EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015D2123R(01)
Corrigendum to Decision of the EEA Joint Committee No 256/2014 of 12 December 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/2123] (OJ L 311, 26.11.2015)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 256/2014 tat-12 ta' Diċembru 2014 li temenda l-Anness I (Kwistjonijiet veterinarji u fitosanitarji) u l-Anness II (Regolamenti tekniċi, standards, ittestjar u ċertifikazzjoni) tal-Ftehim ŻEE [2015/2123] (ĠU L 311, 26.11.2015)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 256/2014 tat-12 ta' Diċembru 2014 li temenda l-Anness I (Kwistjonijiet veterinarji u fitosanitarji) u l-Anness II (Regolamenti tekniċi, standards, ittestjar u ċertifikazzjoni) tal-Ftehim ŻEE [2015/2123] (ĠU L 311, 26.11.2015)
ĠU L 89, 5.4.2018, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/2123/corrigendum/2018-04-05/oj
5.4.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 89/19 |
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 256/2014 tat-12 ta' Diċembru 2014 li temenda l-Anness I (Kwistjonijiet veterinarji u fitosanitarji) u l-Anness II (Regolamenti tekniċi, standards, ittestjar u ċertifikazzjoni) tal-Ftehim ŻEE [2015/2123]
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 311 tas-26 ta' Novembru 2015 )
F'paġna 4, fl-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 256/2014, it-test jinbidel kif ġej:
minflok:
“L-inċiż li ġej jiżdied fil-punt 9b (ir-Regolament (KE) Nru 1069/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) fil-Parti 7.1 tal-Kapitolu I tal-Anness I tal-Ftehim ŻEE:
‘— |
32010 L 0063: Id-Direttiva 2010/63/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 (ĠU L 276, 20.10.2010, p. 33).’”, |
aqra:
“Dan li ġej jiżdied fil-punt 9b (ir-Regolament (KE) Nru 1069/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) fil-Parti 7.1 tal-Kapitolu I tal-Anness I tal-Ftehim ŻEE:
‘, kif emendat minn:
— |
32010 L 0063: Id-Direttiva 2010/63/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 (ĠU L 276, 20.10.2010, p. 33).’” |