Case C-284/16

DECISION

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-6 ta’ Marzu 2018. Slowakische Republik vs Achmea BV. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ftehim bilaterali ta’ investiment konkluż fl‑1991 bejn ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi u r-Repubblika Federali Ċeka u Slovakka u li għadu applikabbli bejn ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi u r-Repubblika Slovakka – Dispożizzjoni li tippermetti lil investitur ta’ parti kontraenti jadixxi Tribunal Arbitrali fil-każ ta’ tilwima mal-parti kontraenti l-oħra – Kompatibbiltà mal-Artikoli 18, 267 u 344 TFUE – Kunċett ta’ ‘qorti jew tribunal’ – Awtonomija tad-dritt tal-Unjoni. Kawża C-284/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:158
Judge-Rapporteur: Tizzano
Type of procedure: Rikors għal deċiżjoni preliminari,Rikors għal deċiżjoni preliminari - m’hemmx neċessità għal deċiżjoni
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

06/03/2018

Title: Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Wathelet, ippreżentati fid-19 ta’ Settembru 2017. Slowakische Republik vs Achmea BV. Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ftehim bilaterali ta’ investiment konkluż fl‑1991 bejn ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi u r-Repubblika Federali Ċeka u Slovakka u li għadu applikabbli bejn ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi u r-Repubblika Slovakka – Dispożizzjoni li tippermetti lil investitur ta’ parti kontraenti jadixxi Tribunal Arbitrali fil-każ ta’ tilwima mal-parti kontraenti l-oħra – Kompatibbiltà mal-Artikoli 18, 267 u 344 TFUE – Kunċett ta’ ‘qorti jew tribunal’ – Awtonomija tad-dritt tal-Unjoni. Kawża C-284/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:699
Advocate General: Wathelet

19/09/2017

Title: Kawża C-284/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesgerichtshof (il-Ġermanja) fit-23 ta’ Mejju 2016 – Ir-Repubblika Slovakka vs Achmea BV

16/08/2016