 2017 – UAB “Enteco Baltic” vs Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

22/05/2017