Case C-221/15

CASE BROUGHT

Title: Kawża C-221/15: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Beroep te Brussel (il-Belġju) fit-13 ta’ Mejju 2015 – Openbaar Ministerie vs Etablissements Fr. Colruyt NV

10/08/2015

Title: Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Wahl, ippreżentati l-21 ta’ April 2016.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:288
Advocate General: Wahl

21/04/2016

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Settembru 2016. Proċeduri kriminali kontra Etablissements Fr. Colruyt NV. Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van beroep te Brussel. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2011/64/UE – Artikolu 15(1) – Determinazzjoni libera, mill-produtturi u l-importaturi, tal-prezzijiet massimi tal-bejgħ bl-imnut tal-prodotti tat-tabakk immanifatturat – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi l-bejgħ ta’ tali prodotti mill-bejjiegħa bl-imnut bi prezzijiet iktar baxxi minn dawk indikati fuq il-bolla fiskali – Moviment liberu tal-merkanzija – Artikolu 34 TFUE – Modalitajiet tal-bejgħ – Artikolu 101 TFUE, moqri flimkien mal-Artikolu 4(3) TUE. Kawża C-221/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:704
Judge-Rapporteur: Arabadjiev
Type of procedure: Rikors għal deċiżjoni preliminari
Complementary documents:: Summary

Communication published in the Official Journal

21/09/2016

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Settembru 2016. Proċeduri kriminali kontra Etablissements Fr. Colruyt NV. Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van beroep te Brussel. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2011/64/UE – Artikolu 15(1) – Determinazzjoni libera, mill-produtturi u l-importaturi, tal-prezzijiet massimi tal-bejgħ bl-imnut tal-prodotti tat-tabakk immanifatturat – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi l-bejgħ ta’ tali prodotti mill-bejjiegħa bl-imnut bi prezzijiet iktar baxxi minn dawk indikati fuq il-bolla fiskali – Moviment liberu tal-merkanzija – Artikolu 34 TFUE – Modalitajiet tal-bejgħ – Artikolu 101 TFUE, moqri flimkien mal-Artikolu 4(3) TUE. Kawża C-221/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:704
Judge-Rapporteur: Arabadjiev
Type of procedure: Rikors għal deċiżjoni preliminari

14/11/2016