Case C-376/15 P, C-377/15 P

DECISION

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-5 ta’ April 2017. Changshu City Standard Parts Factory u Ningbo Jinding Fastener Co. Ltd vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Appell – Dumping – Regolament ta’ Implementazzjoni (UE) Nru 924/2012 – Importazzjoni ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 2(10) u (11) – Esklużjoni ta’ ċerti tranżazzjonijiet tal-esportazzjoni għall-finijiet tal-kalkolu tal-marġni ta’ dumping – Paragun xieraq bejn il-prezz tal-esportazzjoni u l-valur normali fil-każ ta’ importazzjonijiet minn pajjiż li ma għandux ekonomija tas-suq. Kawżi magħquda C-376/15 P u C-377/15 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:269
Applicant: Individwu
Defendant: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
Judge-Rapporteur: Jürimäe
Type of procedure: Appell - mhux fondat,Rikors għal annullament - fondat,Appell - fondat
Complementary documents:: Summary

05/04/2017

Title: Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fis-7 ta’ Diċembru 2016. Changshu City Standard Parts Factory u Ningbo Jinding Fastener Co. Ltd vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Appell – Dumping – Regolament ta’ Implementazzjoni (UE) Nru 924/2012 – Importazzjoni ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 2(10) u (11) – Esklużjoni ta’ ċerti tranżazzjonijiet tal-esportazzjoni għall-finijiet tal-kalkolu tal-marġni ta’ dumping – Paragun xieraq bejn il-prezz tal-esportazzjoni u l-valur normali fil-każ ta’ importazzjonijiet minn pajjiż li ma għandux ekonomija tas-suq. Kawżi magħquda C-376/15 P u C-377/15 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:928
Advocate General: Mengozzi

07/12/2016